| rdfs:comment
| - Entre lladres (títol original en anglès: Bottle Rocket) és una pel·lícula estatunidenca estrenada l'any 1996, el primer llargmetratge dirigit per Wes Anderson. Es tracta d'una comèdia que explica les aventures de tres amics (Anthony, Dignan i Bob) que volen convertir-se en lladres però que són massa maldestres per aconseguir-ho. Després d'un primer atracament amb moderat èxit, s'associen amb M. Henry, un criminal més experimentat per un atracament més important a un magatzem de productes congelats però els problemes s'acumulen i l'atracament és un fracàs complet. Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català. (ca)
- Durchgeknallt (Originaltitel: Bottle Rocket) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahre 1996 von Wes Anderson mit den Schauspielern Owen und Luke Wilson sowie . (de)
- Bottle Rocket es una película estadounidense de comedia dramática, dirigida por Wes Anderson y coescrita por Owen Wilson y Anderson. Es la primera obra del director tejano y el debut actoral de los hermanos Owen y Luke Wilson. La cinta fue un fracaso comercial pero atrajo la atención de los críticos, siendo recomendada por el director Martin Scorsese como una de sus cintas favoritas de los años noventa. (es)
- Un colpo da dilettanti (Bottle Rocket) è un film statunitense del 1996 diretto da Wes Anderson. È l'esordio congiunto sul grande schermo per Anderson alla regia e per i fratelli Owen e Luke Wilson all'interpretazione. (it)
- 『アンソニーのハッピー・モーテル』（原題：Bottle Rocket）は1996年のアメリカ合衆国のコメディ映画。日本では劇場未公開だが、2010年3月19日にDVDが発売されている。 (ja)
- 《바틀 로켓》(영어: Bottle Rocket)은 1996년 개봉한 미국의 범죄 코미디 영화이다. 웨스 앤더슨의 장편 감독 데뷔작이며, 그가 각본에도 참여했다. 웨스 앤더슨과 오언 윌슨의 동명 단편 영화가 원작이다. (ko)
- Bottle Rocket is een film uit 1996. De film werd geschreven door Wes Anderson en Owen Wilson, en geregisseerd door Wes Anderson. De hoofdrollen worden vertolkt door de broers Luke Wilson en Owen Wilson, en James Caan. (nl)
- Bottle Rocket é um filme americano dirigido por Wes Anderson, escrito pelo mesmo em conjunto com Owen Wilson. Este é o primeiro filme do diretor Wes Anderson e foi baseado no curta-metragem de 1994 feito pelo próprio Anderson. (pt)
- Trzech facetów z Teksasu – amerykański film komediowy z 1996 roku. (pl)
- «Пляшкова ракета» (англ. Bottle Rocket) — кримінальна комедія режисера Веса Андерсона. Сценарій написаний Весом Андерсоном і Оуеном Вілсоном. Фільм став режисерським дебютом Веса Андерсона та акторським дебютом для братів Оуена Вілсона і Люка Вілсона. (uk)
- Bottle Rocket är en amerikansk komedifilm från 1996. Filmen var den första långfilmen regisserad av Wes Anderson och manuset skrev han tillsammans med Owen Wilson. Filmen var först en kortfilm på 13 minuter men som sedan utvecklades till en hel långfilm. (sv)
- «Бутылочная ракета» (англ. Bottle Rocket) — криминальная комедия режиссёра Уэса Андерсона. Сценарий написан Уэсом Андерсоном и Оуэном Уилсоном. Является режиссёрским дебютом Уэса Андерсона и актёрским дебютом братьев Оуэна Уилсона и Люка Уилсона. (ru)
- To Bottle Rocket (γνωστός και ως Κλέφτες... κατά λάθος) είναι μία αμερικανική αστυνομική-κωμική ταινία σε σκηνοθεσία Γουές Άντερσον. Το σενάριο γράφτηκε από τον ίδιον τον σκηνοθέτη, σε συνεργασία με τον Όουεν Γουίλσον. Στην ταινία συμπρωταγωνιστούν για πρώτη φορά τα αδέλφια Όουεν Γουίλσον και Λουκ Γουίλσον, των οποίων αποτελεί και κινηματογραφικό ντεμπούτο, μαζί τους εμφανίζονται και οι Τζέιμς Κάαν, Ρόμπρετ Μασγκρέιβ και Λούμι Καβάθος. (el)
- Bottle Rocket is a 1996 American crime comedy film directed by Wes Anderson in his feature film directorial debut. The film is written by Anderson and Owen Wilson and is based on Anderson's 1994 short film of the same name. Bottle Rocket is also the acting debut for brothers Owen and Luke Wilson, who co-starred with Robert Musgrave, their older brother Andrew Wilson, Lumi Cavazos, and James Caan. Principal photography took place in various locations throughout Texas. (en)
- Bottle Rocket, également connu sous le titre Tête brûlée, est un film américain réalisé par Wes Anderson et sorti en 1996. Premier long-métrage de ce réalisateur, il est adapté du court-métrage du même nom sorti trois ans plus tôt. Le film est une comédie policière racontant les aventures de trois jeunes Texans désœuvrés qui veulent devenir de vrais criminels mais qui sont trop bêtes et maladroits pour réussir. (fr)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)