| rdfs:comment
| - Brjanská oblast (rusky Бря́нская о́бласть [bŕjanskaja oblasť]) je jedna z oblastí Ruska. Leží v západní části země a jejím hlavním městem je Brjansk. (cs)
- La província de Briansk (en rus Брянская область, tr. Briànskaia óblast) és un subjecte federal de Rússia. (ca)
- Die Oblast Brjansk (russisch Брянская область Brjanskaja oblast) ist eine Oblast im südwestlichen Russland. Sie wurde am 5. Juli 1944 gegründet und grenzt an die Ukraine und Belarus. Die Oblast ist Teil der Osteuropäischen Ebene; der wichtigste Fluss ist die Desna, die in den Dnepr mündet. Die Oblast ist dicht bewaldet, die Wälder von Brjansk (so auch der Titel der Hymne der Oblast) waren im Zweiten Weltkrieg eines der wichtigsten Partisanenverstecke. Durch die Katastrophe von Tschernobyl wurde die Region stark radioaktiv verstrahlt. Während der Wald- und Torfbrände in Russland 2010 gerieten einige kontaminierte Gebiete in Brand. (de)
- بريانسك أوبلاست هي إحدى الكيانات الفدرالية في روسيا. وتحوي المدن والقرى التالية: بريانسك، دياتكوفو،فوكينو، بريانسك أوبلاست،كاراتشيف،كلينتسي،مغلين،نوفوزايبكوف،بوتشيب،سلتسو،سفسك،ستارودوب،سوراج،تروبتشيفسك،أونيتشا،جوكوفكا،زلينكا، (ar)
- Το Όμπλαστ του Μπριάνσκ (ρωσικά: Бря́нская о́бласть) είναι ομοσπονδιακό υποκείμενο της Ρωσίας. Βρίσκεται στα σύνορα της χώρας με την Ουκρανία και τη Λευκορωσία και υπάγεται στο Κεντρικό Διαμέρισμα. Πρωτεύουσα της περιφέρειας είναι το Μπριάνσκ (415.721 κάτοικοι - απογρ. 2010). Άλλες σημαντικές πόλεις είναι το Κλιντσί (67.325) και το Νοβοζίμπκοφ (43.038). Η Περιφέρεια Μπριάνσκ είναι το μοναδικό ρωσικό ομοσπονδιακό υποκείμενο που διατηρεί το Σφυροδρέπανο και στο εθνόσημο και στη σημαία του. (el)
- Bryansk Oblast (Russian: Бря́нская о́бласть, Bryanskaya oblast), also known as Bryanshchina (Russian: Брянщина, pronounced [ˈbrʲænʲɕːɪnə]) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Bryansk. As of the 2021 Census, its population was 1,169,161. (en)
- Brjanska provinco (ruse Брянская область) estas provinco de okcidenta Rusio en la Eŭropa parto de la lando. Ĝi fondiĝis en 1944. (eo)
- Briansk (en ruso: Брянская область, Briánskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Briansk. (es)
- Briansk oblasta (errusieraz: Бря́нская о́бласть, Bryanskaya oblast) Errusiako subjektu federal bat da, Erdialdeko Barruti Federalean kokaturik dagoena. 34.900 km²ko eremua du, eta 2010ean 1.278.217 biztanle zituen. Zentro administratiboa Briansk hiria da. (eu)
- Is cúige de chuid na Rúise é Cúige Bryansk. Is é an phríomhchathair. Bunaíodh an cúige sa bhliain 1944. (ga)
- Oblast Bryansk (bahasa Rusia: Бря́нская о́бласть, Bryanskaya oblast) adalah sebuah oblast (provinsi) di Rusia yang memiliki luas wilayah 34.900 km² dan populasi 1.378.941 jiwa (2002). Ibu kotanya ialah Bryansk. (in)
- L'oblast de Briansk (en russe : Бря́нская о́бласть, Brianskaïa oblast) est un sujet fédéral de Russie (oblast) qui a pour capitale administrative la ville de Briansk. (fr)
- 브랸스크주 (Бря́нская о́бласть)는 러시아의 주이다. 주도는 브랸스크이다. 면적은 34,900 km2이고, 인구는 1,378,941명(2002년)이다. (ko)
- ブリャンスク州（ブリャンスクしゅう、ロシア語: Бря́нская о́бласть, ラテン文字転写: Bryanskaya oblast, ブリャーンスカヤ・オーブラスチ）は、ロシア連邦を構成する州の一つである。州都はブリャンスク。面積3万4900平方キロメートル、人口137万8941人（2002年現在）。 (ja)
- L'oblast' di Brjansk (in russo: Бря́нская о́бласть?, traslitterato: Brjanskaja oblast') è un'oblast' della Russia situata tra la pianura russa e la parte ovest del Rialto centrale russo. La provincia è sede di un notevole mercato di grano, legname e canapa prodotti nella regione; è sviluppata l'industria dell'acciaio, meccanica, del vetro, del cemento. (it)
- Obwód briański (ros. Брянская область) – jednostka administracyjna Federacji Rosyjskiej w Centralnym Okręgu Federalnym. (pl)
- Brjansk oblast (ryska: Бря́нская о́бласть, Brjanskaja oblast) är ett oblast i västra Ryssland vid gränsen mot Vitryssland och Ukraina, med en yta på 34 900 km² och knappt 1,3 miljoner invånare. 69,2 % av befolkningen bor i städer. Huvudorten är Brjansk. Regionens nuvarande (2006) guvernör är Nikolaj Denin. Stora delar av regionen förorenades av radioaktivt nedfall efter Tjernobylolyckan i april 1986. (sv)
- O Oblast de Briansk (russo: Бря́нская о́бласть, tr. Briánskaia óblast) é uma divisão federal da Federação da Rússia. A sua capital administrativa é a cidade de Briansk. De acordo com o censo populacional de 2010, tinha uma população de 1 278 217 habitantes. (pt)
- Бря́нская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Центрального федерального округа, расположенный к юго-западу от Москвы, на границе с Украиной и Белоруссией. Областной центр — город Брянск.
*
* Область граничит на севере со Смоленской областью, на северо-востоке — с Калужской областью, на востоке — с Орловской областью, на юго-востоке — с Курской областью, на юге — с Сумской и Черниговской областями Украины, на западе — с Гомельской и Могилёвской областями Республики Беларусь. Награждена орденом Ленина (1967). (ru)
- Бря́нська о́бласть (рос. Брянская область) — регіон Російської Федерації, розташований у Центральній Росії на південний захід від Москви, на кордоні з Україною та Білоруссю.
* Обласний центр — місто Брянськ
* Населення області становить 1346,5 тис. осіб (2005). Густота населення: 38,6 осіб/км² (2005), питома вага міського населення: 68 % (2005). (uk)
- 布良斯克州（俄语：Брянская область，羅馬化：Bryanskaya oblast）是俄羅斯聯邦主體之一，屬中央聯邦管區。與烏克蘭和白俄羅斯接壤。面積34,900平方公里，人口1,378,941（2002年）。首府布良斯克，距離俄羅斯首都莫斯科379公里。 (zh)
- De oblast Brjansk (Russisch: Брянская область, Brjanskaja oblast) is een oblast (bestuurlijke eenheid) van Rusland. Het bestuurlijke centrum is de gelijknamige stad Brjansk. De oblast heeft een oppervlakte van 34.900 km² (iets groter dan België) en had een bevolking van 1.378.941 bij de Russische volkstelling van 2002. (nl)
|
.svg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)