rdfs:comment
| - Bristol Type 603 je automobil, který v letech 1976–2011 vyráběla britská automobilka Bristol Cars. Nahradil předchozí model Bristol 411. (cs)
- Der Bristol 603 ist eine zweitürige Sportlimousine des britischen Automobilherstellers Bristol Cars Ltd., die im Oktober 1976 den Bristol 411 Mk.5 ablöste und bis zum Spätsommer 1982 produziert wurde. Der Wagen erschien anlässlich des dreißigjährigen Bestehens der Marke. Sein Design bildet die Grundlage für alle später vorgestellten Bristol-Modelle bis hin zum bis 2011 produzierten Bristol Blenheim. (de)
- The Bristol Type 603 is a car that was launched in 1976 by British manufacturer Bristol Cars to replace the 411. With the 603 – introduced along with the Zagato-built 412 – the Bristol car underwent its first major facelift since the introduction of the 406 in the late 1950s. The design was to last until the marque's (temporary?) demise in 2011. Bristol's chief designer Dudley Hobbs strived to make the car more spacious and aerodynamic, while also using flatter body panels that would be easier to hammer. (en)
- La 603 è un'autovettura prodotta dalla Bristol dal 1976 al 1982. Dalla 603 sono derivati tre altri modelli, la Britannia, la Brigand e la Blenheim, prodotti, rispettivamente, dal 1982 al 1993 (i primi due) e dal 1993 al 2008 (la Blenheim). La 603 stata offerta con un solo tipo di carrozzeria, berlina due porte. (it)
- Bristol 603 — спортивний лімузин британської компанії Bristol Cars Ltd. жовтня 1976 — серпня 1982 років, який прийшов на заміну моделі Bristol 411 Mk.5. На його базі до 2011 виготовляли моделі нові моделі компанії до 2011 року. (uk)
- Bristol 603 är en personbil, tillverkad av den brittiska biltillverkaren Bristol Cars mellan 1976 och 1982. Därefter bytte den namn till Bristol Britannia respektive Bristol Brigand. Mellan 1994 och 2011 tillverkades den vidareutvecklade Bristol Blenheim. (sv)
- La Bristol Type 603 est une voiture lancée en 1976 par le constructeur britannique Bristol Cars pour remplacer la 411. Avec la 603 - Bristol présente la 412 construite par Zagato - la voiture vient de subir son premier lifting majeur depuis la sortie de la 406 à la fin des années 1950. La berline classique deux portes trois compartiments a été remplacée par un design beaucoup plus simplifié avec une lunette arrière beaucoup plus grande et plus courbée. Le fabricant a souligné que la nouvelle voiture avait plus de tête, de jambe et d'épaule que n'importe quelle Bristol précédente. Le style obsolète de la poignée de porte a été mis à jour. (fr)
|