rdfs:comment
| - Bruno Parma (nascut el 30 de desembre de 1941), és un jugador d'escacs eslovè, que té el títol de Gran Mestre. Parma va néixer a Ljubljana, Eslovènia (llavors Regne dels Serbis, Croats i Eslovens), i va jugar la major part de la seva carrera sota bandera de la República Federal Socialista de Iugoslàvia. (ca)
- Bruno Parma (* 30. Dezember 1941 in Ljubljana) ist ein slowenischer Schachmeister. (de)
- Bruno Parma est un joueur d'échecs slovène né le 30 décembre 1941 à Ljubljana. Grand maître international depuis 1963, il fut champion du monde junior en 1961 et participa à huit olympiades d'échecs. (fr)
- ブルーノ・パルマ(スロベニア語: Bruno Parma、1941年12月30日 - )は、スロベニアのチェス選手(グランドマスター)。 当時ユーゴスラビアであったリュブリャナに生まれた。1959年の世界ジュニアチェス選手権でデビューし、2位入賞。2年後にハーグで開催されたジュニア選手権で初優勝し、インターナショナルマスターのタイトルを獲得した。1963年のベーヴェルウェイク・トーナメントで卓越した能力を発揮し、国際チェス連盟(FIDE)からグランドマスターのタイトルを賜った。スロベニア人としては1950年のミラン・ヴィドマール、1953年のヴァシャ・ピルチに次いで3人目のグランドマスターであった。1959年と1961年のスロベニア・チェス選手権でも優勝し、1968年にチャテシュケ・トプリツェで開かれたユーゴスラビア選手権ではドラゴリューブ・ミニッチ、ミラン・マトゥロヴィッチ、ボヤン・クライツァと並び3位に入賞した。 チェス・オリンピアードには1962年、64年、66年、68年、70年、74年、78年、80年の計8度、ユーゴスラビア代表として出場し、その間ユーゴスラビア代表は4個の銀メダルと2個の銅メダルを獲得した。 (ja)
- Bruno Parma (Lubiana, 30 dicembre 1941) è uno scacchista e giornalista sloveno, fino al 1991 jugoslavo. Ottenne il titolo di Grande maestro nel 1963 all'età di 22 anni dopo il buon risultato ottenuto nel torneo di Beverwijk. (it)
- Bruno Parma (ur. 30 grudnia 1941 w Lublanie) – słoweński szachista, arcymistrz od 1963 roku. (pl)
- Bruno Parma é um jogador de xadrez da antiga Iugoslávia com participação nas Olimpíadas de xadrez de 1962 a 1980. Bruno conquistou quatro medalhas de prata por equipes (1962, 1964, 1968 e 1974) e duas de bronze (1970 e 1980), sempre jogando em rankings de tabuleiros diferentes. Sua melhor colocação individual foi um sexto lugar em 1978 no segundo tabuleiro reserva. (pt)
- Bruno Parma (born December 30, 1941) is a Slovene-Yugoslav chess player and Grandmaster. Parma was born in Ljubljana, in Italian-occupied Slovenia. He first played in the World Junior Chess Championship in 1959, sharing second place. Two years later at age 21 he won the next Junior Championship (The Hague 1961), receiving the title of International Master.FIDE granted him the grandmaster title based on his outstanding performance at the Beverwijk tournament in 1963. He was the third Slovene to become a grandmaster, after Milan Vidmar (1950) and Vasja Pirc (1953). He won the Slovenian Chess Championship in 1959 and 1961 and shared third place with Dragoljub Minić, Milan Matulović, and Bojan Kurajica in the 1968 Yugoslav Championship in Čateške Toplice. (en)
- Бруно Парма (словен. Bruno Parma; 30 декабря 1941, Любляна) — словенский, ранее югославский, шахматист, гроссмейстер (1963). Шахматный теоретик. Журналист. В чемпионатах Югославии среди юношей (1958, 1959, 1960) — 1-е. Чемпион мира среди юношей (1961). В составе команды Югославии участник различных международных соревнований (1961—1984). Лучшие результаты в международных турнирах: Бевервейк (1962; 2-й турнир) — 1-е, (1963) — 3-5-е; Торремолинос (1962) — 1-3-е; Малага (1963) — 1-е; Поляница-Здруй (1964) — 1-2-е; Загреб (1965) — 4-5-е; Реджо-нель-Эмилия (1965/1966 и 1971) — 1-е; Бухарест (1968) — 1-е; Золинген (1968) — 2-е; Сараево (1970), Нетанья (1971) и Вршац (1973) — 1-2-е; Рейкьявик ( ФИДЕ, 1975) — 2-3-е; Баня-Лука (1976) — 3-5-е; Марибор (1977) — 1-3-е; Рим (1980 и 1981) — 2-е и 3-4-е; (ru)
|