| rdfs:comment
| - Braemar (Eskoziako gaeleraz Bràigh Mhàrr) Eskoziako udalerria da, Aberdeenshire konderrian dagoena. 2001ko erroldaren arabera 839 biztanle ditu. (eu)
- Braemar es un pueblo de Aberdeenshire, Escocia, en Gran Bretaña, aproximadamente a unos 58 km al oeste de Aberdeen en las Tierras Altas escocesas. Es el asentamiento más importante situado en la parte superior del curso del río Dee, a una altitud de 339 msnm. (es)
- Is baile suite i gComhairle Shiorrachd Obar Dheathain é Bràigh Mhàrr (nó Baile Chaisteil). (ga)
- Braemar /breɪˈmɑːr/ adalah sebuah desa di , Skotlandia, yang berjarak sekitar 58 mil (93 km) dari barat Aberdeen di Dataran Tinggi Skotlandia. Ini adalah pemukiman berukuran signifikan terdekat dari kawasan dataran tinggi yang berada di ketinggian 339 meter (1.112 ft). (in)
- Braemar est un village d'Écosse situé dans l'Aberdeenshire sur les rives du fleuve Dee. Il constitue la limite ouest de la Royal Deeside, région particulièrement prisée de la famille royale britannique puisque l'une des résidences estivales préférées de cette dernière, le château de Balmoral, se trouve à une dizaine de kilomètres du village. Tous les ans s'y déroule un célèbre Highland Game. (fr)
- Braemar (Bràigh Mhàrr in gaelico scozzese) è un villaggio delle Highlands, in Scozia, appartenente alla contea dell'Aberdeenshire (nel nord-est della regione) e alla parrocchia civile di Braemar e Crathie e situato lungo il corso del fiume Dee, ai piedi delle Cairngorms. (it)
- Braemar (gael. Bràigh Mhàrr) – wieś w północnej Szkocji (Wielka Brytania), w hrabstwie Aberdeenshire, położone w regionie Highlands, w pobliżu rzeki Dee, w dolinie Royal Deeside, około 80 km na wschód od miasta Aberdeen. Braemar znane jest z odbywających się w nim co roku we wrześniu, począwszy od 1832 roku, zawodów . W pobliżu miejscowości znajduje się zamek Braemar, udostępniony do zwiedzania. (pl)
- Braemar /breɪˈmɑːr/ is a village in Aberdeenshire, Scotland, around 58 miles (93 km) west of Aberdeen in the Highlands. It is the closest significantly-sized settlement to the upper course of the River Dee sitting at an elevation of 339 metres (1,112 ft). (en)
- Braemar, schottisch-gälisch Baile a’ Chaisteil, ist ein Dorf in der Civil parish Crathie and Braemar in Aberdeenshire, Schottland. Es liegt etwa 93 Kilometer westlich von Aberdeen in den schottischen Highlands. Braemar ist der erste größere Ort am oberen Lauf des Flusses Dee und ist die inoffizielle Hauptstadt der . Am ersten Samstag im September findet in Braemar das jährliche Braemar Gathering (Highland Games) statt, traditionell unter Anwesenheit der königlichen Familie. (de)
- Braemar is een dorp in Schotland, het ligt in het Cairngorms National Park. Het is een gemeente in het raadsgebied (council area) Aberdeenshire. Het Cairngorms National Park maakt onderdeel uit van de Schotse Hooglanden en ligt tussen Perth, Aberdeen en Inverness. Braemar ligt ongeveer op de boomgrens, op een hoogte van 339 m. Verschillende beken uit het Cairngorms National Park komen in Braemar bij elkaar en zo begint hier de rivier de Dee. Het Gaelic Bràigh Mhàrr verwijst naar het gebied van 'Boven-Marr'. (nl)
- Braemar (skotsk gaeliska: Bràigh Mhàrr) är en by i Aberdeenshire i nordöstra Skottland. Folkmängden uppgick till 839 invånare år 2001. Braemar ligger ca 80 km väster om Aberdeen, nära den övre delen av floden Dee.Byn anordnar varje år Braemar Gathering, som är en traditionell Highland games-tävling. Spelen startades troligen redan på 1000-talet av Malcolm Canmore. Sedan 1832 har de organiserats av Braemar Royal Highland Society. Spelen besöks traditionsenligt av den brittiska kungliga familjen, som har ett av sina sommarresidens på Balmoral Castle några kilometer öster om byn. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)