rdfs:comment
| - Brovary (ukrajinsky Бровари) je město v Kyjevské oblasti na Ukrajině. Leží jen 12 kilometrů na východ od Kyjeva a je tak součástí . Ve městě žije přibližně 109 tisíc obyvatel. (cs)
- بروفاري (بالأوكرانية: Бровари)، (بالبولندية: Browary)، اسمها الأصلي Brovari هي مدينة في كييف أوبلاست شمالي أوكرانيا، وهي ضاحية من الضواحي الشرقية لكييف. عدد سكانها حسب إحصاء 2013 بلغ 98,250 نسمة. (ar)
- Brovary (Ukrainian: Бровари, pronounced [broʋɐˈrɪ], Yiddish: בראָוואַר, romanized: Brovar) is a city in Kyiv Oblast (Region) in northern Ukraine, an eastern suburb of the country's capital, Kyiv. It is the administrative centre of Brovary Raion (district). Brovary hosts the administration of , one of the hromadas of Ukraine. Its population is approximately 109,473 (en)
- Browary (ukrainisch Бровари, russisch Бровары = „die Bierbrauer“) ist eine Großstadt in der ukrainischen Oblast Kiew mit etwa 110.000 Einwohnern (2021). Browary liegt zwölf Kilometer nordöstlich von Kiew und ist das Verwaltungszentrum des gleichnamigen Rajons Browary, war jedoch verwaltungstechnisch bis Juli 2020 selbst kein Teil desselben. (de)
- Brovarý (en ucraniano: Бровари́) es una ciudad de Ucrania, ubicada en la óblast de Kiev. Su población es de aproximadamente 107 821 habitantes (2019). (es)
- Brovary (ukraineraz: Бровари) –1969a baino lehen Brovari izenez ezagutzen zena– Kiev Oblasteko hiri bat da, Ukrainako kokaturikoa, eta herrialde-hiriburuko den Kievenekialdeko aldiri dena bat dena. Era berean, administrazio-zentroa da ere. Bere biztanleria 109,473koa zen 2021ean. (eu)
- Brovary (en ukrainien : Бровари) est une ville de l'oblast de Kiev, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Brovary. Sa population s'élevait à 109 473 habitants en 2021. (fr)
- ブロヴァルィー(ウクライナ語: Бровари, 発音 [brɔˈʋarɪ])は、ウクライナキーウ州東部の都市。とその下位行政区画であるブロヴァルィー・フロマーダ双方の行政中心地。 (ja)
- 브로바리(우크라이나어: Бровари)는 우크라이나 키이우주 동부에 있는 도시로 면적은 2,534km2, 인구는 94,000명(2008년 기준)이다. 도시 이름은 우크라이나어로 "양조가"를 뜻한다. 문헌에 처음 등장한 시기는 1630년이다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Brovary (Oekraïens: Бровари) is een stad in de Oekraïense oblast Kiev.In 2017 telde Brovary 102.865 inwoners. Brovary is een industriestad, maar heeft ook een goed ontwikkelde sportinfrastructuur. (nl)
- Brovary (in ucraino Бровари, in russo Бровары) è una città dell'Ucraina di 97 146 abitanti che si trova nell'oblast' di Kiev, nell'Ucraina centrale. Dista 20 km da Kiev. (it)
- Brovary (em ucraniano: Бровари) é uma cidade no Oblast de Kiev na Ucrânia central. A cidade foi citada pela primeira vez em 1630. Possui uma população de 109 473 pessoas. (pt)
- Browary (ukr. Бровари; do 1969 Броварі (ukr., trl. Browari) – miasto na Ukrainie; stolica rejonu browarskiego w obwodzie kijowskim. Jest drugim pod względem powierzchni miastem w . W mieście rozwinął się przemysł metalurgii nieżelaznej, drzewny oraz dziewiarski. (pl)
- Бровары́ (укр. Бровари́) — город в Киевской области Украины, административный центр Броварского района; самый большой город-спутник Киева, население (наличное) 109 806 человек (на 01.01.2022), на северо-востоке Киева, территория Броваров смежна с ним: от станции Киевского метрополитена «Лесная» до первой остановки общественного транспорта в Броварах «Автошкола» расстояние 7,4 км. (ru)
- 布羅瓦里(烏克蘭語:Бровари)是烏克蘭基辅州布羅瓦里區內的城市及其行政中心。位於首都基輔東边12公里处,受大陸性氣候影響,面積34平方公里,2021年估計人口有109,473人。 (zh)
- Brovary (ukrainska: Бровари (info)) är en stad i Kiev oblast i centrala Ukraina. Folkmängden uppgår till cirka 100 000 invånare. Brovary är en gammal stad och omnämns första gången 1630. Dess namn betyder "bryggerier". Vid Brovary finns det också ett radio- och TV-centrum för lång- och kortvågssändningar. Långvågssändaren, som sänder på 207 kHz, består av två 150 meter höga antenner. (sv)
- Бровари́ (також, до 1919 року, та непослідовно до 1969 року — Броварі́) — місто у Київській області, найбільше місто Київської агломерації після столиці, центр Броварського району та Броварської міської громади. Взуттєва столиця України. Місто Бровари має свій герб, прапор і гімн. Входить до Асоціації міст України. (uk)
|