| rdfs:comment
| - Born into Brothels: Calcutta's Red Light Kids is a 2004 Indian-American documentary film about the children of prostitutes in Sonagachi, Kolkata's red light district. The widely acclaimed film, written and directed by Zana Briski and Ross Kauffman, won a string of accolades including the Academy Award for Best Documentary Feature in 2005. (en)
- Im Bordell geboren – Kinder im Rotlichtviertel von Kalkutta ist ein US-amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 2004. Die Regisseurin Zana Briski begleitete Kinder von Prostituierten in Sonagachi, dem Rotlichtbezirk von Kalkutta. Der Film über acht Kinder zwischen 10 und 13 Jahren wurde 2005 mit dem Oscar als „Bester Dokumentarfilm“ ausgezeichnet. (de)
- Born into brothels: Calcutta's red light kids, littéralement « Nés dans un bordel : les enfants du quartier rouge de Calcutta », est un film documentaire américain réalisé par et Ross Kauffman, sorti en 2004. Le film relate la vie des enfants de prostituées qui vivent dans le quartier chaud de Calcutta en Inde. Le film obtient l'Oscar du meilleur film documentaire en 2005. (fr)
- 『未来を写した子どもたち』（原題 Born into Brothels: Calcutta's Red Light Kids、売春宿に生まれた：カルカッタのレッドライトキッズ））は、2004年制作のアメリカのドキュメント映画。コルカタの歓楽街 ソナガチの売春婦の子供たちに関する2004年のインド系アメリカ人のドキュメンタリー映画。この作品で監督のザーナ・ブリスキーとロス・カウフマンのフィルムは広く絶賛、批評称賛がなされ、2005年のアカデミー長編ドキュメンタリー映画賞を獲得した。 この映画ではあらゆる視点から、豊かさの上下が激しい現代社会に鋭くメスを入れる映画になっている。 この映画は終始、ある実在する女性ジャーナリスト、カメラマンの映像を視点にモキュメンタリー方式 で進んでいく。 (ja)
- 꿈꾸는 카메라 - 사창가에서 태어나(Born Into Brothels: Calcutta's Red Light Kids)는 미국에서 제작된 , 감독의 2004년 다큐멘터리 영화이다. 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Przeznaczone do burdelu (ang. Born into Brothels: Calcutta's Red Light Kids) – amerykański film dokumentalny z 2004 roku w reżyserii i . Tematem filmu jest życie dzieci indyjskich prostytutek w Sonagachi, dzielnicy czerwonych latarni w Kalkucie. Obraz zdobył wiele prestiżowych nagród, m.in. Oscara za najlepszy film dokumentalny oraz główną nagrodę dla najlepszego dokumentu na Sundance Film Festival. (pl)
- Born Into Brothels è un documentario americano del 2004, diretto da Zana Briski e , sui figli delle prostitute a , il quartiere a luci rosse di Calcutta, vincitore del premio Oscar al miglior documentario. (it)
- Born into Brothels: Calcutta's Red Light Kids is een met een Oscar beloonde Amerikaanse documentaire uit 2004 van regisseurs en . De rolprent ging in 2004 in première. De film gaat over de ellendige omstandigheden waar arme kinderen in Calcutta ten prooi vallen aan kinderprostitutie. (nl)
- Born into Brothels: Calcutta's Red Light Kids é um documentário de 2004 dos Estados Unidos feito em coprodução com a Índia que fala sobre os filhos de prostitutas em Sonagachi, distrito da Luz Vermelha, em Calcutá. O filme aclamado, escrito e dirigido por Zana Briski e Ross Kauffman, ganhou uma série de elogios, alcançando uma pontuação de 78/100 no Metacritic e o Oscar de melhor documentário de longa-metragem. (pt)
- Born into Brothels: Calcutta's Red Light Kids är en amerikansk dokumentärfilm från 2004 som handlar om indiska barnprostituerade i , Calcuttas red light district. Filmen regisserades av och och har vunnit flera stora priser, däribland Oscar för bästa dokumentärfilm 2004. Efter filmens stora succé, som följdes upp av bland annat bokförsäljning, har dock en debatt blossat upp om huruvida filmen verkligen gynnat de medverkande barnen eller inte. (sv)
- 《生于紅燈區：加爾各答紅燈下的孩子們》（英語：Born into Brothels: Calcutta's Red Light Kids），2004年的美國紀錄片，描述Sonagachi妓院的孩子之生活。這部和編寫和導演的廣泛贊譽的電影于2004年獲得了奧斯卡最佳紀錄片。 Briski，一個紀錄片的攝影師來到了加爾各答記錄妓女。當她在那時，她和她們的孩子們成了好朋友。她教會了他們攝影，并讓他們拍攝在他們身邊發生的一切。這位女攝影師還幫他們聯繫寄宿學校。她將孩子們拍攝的照片帶到國際攝影展上進行發表，并呼籲更多的人關注這件事。她還借此機會籌措經費。終于這群孩子們中最年長的Avijit得到了阿姆斯特丹某著名展覽會的邀請。在八個小時的等待后，她終于得到了護照，并在第二天登上了去往阿姆斯特丹的飛機。這件事對她的影響很大。他最後決定進入。 (zh)
- Born into Brothels: Calcutta's Red Light Kids (en Hispanoamérica, Los Niños del Barrio Rojo) es un documental estadounidense del año 2004. Fue dirigido por Zana Briski y Ross Kauffman y obtuvo el premio Oscar al aquel año. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)