rdfs:comment
| - بوردرلاندز (بالإنجليزية: Borderlands) هو فيلم أكشن خيال علمي أمريكي قادم من إخراج إيلي روث مبني على . الفيلم من إنتاج آفي آراد وبطولة كيت بلانشيت، كيفن هارت، جاك بلاك وجيمي لي كرتيس. (ar)
- Borderlands is an upcoming American science fiction action comedy film directed by Eli Roth, from a screenplay he co-wrote with Craig Mazin, based on the video game series of the same name developed by Gearbox Software and published by 2K. It stars an ensemble cast featuring Cate Blanchett, Kevin Hart, Jack Black, and Jamie Lee Curtis. The film is produced by Ari and Avi Arad, and Erik Feig, under their Arad Productions and Picturestart company banners, respectively. Borderlands is set to be released in the United States by Lionsgate. (en)
- Borderlands est un film de science-fiction américain co-écrit et réalisé par Eli Roth, dont la sortie est prévue en 2023. Il s'agit de l'adaptation de la série de jeux vidéo du même nom de Gearbox Software. (fr)
- "보더랜드"(영어: Borderlands)는 개봉 예정인 미국의 SF 액션 코미디 영화이다. 일라이 로스가 감독을 맡았으며, 동명 비디오 게임 시리즈을 원작으로 한다. (ko)
- 『ボーダーランズ』(原題:Borderlands)は、Gearbox Softwareが開発し2Kが発売したをベースに、アメリカで公開されるSFアクションコメディ映画。とイーライ・ロスが書いた脚本をイーライが監督し、ケイト・ブランシェット、ケヴィン・ハート、ジャック・ブラック、ジェイミー・リー・カーティスらがアンサンブル・キャストとして出演する。本作は、アリとアヴィ・アラッド、エリック・フェイグが、それぞれ自身の製作会社アラッド・プロダクションズとピクトレスタート社のもとで製作に関与する。 本作は、米国ではライオンズゲートが配給する予定。 (ja)
- Borderlands é um futuro filme americano do gênero comédia de ação e ficção científica dirigido por Eli Roth, a partir de um roteiro escrito por Craig Mazin e Roth, baseado na série de videogame de mesmo nome desenvolvida pela Gearbox Software e publicada pela 2K, e estrela um elenco com Cate Blanchett, Kevin Hart, Jack Black e Jamie Lee Curtis. O filme é produzido por Ari e Avi Arad e Erik Feig, sob suas produtoras Arad Productions e Picturestart, respectivamente. Borderlands está programado para ser lançado nos Estados Unidos pela Lionsgate. (pt)
- «Бордерлендс» (англ. Borderlands) — предстоящий художественный фильм режиссёра Элая Рота. Сюжет фильма основан на одноименной серии видеоигр, разработанной Gearbox Software. Главные роли в фильме исполняют Кейт Бланшетт, Кевин Харт, Джейми Ли Кертис, Джек Блэк и Эдгар Рамирес. (ru)
- «Бордерлендс» (англ. Borderlands) — майбутній американський комедійний науково-фантастичний екшн режисера Елая Рота та сценариста Крейга Мезіна за мотивами відеоігор від Gearbox Software. У головних ролях Кейт Бланшетт, Кевін Харт, Джеймі Лі Кертіс, Джек Блек, Аріана Грінблатт та Флоріан Мунтяну. (uk)
- 《邊緣禁地》(英語:Borderlands)是一部未上映的美國科幻動作喜劇片,由艾利·羅斯執導,並與共同編劇。該片改編自Gearbox軟體的同名遊戲系列,主演包括凱特·布蘭琪、凱文·哈特、潔美·李·寇蒂斯、傑克·布萊克、雅瑞安娜·葛林布雷、佛洛里安·蒙特亞努和海莉·班奈特。 (zh)
|