rdfs:comment
| - نهر بوتان (بالتركية: Botan Çayı) هو أحد روافد نهر دجلة، يبلغ طوله حوالي 100 كلم. ينبع من محافظة وان ويمر عبر تيلو وسعرد ويصب في نهر في قرية . في سنة 2008 تم بناء عليه. (ar)
- El riu Botan (turc: Botan Çayı) és un riu situat a la província de Siirt, al sud-est de Turquia. És afluent del riu Tigris, el més oriental dels dos grans rius de Mesopotàmia, a la part més alta del seu curs. A l'època clàssica, el riu era conegut amb el nom de Centrites (en grec: Kentrides). Un dels canals marcians descoberts per Giovanni Schiaparelli porta el nom de Centrites en record d'aquest riu. (ca)
- The Botan River (Turkish: Botan Çayı, Botan Suyu, or Uluçay; Kurdish: Çemê Botanê; Armenian: Ջերմ (Jerm, meaning "warm"); Neo-Syriac: ܒܵܘܗܬܵܢ ܨܘܼ bō(h)tān ṣū; Ancient Greek Κεντρίτης Centrites/Kentrites) is located in the Siirt Province of southeastern Turkey. The upstream of the Botan River is often called Çatak, which flows mostly in the Van Province. The uppermost part of the Çatak River, west of the town of Çatak, is sometimes called Norduz. It originates in the high mountains around the Nordüz Plateau, near the border between Van and Hakkâri, and flows westwards before it turns to the northwest. The river has shaped a canyon on its way. The altitude difference between the valley and the top of the mountains reaches about 1,000 m (3,300 ft). The Çatak River is joined by the Büyükdere (en)
- Der Botan Çayı (auch Botan Suyu aka Uluçay, armenisch Ջերմ Dscherm) ist ein Nebenfluss des Tigris in der Provinz Siirt im Südosten der Türkei. Er entspringt in den hohen Bergen westlich des Nordüz-Plateaus, das die Grenze zwischen den Provinzen Siirt, Hakkâri und Van bildet, und fließt westwärts, bevor er nach Nordwesten dreht. Der Fluss formte unterwegs einen Canyon mit einem Höhenunterschied bis zu 1000 m. Die Flüsse Çatak und Büyükdere vereinigen sich mit dem Botan bei Çukurca in der Provinz Hakkâri. Ab hier wird der Fluss Botan (Uluçay) genannt. Der Fluss fließt westwärts östlich an Tillo und Siirt vorbei und erreicht den Ort Bostancık. Hier vereinigen sich die Flüsse Zorava und Bitlis mit dem Botan. Er mündet bei Çattepe in der Provinz Siirt in den Tigris, der hier eine scharfe Wende (de)
- Бота́н (Бохтан; тур. Botan Çayı, Botan Suyu; также Uluçay; арм. Ջերմ [Джерм] — «тёплая», перс. Бохтан) — река на юго-востоке Турции, левый приток реки Тигр. Река течёт по узкому ущелью. Разница высот между долиной реки и окружающими горами достигает одного километра. Отсутствие равнин по течению реки препятствует использованию воды для орошения. (ru)
|