| rdfs:comment
| - سلطنة بروناي أو إمبراطورية بروناي هي سلطنة ملايو، تتمركز في بروناي على الساحل الشمالي ل جزيرة بورنيو في جنوب شرق آسيا. تأسست المملكة في أوائل القرن السابع الميلادي، وبدأت كمملكة صغيرة تعتمد علي الملاحة البحرية التجارية حكمت بواسطة ملك هندوسي أو وثني من السكان الأصليين ويعرف بالصينية باسم بو-لي أو بو-ني (渤泥). ملوك بروناي اعتنقوا الإسلام في حوالي القرن الخامس عشر، وبعد ذلك نمت بشكل كبير وبعد ذلك نمت بشكل كبير منذ سقوط ملقا بيد البرتغاليين، توسعت في كافة أنحاء المناطق الساحلية في جزيرة بورنيو والفلبين، قبل أن تسقط في القرن السابع عشر. (ar)
- In the history of Brunei, the Sultanate of Brunei (Jawi: كسلطانن بروني) or simply Brunei (/bruːˈnaɪ/ broo-NY) was a Malay sultanate, centred in Brunei on the northern coast of Borneo island in Southeast Asia. Brunei became a sovereign state around the 15th century, when it grew substantially after the fall of Malacca to the Portuguese, extending throughout coastal areas of Borneo and the Philippines, before it declined in the 17th and 18th centuries. The first ruler or sultan of Brunei was a Muslim. It became a British protectorate in the 19th century. (en)
- El Imperio de Brunéi fue un sultanato malayo, centrado en Brunéi en la costa del norte de la isla de Borneo en el sureste de Asia. El reino fue fundado en a principios del siglo VII, y empezó siendo un pequeño reino marítimo y comercial gobernado por un rey nativo hindú o pagano. Los reyes de Brunéi se convirtieron al islam alrededor del siglo XV, después del cual se extendieron por áreas costeras del noroeste de Borneo y del sur de Filipinas, antes de su declive en el siglo XVII. (es)
- L'Empire de Brunei était un sultanat malais centré autour du Brunei au nord de l'île de Bornéo. À l'origine de cet empire, il y a un petit royaume fondé au VIIe siècle par un roi païen ou hindouiste connu par les Chinois sous le nom de Po-Li. Les rois de Brunei se convertissent à l'islam au XVe siècle, et leur empire s'étend de manière importante à la suite de la prise de Malacca par les Portugais sur les côtes de Bornéo et des Philippines, puis décline à partir du XVIIe siècle. (fr)
- ブルネイ帝国（ブルネイていこく、マレー語: Negara Brunei）、またはブルネイ・スルターン国（ブルネイ・スルターンこく）は、かつてボルネオ島北部のブルネイ一帯を支配したマレー人によるスルターン国家であった。隣国のマラッカ王国がしたこともあり、15世紀頃イスラームに改宗した。最盛期にはボルネオ島沿岸部やフィリピンの一部までもを支配下に置いたが、17世紀以降次第に衰退していった。1888年、イギリスの保護国となり滅亡した。 (ja)
- Sułtanat Brunei (Negara Brunei) – malajski sułtanat, którego ośrodek władzy znajdował się w Brunei na północnym wybrzeżu wyspy Borneo w Azji Południowo-Wschodniej. Królestwo zostało założone na początku VII wieku, początkowo było małym państwem zajmującym się żeglugą i handlem, znanym Chińczykom jako Poli lub Boni (渤泥). Rządził nim król wyznający rodzimą religię lub hinduizm. Królowie Brunei przyjęli Islam około XV wieku, kiedy państwo znacznie wzrosło w siłę po upadku Malakki, opanowanej przez Portugalczyków, objęło wszystkie wybrzeża Borneo i sięgnęło Filipin, zanim upadło w XVII wieku. (pl)
- До начала европейской колониальной экспансии султанат Бруней носил статус империи. (ru)
- O Império do Brunei ou oficialmente, Sultanato de Brunei (Jawi; كسلطانن بروني) foi um sultanato malaio de Bornéu. No seu auge o Império dominou quase toda a ilha e parte das atuais Filipinas e Indonésia. Foi durante muitos séculos a potência nativa das ilhas malaias frente aos colonizadores portugueses, espanhóis, neerlandeses e britânicos, até entrar em decadência no século XIX e se tornar um protetorado britânico. É o estado precursor do moderno Brunei. (pt)
- 汶萊帝國，又稱汶萊蘇丹國，是一個在婆羅洲北岸的馬來人蘇丹國。 王國始建於7世紀初，在中國紀錄中稱渤泥，是由当地信仰万物有灵或印度教的土著国王統治著的一個小航海貿易國。在15世紀皈依伊斯蘭教，這王國在馬六甲蘇丹王朝成為葡萄牙殖民地後，在17世紀勢力伸展至在整個婆羅洲沿海地區和菲律賓。 渤泥和中國最早的外交關係都記錄在978年的《太平寰宇记》。1225年，南宋福建泉州市舶司提举趙汝适在《诸蕃志》记载，渤泥有軍艦百艘以保護其貿易，並在王國有大量財富。在14世紀，渤泥似乎受到爪哇的控制，根據1365年的爪哇手稿爪哇史颂Nagarakretagama提到渤泥是滿者伯夷的屬國，每年要進貢40斤樟腦。在1369年蘇祿蘇丹國襲擊渤泥，搶掠它的寶藏和黃金。從滿者伯夷來一支艦隊成功地驅逐蘇祿入侵，但渤泥被攻擊後變得衰弱。1371年一份中國報告中描述渤泥貧困和完全被滿者伯夷控制。 (zh)
- Das Bruneiische Großreich oder Imperium von Brunei (bruːˈnaɪ, auch: Sultanat Brunei malaiisch Negara Brunei, englisch Bruneian Empire, arabisch إمبراطورية بروناي) war ein malaiisches Sultanat, mit dem Machtzentrum in Brunei, an der Nordküste von Borneo in Südost-Asien. Das Königreich wurde im frühen 7. Jahrhundert gegründet und war zunächst ein kleines Königreich von seefahrenden Händlern, die von eingeborenen Paganen oder Hindu-Königen regiert wurden, die in chinesischen Quellen als „Po-Li“ oder „Po-Ni“ (渤泥) bezeichnet werden. Die bruneiischen Herrscher konvertierten ungefähr im 15. Jahrhundert zum Islam, in dem Zeitraum, in dem das Königreich seine größte Ausdehnung erfuhr und ungefähr seit der Eroberung Malaccas durch die Portugiesen Es erstreckte sich über die Küstenregionen von Borne (de)
- Kekaisaran Brunei didirikan pada awal abad ke-7 di pulau Kalimantan (Borneo), Asia Tenggara. Kekaisaran ini dikuasai oleh raja Hindu yang kemudian berpindah keyakinan menjadi Islam (Muslim). Karena tidak ada sumber lokal mengenai bukti keberadaan Kerajaan Brunei, catatan dari Tionghoa telah digunakan untuk melihat sejarah awal Brunei. Boni dalam naskah Tionghoa kemungkinan merujuk pada seluruh Borneo, dan diklaim oleh pemerintah lokal sebagai Brunei. Hubungan diplomatik awal antara Borneo (Boni - 渤泥) dan Tionghoa dicatat dalam Taiping huanyuji (太平環宇記 - 978). Selama kekuasaan Sultan Brunei ke-5, Sultan Bolkiah, Brunei menjadi kerajaan yang kuat dan meliputi seluruh Borneo dan sebagian Filipina, terutama pulau Mindanao. (in)
- L'Impero di Brunei, noto anche come Sultanato di Brunei, fu un sultanato malese incentrato nell'odierna Brunei, nella costa settentrionale dell'isola di Borneo nel sudest asiatico. I sovrani del Brunei si convertirono all'Islam intorno al XV secolo, dove crebbe sostanzialmente dopo la caduta di Malacca per mano dei portoghesi, estendendosi attraverso le aree costiere del Borneo e le Filippine, prima del suo declino nel XVII secolo. Stando ad alcune teorie, il popolo del Brunei avrebbe avuto origini mongoliche, e si sarebbe insediato nel Borneo settentrionale prima o dopo l'invasione fallita di Giava nel XIII secolo. Ancora oggi, per coincidenza, il popolo del Brunei condivide gran parte delle caratteristiche etniche dei mongoli. (it)
- Брунейська імперія — таласократія з центром на острові Калімантан, яка існувала в XV—XVII століттях. Виникла після падіння імперії Маджапагіт наприкінці XIV століття. За сучасною офіційною брунейською історіографією асоціюється з брунейським султанатом, проте, ймовірно, спочатку була індуїстської чи буддійською. Столицею і резиденцією правителя таласократії було місто Кота-Бату на річці Бруней, частиною якого був Кампонг Аєр — селище на воді. Палац султана був захищений фортецею з гарматами, закупленими в Чіамі. (uk)
|
.gif)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)