rdfs:comment
| - كان بريستول بيرسيوس محرك طائرةبريطاني من النوع الشعاعي، تكون من 9أسطوانات في صف واحد د تُبرد بالهواء وبدأ إنتاجه من قبل شركة محركات بريستول في عام 1932. كما كان أول محرك طائرة يُنتج . (ar)
- Bristol Perseus byl britský devítiválcový hvězdicový motor vyráběný firmou Bristol od roku 1932. Šlo o první letecký motor se šoupátkovým rozvodem. (cs)
- The Bristol Perseus was a British nine-cylinder, single-row, air-cooled radial aircraft engine produced by the Bristol Engine Company starting in 1932. It was the first production sleeve valve aero engine. (en)
- El Perseus fue un motor radial de aviación de nueve cilindros en una estrella, enfriado por aire, producido por la Bristol Engine Company, de 1932. Fue el primer motor aeronáutico de producción en usar válvulas de camisa. (es)
- Le Bristol Perseus était un moteur d'avion à neuf cylindres en simple étoile, refroidi par air, et produit par la Bristol Aeroplane Company à partir de 1932. Ce fut le premier moteur d'avion à chemises louvoyantes produit en série. (fr)
- Il Bristol Perseus era un motore radiale 9 cilindri raffreddato ad aria sviluppato dall'azienda britannica nei primi anni trenta. Pur non avendo avuto un grande successo in campo civile in quanto, all'epoca, si iniziarono a diffondere i più potenti motori a doppia stella, come il Bristol Hercules, il Perseus ricopre una notevole importanza in quanto primo motore di successo tra quelli che adottavano la soluzione tecnica delle valvole a fodero prodotto dall'azienda britannica. (it)
- Bristol Perseus — британский поршневой 9-цилиндровый авиадвигатель воздушного охлаждения, разработанный в 1932 году компанией . Первый серийный авиадвигатель с гильзовым газораспределением. (ru)
|