rdfs:comment
| - كسر جميع قواعد السحر أخيرا أو كشف أسرار السحر أخيرا (بالإنجليزية: Breaking the Magicians' Code: Magic's Biggest Secrets Finally Revealed) هو مسلسل تليفيزيوني يوضح كيفية عمل العروض السحرية والخدع البصرية التي تُعرض أمام الناس أو على التلفاز. بدأ واستمر العرض إلى أربع أجزاء؛ أول جزء كان في سنة 1997-98 على قناة فوكس التلفزيونية في الولايات المتحدة وأيضا قناتي سكاي والتلفزيون المستقل في المملكة المتحدة. وفي عام 2008-09 بدأت أجزاء أخرى تم عرضها في كل من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة. (ar)
- Breaking the Magician's Code: Magic's Biggest Secrets Finally Revealed is a series of television shows in which the methods behind magic tricks and illusions are explained. In its original incarnation there were four shows in 1997–1998 and a special in 2002 broadcast on the Fox network in the United States, and on Sky and ITV in the United Kingdom. In 2008–2009, a new series of thirteen shows was broadcast by MyNetworkTV in the United States and ITV4 in the United Kingdom. On May 1, 2012, reruns of the first season began airing on BIO in the United States. (en)
- Breaking the Magician's Code: Magic's Biggest Secrets Finally Revealed adalah sebuah serial dari acara televisi dimana metode-metode dibawah . Dalam inkarnasi aslinya, serial tersebut terdiri dari empat acara yang ditayangkan pada 1997-1998 di jaringan Fox di Amerika Serikat, dan di Sky dan ITV di Amerika Serikat. Pada 2008-2009, sebuah serial terbaru dari tiga belas acara ditayangkan oleh MyNetworkTV di Amerika Serikat dan di Britania Raya. Pada 1 Mei 2012, penayangan ulang musim pertama mulai ditayangkan pada di Amerika Serikat. (in)
- 《타이거 마스크 매직쇼》(영어: Breaking the Magician's Code: Magic's Biggest Secrets Finally Revealed)는 미국의 텔레비전 프로그램이다. 마술의 비법을 공개하는 프로그램이다. (ko)
- «Тайны великих магов. По ту сторону фокусов» (англ. Breaking the Magician’s Code: Magic’s Biggest Secrets Finally Revealed) — серия телепрограмм, в основе которых лежит раскрытие секретов осуществления трюков в области иллюзионизма и мелких фокусов. Изначально программа вышла на канале Fox Network. В 1997—1998 годах были показаны 4 выпуска, в роли иллюзиониста в маске выступил Вэл Валентино, в 2002 вышел пятый выпуск, но уже с новым иллюзионистом. В 2008 году вышел второй сезон телепрограммы, состоящий из 13 серий. (ru)
- 《魔術揭密》(Breaking the Magician's Code: Magic's Biggest Secrets Finally Revealed),是美國的一系列電視節目,主要介紹各種魔術,並解說其原理。該節目最早是1997年至1998年的4集,由法爾·范倫鐵諾領銜演出,先是在美國的福斯電視網播放,隨後在英國的天空廣播與獨立電視台播放。 (zh)
- Die Tricks der größten Zauberer (Originaltitel: Breaking the Magician's Code: Magic's Biggest Secrets Finally Revealed) war eine Fernsehreihe, in welcher geheime Tricks von Zauberern, Magiern und Trickkünstlern von einem anonymen, maskierten Magier enthüllt wurden. Von 2008 bis 2009 wurde in den USA eine weitere Sendereihe mit 13 neuen Sendungen ausgestrahlt. Bei den im Sommer 2008 aufgezeichneten Sendungen wurde der maskierte Magier ebenfalls nicht enthüllt. Val Valentino fungierte für diese Staffel als Produzent. (de)
- Breaking the Magicians' Code: Magic's Biggest Secrets Finally Revealed, en España: Descifrando el código de los magos: Los más grandes secretos de la magia finalmente revelados (los cinco primeros capítulos, y los demás Magia sin secretos), en Hispanoamérica Grandes secretos de la magia finalmente revelados, es una serie de televisión en la que se explica cómo se realizan diversos trucos de magia e ilusionismo. Inicialmente se emitieron cuatro capítulos, entre 1997 y 1998, en la cadena FOX de Estados Unidos y en ITV y Sky en Reino Unido. El 15 de mayo del 2002 Fox retomó el formato original con Breaking the Magician's Code: Magic's Biggest Secrets Finally Revealed 5 y 6 (Rompiendo el código de los magos: Los más grandes secretos de la magia finalmente revelados 5 y 6). Estos capítulos form (es)
- Breaking the Magician's Code: Magic's Biggest Secrets Finally Revealed (littéralement Casser le Code du Magicien : les plus Grands Secrets de la Magie Enfin Révélés) est une série d'émissions télévisées révélant les trucs de tours de magie, principalement ceux des grandes illusions qui sont exécutés sur scène ou à la télévision. La première saison de quatre épisodes fut diffusée sur le réseau Fox aux États-Unis en 1997, sur Sky & ITV au Royaume-Uni, sur Radio-Canada (SRC) au Québec et sur TMC en France. En 2008, une série de 13 épisodes furent diffusés. (fr)
- Goochelaars ontmaskerd (Engelse titel: Breaking the magician's code: Magic's biggest secrets finally revealed) was een Amerikaans televisieprogramma dat tussen 1997 en 2009 werd uitgezonden op FOX en later op . In Nederland werd de show uitgezonden op SBS6 en RTL 5. (nl)
- Magia bez tajemnic (tytuł oryginalny: Breaking the Magicians' Code: Magic's Biggest Secrets Finally Revealed) – program ujawniający sekrety wykonania trików z dziedziny iluzji scenicznej oraz mikroiluzji. Program pierwotnie pojawił się w telewizji FOX, w Polsce został wyemitowany przez telewizję Polsat. Program prowadził Mitch Pileggi. W programie najpierw dana iluzja była przedstawiana przez zamaskowanego iluzjonistę, a następnie ujawniano w jaki sposób sztuczka jest wykonywana. (pl)
|