rdfs:comment
| - Il distretto 3 è uno dei 10 distretti urbani (Stadtbezirk) della città tedesca di Düsseldorf. (it)
- Okręg administracyjny 3 Düsseldorfu, Düsseldorf-Stadtbezirk 3, Stadtbezirk 3 – okręg administracyjny (niem. Stadtbezirk) w Düsseldorfie, w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia, w rejencji Düsseldorf. W skład okręgu administracyjnego wchodzi osiem dzielnic (Stadtteil): 1.
* Bilk 2.
* Flehe 3.
* Friedrichstadt 4.
* Hafen 5.
* Hamm 6.
* Oberbilk 7.
* Unterbilk 8.
* Volmerswerth (pl)
- Der Stadtbezirk 3 ist einer von zehn Stadtbezirken der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt Düsseldorf. Er umfasst dabei die Stadtteile Friedrichstadt, Unterbilk, Hafen, Hamm, Volmerswerth, Flehe, Bilk und Oberbilk. Die Form der Stadtbezirke zur Gliederung der Stadt Düsseldorf wurde 1975 eingeführt. Der Sitz der Bezirksverwaltung befindet sich im Einkaufszentrum Düsseldorf Arcaden.
* Medienhafen
* Düsseldorfer Stadttor
* Alt St. Martin
* Ständehaus (de)
- Borough 3 (German: Stadtbezirk 3) is a central borough of Düsseldorf, the state capital of North Rhine-Westphalia, Germany and the city's most populous and one of its most diverse boroughs. Stadtbezirk 3 covers an area of 24.71 square kilometres and (as of December 2020) has about 121,000 inhabitants. The northern quarters in close proximity to Borough 1 - like Biedermeier era Friedrichstadt and Oberbilk - have flowing transitions towards Stadtmitte, Düsseldorf's central business district. Hafen is in an ongoing urban regeneration of the old port, which creates ever new loft-style office buildings, convention venues, night clubs, trendy bars and restaurants. On the southern end of the borough, quarters like Volmerswerth and Flehe still manage to preserve their suburban, small-world charact (en)
- Городской административный округ 03 (нем. Stadtbezirk 03) - один из десяти округов, составляющих территорию города Дюссельдорфа, столицы федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия. Расположен в юго-западной части города. В свою очередь округ подразделяется на административные районы, которых здесь восемь: Бильк (Bilk), (Oberbilk), Унтербильк (Unterbilk), Флее (Flehe), (Volmerswerth), (Friedrichstadt), (Hamm) и Хафен (Hafen). Современная территория округа, как составная часть Дюссельдорфа, была выделена в 1975 году. Руководство округа базируется в шоппинг-центре района Бильк. В противоположность другим крупным городам Северного Рейна-Вестфалии, в которых округа имеют свои собственные названия (например, в Кёльне и Дуйсбурге), в Дюссельдорфе они обозначены только цифрами. (ru)
|