rdfs:comment
| - La Reĝlando Bono (abrone: Bonoman) estis regno de la Akanaj popoloj. Ĝi ekestis 1295 (laŭ aliaj fontoj ĉirkaŭ 1400) en la regiono , en la hodiaŭa Ganao. Trans Bono okazis la fruaj komercaj kontaktoj de la grandaj regnoj en suda Sahelo al la akanoj kaj la marbordaj popoloj en tiu parto de Okcidenta Afriko. Ĝi estis ligita al la transsahara komerco. La ĉefurbo de la reĝlando estis . En 1723 la urbo estis konkerita de la reĝo . Ĝi fariĝis parto de la . Tiam multaj loĝantoj fuĝis al la najbara regiono . En 1740 tiu regiono fariĝis ankaŭ parto de la Aŝanta reĝlando. (eo)
- Bono State (or Bonoman) was a trading state created by the Bono people, located in what is now southern Ghana. Bonoman was a medieval Akan kingdom in what is now Bono, Bono East and Ahafo region respectively named after the (Bono and Ahafo) and Eastern Ivory Coast. It is generally accepted as the origin of the subgroups of the Akan people who migrated out of the state at various times to create new Akan states in search of gold. The gold trade, which started to boom in Bonoman as early in the 12th century, was the genesis of Akan power and wealth in the region, beginning in the Middle Ages. (en)
- Das Königreich Bono (auf Abron: Bonoman) war ein frühes Reich der Akanvölker, entstanden 1295 (nach anderen Quellen etwa um 1400) in der Brong Ahafo Region des heutigen Ghana. Über Bono liefen die frühen Handelskontakte von den großen Reichen des Sahel zu den Akan und den Küstenvölkern dieses Teils Westafrikas, der so auch an den Transsaharahandel angebunden war. Seine Hauptstadt war . 1723 wurde Bono-Manso durch den Asantehene (Ashantikönig) Opoku Ware I. erobert und dem Aschantireich einverleibt. Viele Bewohner flohen in die benachbarte . 1740 wurde auch dieses Tekyiman-Bonoreich in das Aschantireich eingegliedert. (de)
- Bonoman adalah negara yang didirikan oleh orang-orang . Negara ini berpusat di di semenanjung . Bonoman dianggap sebagai tempat asal yang bermigrasi dari negara ini untuk mencari emas dan mendirikan negara-negara baru. Perdagangan emas yang telah berkembang di Bonoman semenjak awal abad ke-12 merupakan sumber kekayaan bagi suku Akan pada abad pertengahan. Negara ini bubar akibat kemunculan negara suku Akan yang lebih kuat, terutama Kekaisaran Ashanti yang mendominasi wilayah sekitar. Pada akhir abad ke-19, seluruh wilayah Bonoman telah jatuh ke tangan Ashanti. (in)
- 보노국(Bono state), 혹은 보노만(Bonoman)은 보노족이 세운 무역국가로, 현재의 가나 남쪽에 위치하였다. 보노만은 현재 가나 보노주, 보노이스트주, 아하포주, 그리고 코트디부아르 동부 지역에 있던 중세 아칸족 왕국이였다. 보노만은 이후 금을 찾아 새로운 아칸족 국가를 세우러 떠난 아칸족 집단들의 기원으로 받아들여지고 있다. 12세기 초부터 보노만이 금무역으로 호황을 맞으면서, 중세시대부터 아칸족의 권력과 부의 발생지로 자리매김하였다. (ko)
- Bonoman (stato Bono) fu uno stato commerciale creato dagli , che alla fine portò ricchezza agli Akan. Bonoman fu un impero medievale Akan, situato in quella che oggi è la Regione di Brong-Ahafo in Ghana ed in Costa d'Avorio orientale. Viene solitamente accettata l'ipotesi che sottogruppi degli Akan siano migrati partendo da questo stato in vari periodi, per creare nuovi stati Akan in cerca di oro. Il commercio dell'oro, che esplose a Bonoman all'inizio del XII secolo, fu la sorgente del potere e della ricchezza Akan nella regione, all'inizio del Medioevo. (it)
- Bono – afrykańskie państwo założone w XIII w. przez lud z grupy Akan, na terenie dzisiejszej Ghany. Mieszkańcy zajmowali się głównie handlem złotem. W XVII w. podbite przez państwo Aszanti. (pl)
- El regne de Bono (també Brong) fou un estat akan de la moderna Ghana que va existir entre el segle xv i el XVIII, situat entre els boscos de Guinea i les sabanes del Sudan en el que avui és la regió de Brong-Ahafo a la República de Ghana. La seva capital era Bono Manso (Bo-Mansu), un antic mercat amb destacat paper en el comerç trans-saharià; la ciutat va ser instrumental en la formació de l'estat de Bono. (ca)
- ボノ・マンソ (Bono Manso) は、ガーナ共和国の中央部、ブロング=アハフォ州(Brong-Ahafo)、熱帯雨林帯の北端でサバンナと接する好立地に位置する13世紀から17世紀にかけてサハラ交易で繁栄したとされる町である。 ボノ・マンソは、国家名として呼称する歴史研究者が散見されるが、Tekyiman人の口頭伝承によると国家名でなく、ボノ国の首都であったようである。そのことは、「ボノの国のあるところ」という文字通りの意味が示しているように思われる。ボノという名前は、(ボノ以外の話者によるとBrongと発音されるが)Twi語のボノ地方方言を話す人々のことを指し、この名称は、ガーナのブロング・アハフォ地方の南西部を除いた大部分を占める統合的な感覚(一体感)についても用いられる。もともとボノという名前は、特定の国家のことを想定する名前であった。 ところで、ガーナの初期国家についての最古の記録のひとつは、1629年にオランダで作成された地図であるが、その地図には、ボノのことをBonnoeと記している。名前や位置から考えてTekyimanの人々の主張の通りと思われる。これがそうであるなら、ボノ・マンソというのは、ボノ国の首都の名前であることをかえって裏付けていると思われる。 (ja)
|