| rdfs:comment
| - بوبريسك أوبلاست هو إقليم يقع في الجنوب الشرقي لبيلاروسيا، عاصمته الإداريّة مدينة بريست. (ar)
- La província de Brest (en bielorús Брэ́сцкая во́бласць, Bréstskaia vóblasts) és una de les vóblasts de Bielorússia, subdivisió administrativa immediatament inferior a l'estat. La capital és Brest. Limita a l'oest amb Polònia, al sud amb Ucraïna, al nord amb la província de Hrodna i la província de Minsk i a l'est amb la província de Hómiel. És dividida en 16 districtes o raions. (ca)
- Brestská oblast (bělorusky Брэсцкая вобласць, rusky Брестская область, polsky Obwód brzeski) je administrativně-územní jednotka na jihozápadě Běloruska při hranicích s Polskem a Ukrajinou. Administrativním městem je Brest. Zaujímá rozlohu 32 300 km². V roce 2016 na jeho území žilo 1 386 982 obyvatel. (cs)
- Die Breszkaja Woblasz (belarussisch Брэ́сцкая во́бласць; russisch Брестская область / Brestskaja Oblast, deutsch Oblast Brest) ist ein Verwaltungsbezirk im Südwesten von Belarus. Hauptstadt der Woblasz ist die Stadt Brest belarussisch Брэст, russisch Брест. (de)
- Brest Region or Brest Oblast or Brest Voblasts (Belarusian: Брэ́сцкая во́бласць (Bresckaja vobłasć); Russian: Бре́стская о́бласть (Brestskaya Oblast)) is one of the regions of Belarus. Its administrative center is Brest. Important cities within the region include: Brest, Baranavichy, and Pinsk. (en)
- La Bresta regiono (beloruse Брэсцкая вобласць, latinliterigite brestskaja voblasć, ruse Брестская область) kovras la sudokcidentan parton de Belorusio. Temas pri unu el ses administraj regionoj de la lando, nomataj voblasći (komparu la artikolon oblasto), kiuj aldone al la sendependa areo de la ĉefurbo Minsko dividas Belarusion. La regiona areo kovras 32 300 kvadratajn kilometrojn. Ĉefa urbo - administre, komerce kaj kulture - estas Bresto, pliaj aparte gravaj urboj Baranoviĉi kaj Pinsk. (eo)
- La provincia de Brest (en bielorruso, Брэ́сцкая во́бласць, Bresckaja vobłaść; en ruso, Бре́стская о́бласть, Bréstskaya óblast) es una de las seis provincias de Bielorrusia. La capital de la provincia es Brest, de quien toma su nombre. La población del vóblast de Brest es de 1 394 800 habitantes, un 14,7% del total de la población bielorrusa. (es)
- Bresteko oblasta (bielorrusieraz: Берасьце́йская во́бласьць, Berasceyskaya Voblasc, errusieraz: Бре́стская о́бласть, Brestskaya Oblast) Bielorrusiako hego-mendebaldeko probintzia da. Hiriburua Brest da. (eu)
- La voblast de Brest (en biélorusse : Брэ́сцкая во́бласць, Bréstskaya Voblasc ; en russe : Бре́стская о́бласть, Brèstskaïa oblast) est une subdivision de la Biélorussie. Son chef-lieu est la ville de Brest. (fr)
- Provinsi Brest merupakan sebuah provinsi di Belarus yang memiliki luas wilayah 32.700 km² dan populasi 1.445.600 jiwa (2003). Ibu kotanya ialah Brest.
* l
*
* s (in)
- 브레스트주(벨라루스어: Брэ́сцкая во́бласць)는 벨라루스 남서부에 위치한 주로 주도는 브레스트이며 면적은 32,700km2, 인구는 1,439,500명(2006년 기준)이다. 북쪽으로는 흐로드나 주, 동쪽으로는 민스크 주, 호멜 주와 접하고 있고 남쪽으로는 우크라이나, 서쪽으로는 폴란드와 국경을 접한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- De oblast Brest (Wit-Russisch: Брэ́сцкая во́бласць, Bresckaja vobłaść of Brestskaya voblasts; Russisch: Бре́стская о́бласть, Brestskaya Oblast) is een provincie in Wit-Rusland met als hoofdstad Brest. Andere belangrijke steden in de oblast zijn Baranavitsjy, Pinsk en Kobryn. (nl)
- Obwód brzeski (biał. Брэсцкая вобласць, trb. Bresckaja wobłasć; ros. Брестская область) – obwód Białorusi leżący w jej południowo-zachodniej części przy granicy z Polską i Ukrainą. Stolicą utworzonego w 1939 obwodu jest Brześć. (pl)
- ブレスト州（Брэ́сцкая во́бласць）は、ベラルーシ南西部に位置する州(オーブラスチ)。州都はブレスト。面積は32,700km²。人口は143万9500人(2006年末)。 (ja)
- La regione di Brėst (in bielorusso Брэсцкая вобласць, Brėsckaja voblasc') è una delle sei regioni (voblasci) della Bielorussia. (it)
- Länet Brest är ett län (voblasts) i sydvästra Belarus med staden Brest som huvudort. Länet gränsar till de polska vojvodskapen Podlasien och Lublin i väst, länet Rivne i Ukraina i söder, samt de belarusiska länen Hrodna och Minsk i norr och i öst. Området har en areal på 32 300 km², vilket motsvarar 15,7% av Belarus totala yta. (sv)
- Brest (em bielorrusso: Брэсцкая вобласць) é uma das seis voblasts (província) da Bielorrússia. Sua capital é a cidade de Brest. (pt)
- Бре́стская о́бласть (белор. Брэсцкая вобласць) — область на юго-западе Белоруссии. Население 1 348 115 человек (по переписи 2019 года). Административный центр — город Брест. (ru)
- 布列斯特州（白俄羅斯語：Брэ́сцкая во́бласць，英語：Brest）是位於白俄羅斯西南的行政區，西鄰波蘭，南接烏克蘭，首府为布列斯特。面積約23,300km2，人口1,380,391（2019年）。 (zh)
- Бересте́йська о́бласть (біл. тарашк. Берасьце́йская во́бласьць, Bieraściejskaja vobłaść) або Брестська область (біл. Брэ́сцкая во́бласць, Bresckaja vobłasć) — адміністративно-територіальна одиниця розташована на південному заході Білорусі. Адміністративний центр — Берестя (Брест). Утворена 4 грудня 1939 року. Площа — 32,2 тис. км². (uk)
|
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)