rdfs:comment
| - Bressuire és un municipi francès, situat al departament de Deux-Sèvres i a la regió de la Nova Aquitània. Està agermanat amb el municipi aragonès de Mequinensa. És la capital del Pays du Bocage Bressuirais, que inclou els municipis de Bressuire, Moncoutant, Cerizay, Argenton-les-Vallées i Mauléon. La ciutat n'és membre i acull la seu de la comunitat d'aglomeració Bocage. (ca)
- Bressuire je francouzské město a obec v departementu Deux-Sèvres v regionu Poitou-Charentes. V roce 2011 zde žilo 18 764 obyvatel. Je centrem arrondissementu Bressuire. (cs)
- Το Μπρεσουίρ (Γαλλικά: Bressuire) είναι κοινότητα στη δυτική-κεντρική Γαλλία, στο νομό Ντε-Σεβρ, του οποίου είναι μία από τις δύο υπονομαρχίες (η δεύτερη είναι το Παρτεναί), στην περιοχή Νέα Ακουιτανία. Η πόλη βρίσκεται στα βόρεια του νομού, σε υπερυψωμένη τοποθεσία με θέα στον ποταμό Ντολό, παραπόταμο του Αρζαντόν. Ο πληθυσμός στην απογραφή του 2017 ανέρχονταν σε 19.519 κατοίκους και είναι το κέντρο ευρύτερης αστικής περιοχής με 30.715 κατοίκους (2009). Οι κάτοικοι ονομάζονται Μπρεσουιραί (ζ). (el)
- Bressuire ist eine französische Gemeinde mit 19.850 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie ist Bezirkshauptstadt (sous-préfecture) des gleichnamigen Arrondissements und Hauptort des gleichnamigen Kantons. (de)
- Bressuire (French pronunciation: [bʁɛsɥiʁ]; Latin: Berceorium; Poitevin: Beurseure) is a commune in the French department of Deux-Sèvres, region of Nouvelle-Aquitaine. The town is situated on an eminence overlooking the Dolo, a tributary of the Argenton. (en)
- Bressuire [bʁɛsɥiʁ] estas komunumo en centr-okcidenta Francio. Ĝi estas subprefektejo de la departemento Deux-Sèvres, en la regiono Puatuo-Ĉarentoj. Ĝi havis 18 615 loĝantojn en la jaro 2010. (eo)
- Bressuire Frantziako udalerria da, Deux-Sèvres departamenduan dagoena, Poitou-Charentes eskualdean. 2007an 18.436 biztanle zituen. (eu)
- Bressuire es un municipio francés, situado en el departamento de Deux-Sèvres y la región Nueva Aquitania. Es el segundo polo industrial y artesanal de la región. Es la capital del Pays du Bocage Bressuirais, que incluye los municipios de Bressuire, Moncoutant, Cerizay, Argenton-les-Valles y Mauléon. La ciudad es miembro y acoge la sede de la comunidad de aglomeración Bocage. Está hermanada desde 1982 con la localidad aragonesa de Mequinenza, siendo uno de los hermanamientos más longevos y duraderos de toda Europa. (es)
- Bressuire est une commune du Centre-Ouest de la France, située dans le département des Deux-Sèvres dont elle est l'une des deux sous-préfectures (avec Parthenay), au sein de la région Nouvelle-Aquitaine.Ses habitants sont appelés les Bressuirais. C'est la capitale du Pays du bocage Bressuirais, qui comprend les cantons de Bressuire, de Moncoutant, de Cerizay, d'Argenton-les-Vallées et de Mauléon.La ville est membre et accueille le siège de la communauté d'agglomération du Bocage bressuirais. (fr)
- Bressuire is een gemeente in het Franse departement Deux-Sèvres in de regio Nieuw-Aquitanië. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Bressuire. Bressuire telde op 1 januari 2019 19.850 inwoners. De Église Notre-Dame werd gebouwd in de twaalfde eeuw, maar sterk verbouwd in de zestiende eeuw. Binnenin is er een historisch, achttiende-eeuws orgel. De ruïnes van het kasteel van Bressuire zijn nog te bezichtigen. (nl)
- Bressuire è un comune francese di 19.664 abitanti situato nel dipartimento delle Deux-Sèvres nella regione della Nuova Aquitania. (it)
- Bressuire – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Nowa Akwitania, w departamencie Deux-Sèvres. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 17 827 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 99 osób/km² (wśród 1467 gmin regionu Poitou-Charentes Bressuire plasuje się na 9. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1.). (pl)
- ブレシュイール (Bressuire)は、フランス、ヌーヴェル=アキテーヌ地域圏、ドゥー=セーヴル県のコミューン。 (ja)
- Bressuire é um município francês, situado no departamento de Deux-Sèvres e a região Nova Aquitânia. É o segundo pólo industrial e artesanal da região. (pt)
- Bressuire är en kommun i departementet Deux-Sèvres i regionen Nouvelle-Aquitaine i västra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Bressuire. År 2019 hade Bressuire 19 850 invånare. (sv)
- Брессюї́р (фр. Bressuire) — муніципалітет у Франції, у регіоні Нова Аквітанія, департамент Де-Севр. Населення — 18 764 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 310 км на південний захід від Парижа, 70 км на північний захід від Пуатьє, 60 км на північ від Ніора. (uk)
- Брессюир — город во французском департаменте Дё-Севр, главный город одноимённого округа, расположен на холме по реке . (ru)
- 布雷叙尔(法語:Bressuire,法语发音:[bʁɛsɥiʁ]),法国西部城市,新阿基坦大区德塞夫勒省的一个市镇,同时也是该省的一个副省会,下辖布雷叙尔区,其市镇面积为180.59平方公里,是德塞夫勒省面积最大的市镇;2019年1月1日时人口数量为19,850人,是该省人口第二多的市镇,在所有法国城市中排名第481位。 布雷叙尔位于德塞夫勒省西北部,历史上为一处领主庄园,现代则为一个区域性的中心城市和交通枢纽。 (zh)
|