rdfs:comment
| - Der Cruzado (Abkürzung: Cr; Währungssymbol: Cz$; Plural: „Cruzados“) war von 1986 bis 1989 die Währung in Brasilien. Von 1989 bis 1990 hieß die Währung Cruzado Novo. (de)
- The cruzado was the currency of Brazil from 1986 to 1989. It replaced the second cruzeiro (at first called the "cruzeiro novo") in 1986, at a rate of 1 cruzado = 1000 cruzeiros (novos) and was replaced in 1989 by the cruzado novo at a rate of 1000 cruzados = 1 cruzado novo. This currency was subdivided in 100 centavos and it had the symbol and the ISO 4217 code BRC. (en)
- Le cruzado brésilien (Cz$, code ISO 4217 BRC) est l'unité monétaire du Brésil en vigueur de 1986 à 1989. Son nom est celui d'une ancienne pièce en or portugaise, qui avait une valeur d'environ 400 réis et circulait à l'époque où le Brésil était encore une colonie du Portugal. (fr)
- Il cruzado è stato la valuta del Brasile tra il 28 febbraio 1986 e il 15 gennaio 1989. Era suddiviso in 100 centavo. Il suo codice ISO era BRC e il suo simbolo era Cz$. (it)
- クルザード(ポルトガル語: cruzado)は、ブラジルにおいて1986年から1989年まで使われていた通貨単位。1986年2月28日、の第2世代(当初は "cruzeiro novo" と呼ばれた)の代替として発行され、1クルザードは1,000クルゼイロに相当する価値とされた。1989年1月16日の次代の新クルザードの発行にともない、1,000クルザードは1新クルザードに置き換えられた。流通期間は1986年2月28日より1989年1月15日となっている。 補助通貨はセンターボで、1クルザードは100センターボに相当する。通貨記号は と表記され、ISO 4217における通貨コードは BRC。 (ja)
- Крузадо (порт. Cruzado) — денежная единица Бразилии в 1986—1989 годах. (ru)
- El cruzado (nom portuguès, literalment croat) fou la moneda del Brasil entre 1986 i 1990. El seu símbol era Cz$ i es dividia en 100 centaus (centavos). Va aparèixer el 1986 en substitució del cruzeiro novo a raó de 1.000 cruzeiros per cruzado. El seu codi ISO 4217 era BRC. A causa de la inflació, fou substituït el 1989 pel cruzado novo a raó de 1.000 cruzados antics per un de nou. Li va correspondre el codi BRN. El 1990 fou substituït altra vegada pel cruzeiro en termes paritaris (1:1). (ca)
- Cruzado foi a moeda criada no Brasil pelo Plano Cruzado em 28 de fevereiro de 1986, como parte de um pacote de medidas para tentar conter a inflação. O nome foi inspirado no nome de uma antiga moeda portuguesa de ouro, que tinha o valor aproximado de 400 réis e que circulou nos tempos em que o Brasil ainda era uma colônia de Portugal. Foi representada pelo símbolo Cz$ e possuía código ISO 4217 BRC. 1 cruzado equivalia a 1.000 cruzeiros (novos). Foi marcante pela volta dos "centavos" como subdivisão da moeda, visto que tinham sido abolidos em 1984, devido à desvalorização do cruzeiro. (pt)
|