rdfs:comment
| - بومبرمان (باليابانية: ボンバーマン) هي لعبة فيديو تعتمد على المتاهات وهي من إنتاج هدسون سوفت اليابانية وقد نشرت اللعبة الأصلية في عام 1983 بينما نشرت إصدارات أخرى على فترات غير منتظمة منذ ذلك الحين الهدف العام في السلسلة هو استكمال المستويات من خلال إستراتيجية وضع القنابل من أجل قتل الأعداء وتدمير العقبات. حيث يمكن عند تفجر القنبلة أن تعمل على تفجير قنابل أخرى بالإضافة إلى قتل أو جرح الأعداء والقضاء على العقبات، ومع ذلك، فإنها يمكن أيضا أن تقتل أو تؤذي اللاعب، بينما يؤدي تفجير البوابة إلى خروج اعداء جدد. (ar)
- Bomberman (auf manchen Plattformen Dynablaster oder Dyna Blaster) ist ein labyrinthartig aufgebautes Computerspiel, welches ursprünglich von Hudson Soft entwickelt wurde. Seit der Übernahme von Hudson durch Konami liegen die Rechte an der Reihe bei Konami. Ziel des Spiels ist es, durch geschickte Platzierung von Bomben alle Hindernisse und Gegner zu überwinden. (de)
- Bomberman (ボンバーマン, Bonbāman, also briefly known as Dyna Blaster in Europe) is a video game franchise originally developed by Hudson Soft and currently owned by Konami. The original game, also known as Bakudan Otoko (爆弾男), was released in Japan in July 1983 and has since spawned multiple sequels and spin-offs released on numerous platforms, as well as several anime and manga adaptations. As of 2002, the series has sold over 10 million copies. The most recent iteration, Amazing Bomberman, was released on August 5, 2022 on Apple Arcade. (en)
- Bomberman (ボンバーマン, Bonbāman) est une série de jeux vidéo créé par Hudson Soft où le joueur incarne un poseur de bombes, le but étant de faire exploser les adversaires/ennemis pour gagner. Le jeu a connu un grand succès, surtout grâce à son mode multijoueur qui, suivant les machines, permet de jouer jusqu'à une dizaine de personnes en même temps. (fr)
- ボンバーマンシリーズ (Bomberman Series) は、ハドソンのコンピュータゲームシリーズ。 1998年時点でシリーズ累計1000万本を達成。 株式会社ハドソンは2012年にコナミデジタルエンタテインメント (KDE) に吸収合併され、以降KDEがシリーズの著作権を保有している。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 봄버맨 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 《봄버맨》(일본어: ボンバーマン 본바만[*], 영어: Bomberman)은 허드슨 소프트가 개발하는 비디오 게임 시리즈이다. 허드슨 소프트는 2012년에 코나미 디지털 엔터테인먼트 (KDE)에 흡수 합병된 이후 KDE가 이 시리즈의 판권을 보유하고 있다. (ko)
- Bomberman is een strategisch, doolhofachtige computerspelreeks ontwikkeld door Hudson Soft. Het eerste spel werd uitgebracht in 1983 voor de MSX, waarna vele verschillende varianten in de reeks volgde. (nl)
- Bomberman (ボンバーマン Bonbāman?), i Europa även kända som Dynablaster eller Dyna Blaster) är en serie strategiska, labyrint-baserade dator- och TV-spel, ursprungligen utvecklade av Hudson Soft. Serien har funnits sedan 1983. Under 2000-talet har Konami även givit ut titlar, och fick kontroll över serien då man 2012 förvärvade Hudson. (sv)
- Bomberman é uma série de jogos de estratégia, inicialmente desenvolvido pela fabricante Hudson Soft. O jogo original foi lançado em 1983 e novos jogos da série ainda continuam a ser lançados. Hoje, Bomberman estrela em mais de 60 jogos diferentes. (pt)
- Bomberman — серия компьютерных игр и медиафранчайз, созданная компанией Hudson Soft. Первая игра серии Bomberman выпущена в 1983 году для домашних компьютеров и игровой консоли NES. В Европе игра распространялась под названием Eric and the Floaters. Игра стала началом одноименной серии. Игры серии разрабатывались и издавались как самой Hudson Soft, так и рядом других компаний и выходили на большинстве существующих игровых систем. (ru)
- 炸彈人(日语:ボンバーマン,英语:Bomberman,中国大陆和香港译作“炸弹人”,台湾译作“轟炸超人”,又译作「炸彈超人」)是由高橋名人開發,是一部使用炸彈來作出攻擊的主機遊戲系列,第一作《炸彈人》由Hudson Soft于1983年在家用电脑发售。彈珠人動漫本來亦是參考炸彈人遊戲而開始被製作成漫畫,其後發展為玩具,與此部作品並沒有直接關係。目前炸彈人已出現在PC、任天堂64 、FC、GameBoy、SFC、GBC、Wii、PSP、任天堂DS、任天堂Switch 等主機外,於Apple Store及Google Play上亦有推出遊戲。而且有大量仿制其创意的作品,如泡泡堂。 (zh)
- Bomberman (ボンバーマン Bonbāman?) es una franquicia de videojuegos estratégico-laberínticos originalmente desarrollada por Hudson Soft y actualmente por Konami. El juego original fue desarrollado por Shinichi Nakamoto y fue lanzado en 1983 para PC y posteriormente para Famicom. Desde entonces se han lanzado nuevos juegos. (es)
- Bomberman (ボンバーマン Bonbāman?) (traducibile come "bombarolo") è una serie di videogiochi, originaria del Giappone, che prende il nome dall'omonimo personaggio protagonista, creata dalla Hudson Soft. Il primo gioco è nato nel 1983, conosciuto anche come Eric & the Floaters su MSX e ZX Spectrum, Dyna Blaster o Dynablaster in Europa, e diffusosi col NES. La serie conta decine di titoli ed è ancora attiva negli anni 2020. Per questa edizione venne commercializzato un adattatore apposito per più giocatori (multitap) a forma di testa di Bomberman. (it)
|