| rdfs:comment
| - Braceface is an animated television series that aired on Teletoon in Canada and the Fox Family Channel in the U.S. The series was produced by Nelvana and Jade Animation, the show features famous celebrity and actress Alicia Silverstone from the movie Clueless (who also voiced the titular character for the first two seasons) serving as executive producer. (en)
- Braceface (englisch für Zahnspangengesicht) oder Alles klar, Sharon Spitz? ist eine amerikanisch-kanadische Zeichentrickserie, die in den Jahren 2002–2006 von Nickelodeon, und produziert wurde. In Deutschland lief die Serie zunächst auf ProSieben und auf Fox Kids unter dem Namen Alles klar, Sharon Spitz?, inzwischen ist die Serie bei Nick unter ihrem amerikanischen Originaltitel mit dem deutschen Titel als Untertitel zu sehen. Es wurden insgesamt 78 Episoden produziert. (de)
- Braceface (en España Sonrisa de Acero, en Hispanoamérica: Dientes de Lata) es una serie animada canadiense-chino estrenada en Teletoon and Treehouse TV en Canadá, en Disney Channel y Disney XD en los Estados Unidos, así como Toon Disney en Latinoamérica. Fue producida por la actriz estadounidense Alicia Silverstone (quién además le presta su voz a la protagonista), y distribuida por la empresa canadiense Nelvana. (es)
- Sorriso d'argento (Braceface) è una serie animata canadese, creata e scritta da , trasmessa in prima visione a partire dal 2001 su Teletoon in Canada e su Fox Family Channel negli Stati Uniti d'America. L'edizione in lingua italiana del cartone animato è andata in onda in prima visione su Disney Channel dal 2002 (pay TV), e su Rai 2 nel 2003 (in chiaro). (it)
- Sourire d'enfer (Braceface) est une série télévisée d'animation canadienne en 78 épisodes de 23 minutes, créée par Melissa Clark, produite par Nelvana et diffusée entre le 2 juin 2001 et le 1er septembre 2004 sur Teletoon. (fr)
- Beugelbekkie (Engels: Braceface) is een Canadese televisieserie van Nelvana. De drie seizoenen van de serie werden in Canada voor het eerst uitgezonden tussen 2001 en 2004. De hoofdpersoon is het blonde pubermeisje Sharon Spitz. Haar beugel is door een ongelukje bij de orthodontist magnetisch geworden, waardoor ze in lastige situaties terechtkomt maar soms ook geholpen wordt. (nl)
- Aparatka (tyt. oryg. Braceface) – kanadyjsko-amerykańsko-chiński serial animowany dla nastolatków, nadawany w latach 2001–2004. Był produkowany dla studia Nelvana przez amerykańską aktorkę Alicię Silverstone, która również użyczyła głosu głównej bohaterce. W polskiej wersji językowej dubbinguje ją Małgorzata Kożuchowska. (pl)
- Braceface, também conhecido como Sorriso Metálico no Brasil e em Portugal, é uma série de desenho animado canadense-chinês feita diretamente para o público infanto-juvenil, criada por Melissa Clark, produzida pela atriz americana Alicia Silverstone e desenvolvida pela empresa canadense Nelvana e pela chinesa Jade Animation. Ela foi originalmente exibida nos Estados Unidos pela Fox Family (posteriormente ABC Family e atualmente Freeform) no dia 4 de Abril de 2001 e teve sua última exibição no dia 27 de agosto de 2005, finalizando a série, pois Clark queria se dedicar a carreira como escritora de livros. O programa gira em torno de Sharon Spitz, que é uma estudante do ensino médio que usa aparelhos que ficam no seu caminho de levar uma vida normal de adolescente. Na primeira temporada, ela e (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)