rdfs:comment
| - Breakdance és una pel·lícula musical nord-americana de 1984, dirigida per Joel Silberg, ambientada al món del breakdance (d'aquí el nom de rodatge) de Los Angeles. És una de les pel·lícules que han contribuït a la propagació internacional de b-boying i ballis hip-hop .Ha estat doblada al català. (ca)
- Breakin’ ist ein US-amerikanischer Breakdance-Film von 1984. Der von gedrehte Film schildert das Leben einer jungen Jazztänzerin, die zwei Breakdancer trifft und mit diesen Erfolg hat. Der Film kam im selben Jahr heraus wie Beat Street. Der Film gibt einen guten Eindruck in die Hip-Hop-Szene. Unter anderem spielen im Film Ice-T, der sich selbst darstellt, und Jean-Claude Van Damme als Tänzer mit. (de)
- Breakin' es una película musical estadounidense de 1984, dirigida por Joel Silberg, ambientada en el mundo del break dance (de ahí el nombre de la cinta) de Los Ángeles. Es una de las películas que han contribuido a la propagación internacional del b-boying y bailes hip hop. (es)
- Break Street 84 (titre original : Breakin') est un film américain réalisé par , sorti en 1984. (fr)
- Breakdance (Breakin') è un film del 1984 diretto da ambientato nel mondo della break dance di Los Angeles. È uno dei film che hanno contribuito alla diffusione internazionale del b-boying e delle danze hip hop. La storia racconta le vicende di Kelly, una giovane ballerina accademica che incontra Ozoone e Turbo, due ballerini di strada, gettando un ponte fra due mondi apparentemente opposti. Nello stesso anno esce il sequel: , di genere musical, in cui ritroviamo i protagonisti della pellicola originale battersi per la difesa del loro luogo di ritrovo e di espressione: il "Miracles". (it)
- 브레이킹(Breakin')은 미국에서 제작된 감독의 1984년 뮤지컬, 드라마 영화이다. 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『ブレイクダンス』(Breakin')は、1984年に公開されたアメリカ映画。国内外にブレイクダンスブームを巻き起こした青春映画である。ストリートダンスのメッカと言われたカリフォルニアのヴェニスビーチなどで撮影された。 (ja)
- Breakdance the Movie, amerikansk film från 1984. Jean-Claude Van Damme gör en statistroll. (sv)
- Брейк-данс (англ. Breakin') — американська кінокомедія 1984 року режисера Джоела Сілберга. (uk)
- Breakin' (br: Breakdance ou Breakin' / pt: Breakdance ou Breakdance, Ritmo da Rua) é um filme dos Estados Unidos do gênero musical, dirigido por Joel Silberg e lançado no ano de 1984. (pt)
- «Брейк-данс» (англ. Breakin') — американская музыкальная комедия Джоэла Силберга, вышедшая в 1984 году. (ru)
- Breakin' (also known as Breakdance in the United Kingdom and Break Street '84 in other regions) is a 1984 American breakdancing-themed musical film directed by Joel Silberg and written by Charles Parker and Allen DeBevoise based on a story by Parker, DeBevoise and Gerald Scaife. The film's soundtrack featured the hits "Breakin'... There's No Stopping Us" by Ollie & Jerry, "Freakshow on the Dance Floor" by The Bar-Kays and the UK Top 20 hit "Body Work" by Hot Streak. (en)
|