| rdfs:comment
| - Bukit Timah (čínsky 武吉知马, tamilsky புக்கித் திமா, 163,63 m n. m.) je kopec na ostrově v jihovýchodní Asii. Nachází se v městském státě Singapur na území . Jedná se o nejvyšší bod státu i ostrova. Kopec leží v . (cs)
- Bukit Timah és un turó a Singapur, que es troba a una altitud de 163,63 metres (537 peus) i és el punt més alt de la ciutat estat de Singapur. Bukit Timah està situat a prop del centre de l'illa principal de Singapur. Als voltants hi ha una zona coneguda com la planificació urbana Bukit Timah Àrea de Planificació dependent de l'Autoritat de Redesarrollo Urbà i és part de la Regió Central, i es troba a 10 quilòmetres (6 milles) des del districte central de negocis de la ciutat, l'Àrea Central. Aquesta àrea es refereix sovint com Bukit Timah, i és també coneguda com a Districte 11. L'àrea té un considerable nombre de bungalows (cases unifamiliars i dúplex), així com condominis. (ca)
- Der Bukit Timah (malaiisch für „Zinnhügel“) ist mit einer Höhe von 163,6 m die höchste Erhebung in Singapur. Der Hügel liegt nahe dem geographischen Zentrum des Stadtstaates. Unter anderem ist es Teil des Bukit-Timah-Reservates. (de)
- Bukit Timah estas 163,63 m alta monteto en la centro de la ĉefa insulo de Singapuro. Ĝi estas kulmina punkto de tiu urboŝtato. La ĉirkaŭaĵo de tiu monteto estas urba planita regiono konata sub la nomo Bukit Timah Planning Area sub la administracio de la Urban Redevelopment Authority. Ĝi situas en la centra regiono de Singapuro, 10 km for de la centro de la urbo. La regiono estas nomata plej ofte Bukit Timah aŭ foje distrikto 11. (eo)
- ブキッ・ティマ（Bukit Timah）は、シンガポール島のほぼ中心部に位置する丘陵。標高163.63メートルで、シンガポール最高地点である。シンガポールが独立する前の1955年から選挙区が設けられていた。 (ja)
- De Bukit Timah Hill is een heuvel in Singapore. De heuvel ligt centraal op het hoofdeiland, Pulau Ujong. Met een hoogte van 163,63 m is het het hoogste punt van de stadstaat Singapore. De naam is Maleis en kan volgens sommige bronnen vertaald worden als tin-houdende heuvel en volgens andere als rode of roze heuvel, wat dan zou wijzen op de aanwezigheid van graniet. De heuvel heeft zijn naam gegeven aan de wijk waarin hij gelegen is Bukit Timah, onderdeel van de Centrale Regio. De heuvel ligt in een klein natuurreservaat, Bukit Timah Nature Reserve, met een oppervlakte van 1,64 km². (nl)
- 부킷 티마(Bukit Timah, 武吉知马)는 싱가포르의 중심부에 있는 언덕으로, 해발 163.63m로서, 싱가포르의 최고 지점이다. 주변에는 싱가폴 도시 재개발 국(市区重建局, Urban Redevelopment Authority)관할의 계획지구(Bukit Timah Planning Area,武吉知马规划区)가 있으며, 싱가포르 중심지구, 중앙상업지구에서 불과 10km(6마일)떨어져 있다. 부킷 티마계획지구는 부킷 티마 또는 우편번호 11구역(District 11)으로 불리기도 한다.서양식 건물이 많은 지역이다. (ko)
- Bukit Timah (chiń. upr. 武吉知马; pinyin Wǔjízhīmǎ; tamil.: புக்கித் திமா; malaj.: Bukit Timah; ang.: Bukit Timah) – dzielnica, park i najwyższe wzniesienie państwa-miasta Singapur o wysokości 163,63 metrów nad poziomem morza. Położone w południowej części wyspy. (pl)
- Bukit Timah är en kulle i Singapore. Den är 163,63 meter hög och därmed stadsstatens högsta punkt. Bukit Timah ligger nära huvudöns mitt, cirka 10 kilometer från stadens affärscentrum. Det omgivande området ingår i stadsplaneringsområdet Bukit Timah Planning Area och är det nordvästligaste distriktet i stadens centrumområde, även betecknat District 11 (sv)
- Букіт-Тіма (малай. Bukit Timah; кит. 武吉知马) — пагорб у Сінгапурі заввишки 163,63 метри, найвища точка Сінгапуру. Розташований в центрі острова, на якому розташовується держава. Пагорб розміщується в Сінгапуру, приблизно за 10 км від центра міста. Прилегла територія відома під назвами Букіт-Тіма або Район 11 (англ. District 11). Вона забудована як багатоповерховими будівлями (кондомініумами), так і одноповерховими (бунгало, що перебувають у власності однієї чи кількох осіб). (uk)
- Bukit Timah Hill, located in its namesake district of Bukit Timah, is a hill located near the geographical centre of Singapore. The hill stands at an altitude of 164 metres (538 ft) above sea level, making it the highest natural peak in the country. The highest point in Singapore, however, is the 284 metre Guoco Tower, one of numerous buildings taller than the hill. (en)
- Bukit Timah es una colina en Singapur que posee una elevación de 163,63 metros, siendo el punto más alto en la ciudad-estado de Singapur. Bukit Timah está situado cerca del centro de la isla principal de Singapur. En los alrededores hay una zona de planificación urbana conocida como Área de Planificación Bukit Timah la cual es administrada por la Autoridad de Desarrollo Urbano y es parte de la Región Central. La zona se encuentra a 10 kilómetros del distrito de negocios de la ciudad. Esta zona a menudo es denominada Bukit Timah o Distrito 11. (es)
- Bukit Timah (la « colline de l'étain » en malais) est une colline de 163,63 mètres située au centre de Pulau Ujong, la principale île de Singapour. Il s'agit du point culminant de cette cité-État. Ses pentes sont occupées par la réserve naturelle de Bukit Timah. Les environs de la colline constituent une zone urbaine planifiée connue sous le nom de Bukit Timah Planning Area et gérée par la et est incluse dans la région centrale du pays. Elle se trouve à 10 km du central business district de la ville de Singapour. La zone est souvent appelée Bukit Timah ou parfois district 11. (fr)
- Bukit Timah è una collina a Singapore che si estende in altitudine per 163,63 metri ed è il punto più alto nella città-stato di Singapore. Bukit Timah si trova vicino al centro della principale isola di Singapore. L'area circostante è un'area di pianificazione urbana conosciuta come Area di Pianificazione Urbana di Bukit Timah sotto l'Autorità del Rinnovamento Urbanistico e fa parte della Regione Centrale, e dista 10 chilometri dal distretto finanziario centrale della città, l'Area Centrale. Quest'area è spesso menzionata come Bukit Timah, ed è anche conosciuta come Distretto 11. (it)
- Букит-Тимах (Буки́т Тима́, малайск. Bukit Timah; кит. трад. 武吉知马, пиньинь Wǔjízhīmǎ) — холм в Сингапуре высотой 163,63 метров (по другим данным 176 м), высшая точка Сингапура. Расположен в центре острова, на котором расположено государство Сингапур. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)