rdfs:comment
| - Bruno Maderna (21. dubna 1920 Benátky – 13. listopadu 1973 Darmstadt) byl italský dirigent a hudební skladatel. (cs)
- برونو ماديرنا (بالإيطالية: Bruno Maderna) (و. 1920 – 1973 م) هو ملحن، وموزع (موسيقى)، وعالم موسيقى، ومعلم موسيقى من إيطاليا . ولد في البندقية . توفي في دارمشتات . (ar)
- Bruno Maderna (21 April 1920 – 13 November 1973) was an Italian conductor and composer. (en)
- Bruno Maderna (* 21. April 1920 in Venedig; † 13. November 1973 in Darmstadt; geboren als Bruno Grossato; nahm später den Geburtsnamen seiner Mutter Maderna an) war ein italienischer Komponist, Dirigent und Musikpädagoge. (de)
- Bruno Maderna (Venezia, Italia, 1920ko apirilaren 21a - Darmstadt, Alemania, 1973ko azaroaren 13a) italiar musikagilea eta izan zen. (eu)
- Cumadóir ceoil is stiúrthóir a rugadh sa Veinéis ab ea Bruno Maderna (1920-1973). I 1954 a thosaigh a shaothar le ceol leictreonach nuair a bhunaigh sé an Studio di Fonologia Musicale (Stiúideo na Fóineolaíochta Ceolmhaire) de chuid Raidió na hIodáile. (ga)
- Bruno Maderna est un compositeur et chef d'orchestre italien, né le 21 avril 1920 à Venise et mort le 13 novembre 1973 à Darmstadt (Allemagne). (fr)
- Bruno Maderna, pseudonimo di Bruno Grossato (Venezia, 21 aprile 1920 – Darmstadt, 13 novembre 1973), è stato un compositore e direttore d'orchestra italiano. (it)
- 브루노 마데르나(Bruno Maderna, 1920년 4월 21일 ~ 1973년 11월 13일)는 이탈리아의 지휘자이자 작곡가이다. 베네치아에서 태어났다. 시에나 음악원 졸업. 헤르만 셰르헨에게 사사. 베네치아, 밀라노, 시에나 등 이탈리아 각지의 음악원에서 배우고 제2차 세계대전 후 빈에서 셰르헨에게 지휘를 사사했다. 1954년에는 베리오와 함께 밀라노에 '전자음악 스튜디오'를 창립, 전후의 현대음악 분야에서 지도적인 위치에 있었으며 1971년부터는 밀라노 방송 수석오케스트라의 수석지휘자로서 유럽을 중심으로 많은 오케스트라에 객연하는 한편 1961년에는 앙상블 유러피언의 지휘자로서 극동공연을 가진 적이 있다. 또 후진의 지도에 진력하여 베네치아 음악원, 다름슈타트, 버크셔 음악센터, 잘츠부르크 모차르테움 음악원 등에서 교편을 잡았다. (ko)
- Bruno Maderna (Venetië, 21 april 1920 – Darmstadt, Duitsland, 13 november 1973) was een Italiaans-Duitse componist, muziekpedagoog en dirigent. (nl)
- ブルーノ・マデルナ(Bruno Maderna, 1920年4月21日 - 1973年11月13日)はイタリアの現代音楽の作曲家・指揮者。 (ja)
- Bruno Maderna także Bruno Maderna Grossato (ur. 21 kwietnia 1920 w Wenecji, zm. 13 listopada 1973 w Darmstadt) – włoski kompozytor i dyrygent. (pl)
- Bruno Maderna, född 21 april 1920 i Venedig, Italien, död 13 november 1973 i Darmstadt, Tyskland, var en italiensk tonsättare och dirigent. (sv)
- Бруно Мадерна (итал. Bruno Maderna, 21 апреля 1920, Венеция — 13 ноября 1973, Дармштадт) — итальянский и немецкий композитор и дирижёр. (ru)
- Бруно Мадерна (італ. Bruno Maderna, 21 квітня 1920, Венеція — 13 листопада 1973, Дармштадт). Італійський композитор і диригент, який мав значний вплив на музичне життя середини XX-го століття. Здобув популярність завдяки ряду визначних творів, які стали важливим внеском в європейський музичний авангард. (uk)
- 布鲁诺·马代尔纳(義大利語:Bruno Maderna,1920年4月21日-1973年11月13日),意大利作曲家、指挥家,曾随马利皮耶罗学作曲,又随舍尔兴学指挥。长期在德国活动。1955年与贝里奥一同创办米兰电子音乐实验室(Studio di fonologia musicale di Radio Milano)。马代尔纳在先锋派作曲家中声望很高,指挥过不少现代作品。他逝世后,不少作曲家都写了纪念作品,其中包括布列兹的名作《纪念布鲁诺·马代尔纳的仪式》。 马代尔纳的创作有较强的现代主义特征,有时会使用一些电子音乐、磁带等的手段,但也有一定程度上的抒情性,代表作包括歌剧《许佩里翁》《萨蒂利孔》、多部协奏曲(尤其是三首双簧管协奏曲)等。 (zh)
- Bruno Maderna (Venecia, 21 de abril de 1920 — Darmstadt, 13 de noviembre de 1973) fue un compositor y director de orquesta italiano y una de las grandes figuras de la música de su país en el siglo XX. Con sus composiciones, su enseñanza y desde la dirección de orquesta contribuyó a difundir las obras maestras de la vanguardia europea. Junto con Luciano Berio, fundó el de la RAI en 1955. (es)
- Bruno Maderna (1920-1973) foi um regente e compositor italiano. Diplomou-se em composição e em musicologia pela Academia Santa Cecília em Roma, na década de 1940. Estudou composição com Malipiero em Veneza entre 1942-43. Em cursos com o regente alemão Hermann Scherchen, em Veneza em 1948, foi apresentado à técnica dodecafônica de composição e à música da segunda escola de Viena. Em 1951 foi convidado como regente a participar do Festival de Darmstadt, onde tomou contato com a nova geração de vanguarda, entre eles Boulez e Stockhausen. (pt)
|