| rdfs:comment
| - Boulders Beach est l'une des plages les plus agréables de Simon's Town pour observer les manchots du Cap en Afrique du Sud. Inscrite dans une baie appelée Boulders Bay, elle se situe dans la banlieue du Cap, sur la côte Est de la péninsule. La plage est spécialement aménagée pour l'observation des manchots avec des points d'observation situés sur la plage, et des passerelles situées au-dessus de la colonie et elle fait partie du parc national de la Montagne de la Table. Il est également possible de se baigner à côté des manchots à partir de la plage juste à côté. (fr)
- Boulders Beach is een beschut strand, bestaande uit inhammen tussen granieten rotsblokken, waaraan het zijn naam heeft te danken. Het is gelegen op het Kaapse Schiereiland, in de buurt van Simonstad in de richting van Cape Point, bij Kaapstad in de Zuid-Afrikaanse provincie West-Kaap. Het strand is ook algemeen bekend als Boulders Bay. Het is een populaire toeristische locatie als gevolg van een kolonie van zwartvoetpinguïns, die zich hier in 1982 vestigden. Boulders Beach maakt deel uit van het nationaal park Tafelberg. (nl)
- Boulders Beach (inglês: Praia dos Rochedos) é uma praia abrigada composta por pequenas enseadas entre rochedos de granito. Fica na Baía Falsa, costa leste da Península do Cabo, entre Simon's Town e a , perto da Cidade do Cabo na Província do Cabo Ocidental, África do Sul. A sua maior atracção turística é uma colónia de Pinguins-africanos que ali se instalou a partir de 1982. Boulders Beach faz parte do . (pt)
- 博尔德斯海滩（Boulders Beach）是位于南非西开普省开普敦開普半島的一個海灘，是南非桌山国家公园一部分。1982年，有一群黑脚企鹅在此定居。 (zh)
- Rokostrando aŭ en angla Boulders Beach estas ŝirma strando formita de akvejoj inter rokegoj el granito el kio originiĝis la nomo. Ĝi situantas ĉe la , ĉe Simonurbo ĉe Kabkabo en Kaburbo en la provinco Okcidenta Kablando de Sudafriko. Ĝi estas komune konata ankaŭ kiel Golfo Boulders aŭ Rokogolfo. Ties areo enjavas nombrajn malgrandajn ŝirmitajn golfetojn, parte fremitaj de la rokoj el granito kiu estas ĉirkaŭ 540 milionoj da jaroj aĝaj. (eo)
- Boulders Beach is a sheltered beach made up of inlets between granite boulders, from which the name originated. It is located on the Cape Peninsula, in Simon's Town, a suburb of Cape Town in the Western Cape province of South Africa. It is also commonly known as Boulders Bay. It is a popular tourist spot because of a colony of African penguins which settled there in 1982. Boulders Beach forms part of the Table Mountain National Park. (en)
- Boulders Beach ist ein Strandabschnitt, der in Simon’s Town auf der Kap-Halbinsel in Südafrika liegt. Hier ist eine Brillenpinguin-Kolonie beheimatet. Am Boulders Beach befindet sich ein Besucherzentrum, das Zugang in den Tafelberg-Nationalpark gewährt. Der Strandabschnitt ist Teil dieses Nationalparks. Zwei Stege, die die dortige Brillenpinguinkolonie vor den Besuchern schützen, führen zum Strand von . Dort leben ca. 3000 Brillenpinguine. (de)
- La playa de Boulders (en inglés: Boulders Beach) es una playa protegida formada por entradas entre rocas de granito, de las cuales se deriva su nombre en inglés. Se encuentra ubicada en la Península del Cabo, cerca de la localidad de Simon's Town hacia el Cabo Point, cerca de Ciudad del Cabo, en la provincia del Cabo Occidental de Sudáfrica. También es comúnmente conocida como la Bahía de Boulders. Se trata de una parada turística popular debido a una colonia de pingüinos africanos que se establecieron allí en 1982. La playa de Boulders forma parte del parque nacional Table Mountain. (es)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)