rdfs:comment
| - Borek Wielkopolski je město ve Velkopolském vojvodství v Polsku. Je sídlem městsko-vesnické gminy v okrese Gostyń. V roce 2017 zde žilo 2 523 obyvatel. (cs)
- Borek Wielkopolski (deutsch Borek, älter auch Borck, Berck) ist eine Stadt im Powiat Gostyński der Woiwodschaft Großpolen in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 7441 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020). Die Stadt mit etwa 2500 Einwohnern liegt im nordwestlichen Teil des Kalischer Hochlandes (Wysoczyna Kaliska) am Fluss Pogona. (de)
- Borek Wielkopolski estas urbo en Grandpollando en Pollando. Ĝi apartenas al samnoma komunumo en distrikto Gostyń. (eo)
- Borek Wielkopolski [ˈbɔrɛk vʲɛlkɔˈpɔlskʲi] (German: Borek) is a town in Poland with 2,485 inhabitants as of June 2021. It is situated in Greater Poland Voivodeship since 1999; from 1975 to 1998 it was a part of Leszno Voivodeship. (en)
- Borek Wielkopolski (prononciation : [ˈbɔrɛk vʲɛlkɔˈpɔlskʲi], en allemand : Borken) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Gostyń. Elle est située à environ 17 kilomètres à l'est de Gostyń, siège du powiat, et à 59 kilomètres au sud-est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.Elle est le siège administratif de la gmina de Borek Wielkopolski. Elle s'étend sur 6,16 km2 et comptait 2 527 habitants en 2009. (fr)
- Borek Wielkopolski is een stad in het Poolse woiwodschap Groot-Polen, gelegen in de powiat Gostyński. De oppervlakte bedraagt 6,16 km², het inwonertal 2474 (2005). (nl)
- Borek Wielkopolski (niem. Borken; do 21 listopada 1958 Borek) – miasto w Polsce w województwie wielkopolskim, w powiecie gostyńskim, nad Pogoną, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Borek Wielkopolski. Miasto jest siedzibą parafii Pocieszenia NMP. W strukturze kościoła rzymskokatolickiego parafia należy do metropolii poznańskiej, archidiecezji poznańskiej, dekanatu boreckiego. Według danych z 31 grudnia 2009 r. miasto liczyło 2527 mieszkańców. Położone jest na Wysoczyźnie Kaliskiej, nad rzeką Pogoną. (pl)
- Borek Wielkopolski é um município da Polônia, na voivodia da Grande Polônia e no condado de Gostyń. Estende-se por uma área de 6,16 km², com 2522 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 401,0 hab/km². (pt)
- Борек Великопольський (пол. Borek Wielkopolski, нім. Borken) — місто в західній Польщі. (uk)
- Борек-Велькопольски (польск. Borek Wielkopolski, нем. Borken) — город в Польше, входит в Великопольское воеводство, Гостыньский повят; расположен на берегу реки Одра. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 6,16 км². Население 2474 человек (на 2004 год). (ru)
|