| rdfs:comment
| - La membrana de Bowman es una de las cinco capas de la córnea. Está localizada entre el epitelio externo y el estroma de la misma y su grosor oscila entre 8 y 14 micras. Está compuesta de fibras de colágeno y ayuda a la córnea a mantener su forma. Si la membrana de Bowman se daña, suele quedar una cicatriz como secuela, pues no posee capacidad de regeneración. Su nombre se debe a Sir William Bowman (1816-1892), un médico inglés, anatomista y oftalmólogo, que la descubrió.
* Datos: Q2290527 (es)
- Membrana Bowman atau lamina elastik anterior adalah lapisan halus pada mata. Terletak di antara epitelium dan di kornea. Lapisan ini terdiri dari serat kolagen kuat dan membantu kornea mempertahankan bentuknya. Lapisan Bowman tidak terdapat pada kucing, anjing dan karnivora lainnya. Membrana Bowman dinamakan dari Sir William Bowman, seorang dokter, ahli anatomi, dan ahli mata dari Inggris. (in)
- La lamina di Bowman, o lamina plastica basale è una membrana limitante presente nella cornea, individuata dal medico britannico William Bowman che le diede il nome, nella seconda metà dell''800. (it)
- 보우만막(Bowman's membrane), 보우만층(Bowman's layer, anterior limiting lamina, anterior elastic lamina)은 부드러우며 세포 성분이 없으며 재생 능력이 없는 층으로, 표면 상피와 사이에 위치하는 안구 각막 조직의 하나이다. 성인을 기준으로 보우만막의 두께는 8~12 μm이다. 나이가 듦에 따라 이 층은 더 두꺼워진다. 젖먹이짐승들 가운데 보우만막은 오직 영장류에서만 볼 수 있다. 보우만막의 기능은 명확히 밝혀진 것은 아니지만, 각막 생리학에서는 중요한 기능이 있지는 않은 것으로 본다. 그러나 최근에 이 층은 상피 밑의 신경총(subepithelial nerve plexus)을 보호하기 위한 물리적 장벽 역할을 하는 것으로 간주되며 상피의 신경 지배와 감각 회복을 재촉한다. 또, 각막 실질로의 직접적인 정신적 외상 접촉을 예방하는 장벽 역할도 하므로 형태학적 수준에서 실질의 상처 치료 및 그와 관련한 전면 각막 투명도의 회복을 상당 부분 수반한다. 보우만막의 일부는 라섹 수술(PRK)을 통해 제거된다. 이 층은 다시 재생되지 않기 때문에 수술로 인해 제거된 보우만막의 단면은 영원히 소실된다. (ko)
- ボーマン膜（ボーマンまく）とは、眼球の前面を覆う角膜を構成する膜。外境界膜。 (ja)
- De membraan van Bowman of de lamina limitans anterior corneae is een dunne laag van het hoornvlies, die gelegen is tussen twee van de drie basale lagen van de cornea, de en de epitheelcellen aan de voorzijde. Zij bestaat uit sterke collageenvezels, die het hoornvlies zijn vorm behouden. De basale cellen van het plaveiselepitheel zijn verankerd in deze stevige basale membraan. Beschadiging van de membraan van Bowman leidt normaal gesproken tot verlittekening. De membraan is vernoemd naar de Londense anatoom, chirurg en oogarts Sir William Bowman (1816-1892), die de membraan ontdekte. (nl)
- Blaszka graniczna przednia rogówki, inaczej błona Bowmana – licząc od przodu ku tyłowi, druga warstwa rogówki. U dorosłych ludzi grubość błony wynosi 8-12 μm. Błona Bowmana nie jest charakterystycznym tworem dla wszystkich ssaków, m.in. jest nieobecna u psów, kotów i lemurów. (pl)
- غشاء بومان أو الطبقة الداخلية المرنة هو غشاء أملس، لاخلوي، غير متجدد، يقع بين الظهارة في قرنية العين. وهي تتألف من ألياف كولاجين قوية، وموجهة عشوائيًّا على السطح الأمامي السلس الذي يواجه الغشاء القاعدي والسطح الخلفي المُدمج مع صفيحة كولاجين في سدى القرنية السليم. في البشر البالغين، سُمك غشاء بومان هو من 8 إلى 12 ميكرومتر. أما في عمر الشيخوخة، يُصبح الغشاء أرق. ويوجد غشاء بومان فقط في رتبة الرئيسات في الثدييات. تبقى وظيفة غشاء بومان غير واضحة للآن، في الآونة الأخيرة، يُفتَرَض بأن غشاء بومان قد يكون بمثابة حاجز مادي لحماية الضفيرة العصبية تحت الظهارة، وبالتالي تُسرِّع تعصيب الظهارة والانتعاش الحسي . وعلاوةً على ذلك، قد تكون أيضًا بمثابة الحاجز الذي يمنع الاتصال المباشر مع سدى القرنية المجروحة، وبالتالي فإن غشاء بومان يشارك بشكل كبير في التئام أنسجة الجروح واستعادة شفافية القرنية الأمامية عل (ar)
- The Bowman layer (Bowman's membrane, anterior limiting lamina, anterior elastic lamina) is a smooth, acellular, nonregenerating layer, located between the superficial epithelium and the stroma in the cornea of the eye. It is composed of strong, randomly oriented collagen fibrils in which the smooth anterior surface faces the epithelial basement membrane and the posterior surface merges with the collagen lamellae of the corneal stroma proper. In adult humans, Bowman layer is 8-12 μm thick. With ageing, this layer becomes thinner. (en)
- La membrane de Bowman ou lame limitante antérieure de la cornée est une couche de collagène située dans la cornée, entre la membrane basale épithéliale et le stroma. Individualisée chez l'homme, elle mesure de 8 à 14 μm dans sa partie centrale. Elle est probablement synthétisée par les cellules basales de l'épithélium et apparaît durant la quatrième semaine de la vie embryonnaire. Par la suite toute rupture de la membrane de Bowman va entraîner la création d'un tissu cicatriciel générant des opacités transitoires, les cellules basales n'étant plus capables de la régénérer. (fr)
- Передняя пограничная мембрана роговицы (боуменова мембрана, боуменова оболочка) представляет собой плотный слой, отделяющий строму от переднего эпителия роговой оболочки глаза. У взрослого человека толщина этого слоя составляет 8-12 мкм; у некоторых видов млекопитающих он отсутствует. Слой был впервые описан английским офтальмологом и анатомом Уильямом Боуменом (1816—1892). (ru)
- Боуменова мембрана, боуменовий шар або передня погранична пластинка — гомогенний шар рогівки, розташовується між стромою і базальною мембраною епітеліального шару, її товщина становить приблизно 8-12 мкм. Передня поверхня боуменової мембрани рівна і прилягає до базальною мембраною епітеліального шару рогівки. Також боуменова мембрана є обов'язковою для підтримання епітеліальних структур. Названа на честь (1816–1892), англійського лікаря, анатома і офтальмолога, що її відкрив. (uk)
|
| has abstract
| - غشاء بومان أو الطبقة الداخلية المرنة هو غشاء أملس، لاخلوي، غير متجدد، يقع بين الظهارة في قرنية العين. وهي تتألف من ألياف كولاجين قوية، وموجهة عشوائيًّا على السطح الأمامي السلس الذي يواجه الغشاء القاعدي والسطح الخلفي المُدمج مع صفيحة كولاجين في سدى القرنية السليم. في البشر البالغين، سُمك غشاء بومان هو من 8 إلى 12 ميكرومتر. أما في عمر الشيخوخة، يُصبح الغشاء أرق. ويوجد غشاء بومان فقط في رتبة الرئيسات في الثدييات. تبقى وظيفة غشاء بومان غير واضحة للآن، في الآونة الأخيرة، يُفتَرَض بأن غشاء بومان قد يكون بمثابة حاجز مادي لحماية الضفيرة العصبية تحت الظهارة، وبالتالي تُسرِّع تعصيب الظهارة والانتعاش الحسي . وعلاوةً على ذلك، قد تكون أيضًا بمثابة الحاجز الذي يمنع الاتصال المباشر مع سدى القرنية المجروحة، وبالتالي فإن غشاء بومان يشارك بشكل كبير في التئام أنسجة الجروح واستعادة شفافية القرنية الأمامية على المستوى الصرفي. جزء من غشاء بومان يذوب عند جراحة القرنية التي تقوم باقتطاع القرنية في عملية تصحيح تحدب القرنية الظهارية بالليزر. وبما أن الغشاء غير قابل للتوليد أو التجدد، فإنه إذا فُقِدَ جزء من الغشاء خلال العملية فإنه يُفقَد إلى الأبد. (ar)
- The Bowman layer (Bowman's membrane, anterior limiting lamina, anterior elastic lamina) is a smooth, acellular, nonregenerating layer, located between the superficial epithelium and the stroma in the cornea of the eye. It is composed of strong, randomly oriented collagen fibrils in which the smooth anterior surface faces the epithelial basement membrane and the posterior surface merges with the collagen lamellae of the corneal stroma proper. In adult humans, Bowman layer is 8-12 μm thick. With ageing, this layer becomes thinner. The function of the Bowman layer remains unclear and appears to have no critical function in corneal physiology. Recently, it is postulated that the layer may act as a physical barrier to protect the subepithelial nerve plexus and thereby hastens epithelial innervation and sensory recovery. Moreover, it may also serve as a barrier that prevents direct traumatic contact with the corneal stroma and hence it is highly involved in stromal wound healing and the associated restoration of anterior corneal transparency at the morphological level. Part of the Bowman layer is ablated by the photorefractive keratectomy refractive surgery (commonly known as PRK). As the layer is non-generative, the section of the layer ablated in the procedure is lost forever. (en)
- La membrana de Bowman es una de las cinco capas de la córnea. Está localizada entre el epitelio externo y el estroma de la misma y su grosor oscila entre 8 y 14 micras. Está compuesta de fibras de colágeno y ayuda a la córnea a mantener su forma. Si la membrana de Bowman se daña, suele quedar una cicatriz como secuela, pues no posee capacidad de regeneración. Su nombre se debe a Sir William Bowman (1816-1892), un médico inglés, anatomista y oftalmólogo, que la descubrió.
* Datos: Q2290527 (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
