rdfs:comment
| - بروس ديفيدسون (بالإنجليزية: Bruce Davidson) هو متسابق الحدث أمريكي، ولد في 31 ديسمبر 1949 في رومي في الولايات المتحدة. (ar)
- Bruce Oram Davidson (* 31. Dezember 1949 in Rome, New York) ist ein US-amerikanischer Pferdezüchter und Vielseitigkeitsreiter. Mit zwei Olympiasiegen und drei Weltmeistertiteln gehört er zu den erfolgreichsten Reitern dieser Disziplin. (de)
- Bruce Oram Davidson, né le 31 décembre 1949 à Newburgh, est un cavalier américain de concours complet. (fr)
- Bruce Oram Davidson (31 dicembre 1949) è un cavaliere statunitense. Ha partecipato a cinque edizioni dei giochi olimpici (1972, 1976, 1984, 1988 e 1996) conquistando complessivamente quattro medaglie. (it)
- Bruce Oram Davidson (ur. 31 grudnia 1949 w Rome) – amerykański jeździec sportowy. Wielokrotny medalista olimpijski. Startował w konkurencji WKKW. Brał udział w igrzyskach na przestrzeni niemal ćwierć wieku (1972-1996), zdobył cztery - po dwa złote i srebrne - medale, wszystkie w konkursach drużynowych. Odniósł szereg sukcesów na mistrzostwach świata, w 1974 jako pierwszy Amerykanin w historii triumfował w rywalizacji indywidualnej. Tytuł mistrza świata zdobył też cztery lata później. (pl)
- Bruce Oram Davidson (Newburgh, 31 december 1949) is een voormalig Amerikaans ruiter. Davidson won tweemaal de individuele wereldtitel eventing en eenmaal de landenwedstrijd eventing. Davidson was tweemaal onderdeel van de Amerikaanse eventingploeg die de landenwedstrijd won op de Olympische Spelen, tevens won hij twee zilveren olympische medailles in de landenwedstrijd. (nl)
- Bruce Davidson, född 31 december 1949 i Rome, New York, är en amerikansk ryttare. Han tog OS-silver i lagtävlingen i fälttävlan i samband med de olympiska ridsporttävlingarna 1996 i Atlanta. (sv)
- 布鲁斯·戴维森(英語:Bruce Davidson,1949年12月31日-),美国男子马术运动员。他曾代表美国参加1972年、1976年、1984年、1988年和1996年夏季奥林匹克运动会马术比赛,获得二枚金牌和二枚银牌。 (zh)
- Bruce Oram Davidson (born December 31, 1949, in Rome, New York) is an American equestrian who competes in the sport of eventing. He grew up in a family uninterested in horses, but began to compete in Pony Club events after a family friend introduced him to riding. He began college at Iowa State University, but left in his third year to train full-time with the United States Equestrian Team. In 1974, he married, and his two children were born in 1976 and 1977. His son, Bruce Davidson Jr., has followed in his footsteps to become a top eventing rider. (en)
- Bruce Oram Davidson (Newburgh, 31 de diciembre de 1949) es un jinete estadounidense que compitió en la modalidad de concurso completo. Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1972 y 1996, obteniendo en total cuatro medallas en la prueba por equipos: plata en Múnich 1972 (junto con Kevin Freeman, Michael Plumb y James Wofford), oro en Montreal 1976 (con Edmund Coffin, Michael Plumb y Mary Anne Tauskey), oro en Los Ángeles 1984 (con Michael Plumb, Karen Stives y Torrance Fleischmann) y plata en Atlanta 1996 (con Karen O'Connor, David O'Connor y Jill Henneberg). (es)
- ブルース・オーラム・デビッドソン(Bruce Oram Davidson、1949年12月31日 - )は、ニューヨーク州ロームに生まれ、総合馬術競技で活躍したアメリカ合衆国の馬術選手。馬とは無縁の家庭に育ったが、一家の友人に乗馬を勧められたことがきっかけでが主催する行事で競技に参加するようになった。大学は、アイオワ州立大学に進んだが、3年で中退し、のフルタイムの一員となった。1974年に結婚し、1976年と1977年に子供が生まれている。息子であるブルース・デビッドソン・ジュニア (Bruce Davidson, Jr.) も、父の足跡を追って第一線の総合馬術選手となっている。 (ja)
|