| rdfs:comment
| - Bridge Over Troubled Water (česky: Most přes rozbouřené vody) je páté a poslední studiové album dua Simon & Garfunkel. Album vyšlo 26. ledna 1970 a dosáhlo na první příčku hitparády časopisu Billboard. Vyhrálo cenu Grammy pro nejlepší album roku, cenu Grammy pro nejlépe nahrané album. Titulní skladba získala cenu Grammy pro nahrávku roku a cenu Grammy pro skladbu roku v roce 1971. Alba se prodalo přes 25 miliónů výlisků. Na gramofonových deskách bylo později v licenci vydáno v někdejším Československu prostřednictvím firmy Supraphon. (cs)
- Bridge over Troubled Water est un album du duo Simon et Garfunkel, paru en 1970, et le dernier album studio qu'ils ont enregistré ensemble. Il a remporté cinq Grammy Awards en 1971, dont celui du meilleur album. Cet album est 51e au classement des 500 plus grands albums de tous les temps, établi par le magazine américain Rolling Stone en 2003. Il est largement considéré comme l'apogée artistique du duo, composé alors que les premiers désaccords au sein du groupe se faisaient ressentir, notamment par rapport à l'appropriation de certaines chansons par Art Garfunkel, bien qu'elles furent toutes composées par Paul Simon. (fr)
- 『明日に架ける橋』（原題： Bridge over Troubled Water）は、サイモン&ガーファンクルが1970年に発表したアルバム。通算5作目のスタジオ・アルバムで、グラミー賞最優秀アルバム賞を受賞。本作を最後に、サイモン&ガーファンクルは事実上解散する。 (ja)
- Bridge over Troubled Water is het vijfde en laatste studioalbum van het folkduo Simon & Garfunkel. Het werd op 26 januari 1970 uitgebracht door Columbia Records. Wereldwijd werden er meer dan 25 miljoen exemplaren van het album verkocht. Hiermee is het een belangrijk album in de popmuziekgeschiedenis. Het won verschillende prijzen zoals een Grammy voor beste album van het jaar 1971. (nl)
- Bridge over Troubled Water és el cinquè i últim àlbum d'estudi de Simon and Garfunkel. Fou inicialment publicat el 26 de gener de 1970. Es van emprar gairebé 800 hores d'enregistrament per a la seva elaboració. L'àlbum va tenir un èxit mundial; vengué, només als Estats Units, prop de vuit milions de còpies, i al voltant de vint milions a tot el món. Va assolir el lloc més alt en les llistes de la revista Billboard i s'hi va mantenir durant 10 setmanes, i va guanyar el premi Grammy al millor àlbum de l'any, i Millor equip de so, mentre que el tema que dona títol a l'àlbum va guanyar el premi a la Millor cançó de l'any en el lliurament de premis de 1971. Després d'aquest àlbum, el duo, encara que no oficialment, es va dissoldre. Art Garfunkel va continuar amb la seva carrera cinematogràfica (ca)
- Bridge over Troubled Water ist der Titel eines Albums des Folk-Rock-Duos Simon and Garfunkel von 1970 und eines darauf enthaltenen Songs. Das insgesamt fünfte Album von Simon and Garfunkel ist das letzte gemeinsame Studioalbum der zwei Musiker. Simon and Garfunkel gewannen 1971 sechs Grammy Awards in den Kategorien Album des Jahres und Beste Tonabmischung sowie für den Song Bridge over Troubled Water in den Kategorien Beste Single des Jahres, Bester Song des Jahres und Bester zeitgenössischer Song des Jahres. Das Album war vom 7. März bis 9. Mai 1970 zehn Wochen ununterbrochen an der Spitze der Billboard Top 200 Charts. (de)
- Bridge Over Troubled Water is the fifth and final studio album by American folk rock duo Simon & Garfunkel, released in January 1970 on Columbia Records. Following the duo's soundtrack for The Graduate, Art Garfunkel took an acting role in the film Catch-22, while Paul Simon worked on the songs, writing all tracks except Felice and Boudleaux Bryant's "Bye Bye Love" (previously a hit for the Everly Brothers). (en)
- Bridge over Troubled Water (Puente sobre agua turbulenta en español) es el quinto y último álbum de estudio del dúo estadounidense de folk Simon and Garfunkel. Fue publicado en enero de 1970. El álbum cosechó un éxito mundial, vendiendo, solamente en los Estados Unidos, cerca de ocho millones de copias, y alrededor de veinte millones en todo el mundo. Alcanzó lo más alto en las listas de la revista Billboard y se mantuvo durante 10 semanas en listas; además ganó el premio Grammy al Mejor álbum del año, y Mejor equipo de sonido, mientras que el tema homónimo ganó el premio a la Mejor canción del año, en la entrega de premios de 1971. (es)
- Bridge over Troubled Water è il quinto e ultimo album del duo statunitense Simon & Garfunkel, pubblicato il 26 gennaio 1970. Grazie all'apporto del produttore Roy Halee, l'album seguì stilisticamente Bookends, abbandonando in parte le sonorità collaudate del duo in favore di un "sound" più creativo, combinando rock, R&B, gospel, jazz, world music, pop ed altri generi musicali. Dopo aver terminato le riprese di Comma 22, Art Garfunkel tornò in studio insieme a Paul Simon per incidere circa 14 tracce, tre delle quali non finirono sull'album. L'inclusione di un dodicesimo brano fu a lungo discussa ma alla fine si decise per undici canzoni. Il disco è stato descritto sia come il loro "album più immediato" sia come il "più ambizioso". (it)
- ( 노래에 대해서는 Bridge over Troubled Water (노래) 문서를 참고하십시오.) 《Bridge over Troubled Water》는 1970년 1월 컬럼비아 레코드에 발매된 미국의 포크 록 듀오 사이먼 & 가펑클의 다섯 번째이자 마지막 스튜디오 음반이다. 영화 《졸업》의 사운드트랙에 이어, 아트 가펑클은 영화 《》에서 연기를 했다. 폴 사이먼이 곡을 연주하면서 의 〈〉 (이전에 에벌리 브라더스의 히트곡)를 제외한 모든 곡을 작곡했다. 프로듀서 로이 할리의 도움으로, 이 음반은 그들의 《Bookends》과 유사한 음악 패턴을 따랐고, 부분적으로 록, R&B, 가스펠, 재즈, 월드 뮤직, 팝 그리고 다른 장르들의 요소를 통합하기 위해 그들의 전통적인 스타일을 포기했다. 그것은 그들의 "가장 힘들이지 않는 기록이자 가장 야심찬 기록"으로 묘사되었다. 이 음반의 제작 이야기는 사이먼 & 가펑클과 다양한 협력자들과의 인터뷰를 다룬 72분짜리 다큐멘터리 《하모니 게임》 (2011년)에 나온다. (ko)
- Bridge over Troubled Water é o quinto e último álbum de estúdio da dupla de folk rock americana Simon & Garfunkel, lançado em janeiro de 1970 na Columbia Records. Na sequência da trilha sonora da dupla para The Graduate, Art Garfunkel assumiu um papel interino no filme Catch-22, enquanto Paul Simon trabalhava nas músicas, escrevendo todas as faixas, exceto "Bye Bye Love" de Felice e Boudleaux Bryant (sucesso dos Everly Brothers). Este álbum está na lista dos 200 álbuns definitivos no Rock and Roll Hall of Fame. (pt)
- Bridge over Troubled Water är Simon & Garfunkels femte och sista studioalbum, utgivet 26 januari 1970. Albumet är producerat av Paul Simon, Art Garfunkel och Roy Halee. Produktionen av titelspåret är inspirerat av Phil Spectors produktioner av exempelvis The Righteous Brothers. Simon skrev låten "Bridge over Troubled Water" på gitarr, inte piano "El cóndor pasa (If I Could)" spelades tidigare in av den peruanska musikgruppen 1968. Det är deras version som finns med på albumet med nyskriven text av Paul Simon. Albumet nådde Billboard-listans 1:a plats och låg där under 10 veckor (med mellanrum). (sv)
- Bridge over Troubled Water (с англ. — «Мост над неспокойной водой») — пятый и последний студийный альбом фолк-рокового дуэта Simon & Garfunkel, выпущенный в январе 1970 года на Columbia Records. После саундтрека для фильма «Выпускник», Арт Гарфанкел снялся в фильме «Уловка-22», в то время как Пол Саймон работал над песнями, сочинив практически все треки, кроме «Bye Bye Love» авторства Будло и Фелис Брайантов (ранее была хитом у Everly Brothers). (ru)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)