rdfs:comment
| - برهان الدين رباني بن محمد يوسف (20 سبتمبر 1940 - 20 سبتمبر 2011)، هو ثاني رئيس في كابول بعد سقوط الحكم الشيوعي فيها في أبريل 1992، خرج من كابول في 26 سبتمبر 1996 على يد حركة طالبان. ظلَّ ينتقل في ولايات الشمال التابعة له. وهو يعتبر أحد أبرز زعماء السياسيين، والمعارض لطالبان. ورئيس أفغانستان (28 يونيو 1992 - 27 ديسمبر 1996) و (13 نوفمبر 2001 - 27 سبتمبر 1996) (ar)
- Burhānuddin Rabbāni (naskiĝis en 1940 en Faizabad, provinco Badaĥŝan, Afganio; mortis la 20-an de septembro 2011 en Kabulo sekve de atenco) estis politikisto kaj eksa ŝtata prezidanto de Afganio. Li apartenis al la taĝika etno. Dum la regado de la Talibanoj li estis la politika gvidanto de la Unuiĝinta Islama Fronto por la Savo de Afganio (ofte mallonge nomata "Nord-alianco"). (eo)
- Burhānuddin Rabbāni (* 1940 in Faizabad, Badachschan; † 20. September 2011 in Kabul) war ein afghanischer Politiker, Warlord und Staatspräsident des Islamischen Staats Afghanistan. Er gehörte der tadschikischen Volksgruppe an und war während der Herrschaft der Taliban der politische Führer der Nordallianz. Ihm wurden verschiedene Kriegsverbrechen vorgeworfen. (de)
- Burhanuddin Rabbani (persieraz: برهان الدين رباني, Burhânuddîn Rabbânî; 1940ko irailaren 20a, Badakhshan probintzia, Afganistan - 2011ko irailaren 20a, Kabul, Afganistan) tajik etniako afganiar politikaria izan zen, Jamiat-e Islami alderdi islamistaren sortzaile eta liderra. Afganistango presidentea izan zen 1996-2001 bitartean. (eu)
- Burhanuddin Rabbani (dari : برهان الدين رباني), né le 20 septembre 1940 dans la province de Badakhchan et mort assassiné le 20 septembre 2011 dans un attentat suicide à Kaboul, est un homme d'État, le fondateur et le chef du parti politique afghan Jamiat-e Islami, l'un des partis de la résistance afghane contre les Soviétiques, d'inspiration islamiste et rassemblant surtout (mais pas exclusivement) des Tadjiks du Nord. Le commandant Ahmed Chah Massoud était, lui, responsable de la branche militaire de ce parti. Il a été président de l'État islamique d'Afghanistan (1992-2001). (fr)
- ブルハーヌッディーン・ラッバーニー(ダリー語:برهان الدين ربانى, Burhānuddīn Rabbānī、1940年9月20日 - 2011年9月20日)は、アフガニスタンの政治家。タジク人。イスラーム主義系政治組織の最高指導者。初代アフガニスタン・イスラーム国大統領(在任:1992年 - 2001年)。日本ではブルハヌッディン・ラバニと表記されることもある。 (ja)
- 부르하누딘 라바니(Burhanuddin Rabbani, 1940년 ~ 2011년 9월 20일, 파슈토어: برهان الدين رباني)는 아프가니스탄의 이슬람주의계 정치조직 '이슬람 협회'의 최고지도자로, 전임 대통령이자 아프가니스탄 북부동맹의 정치지도자였다. (ko)
- Burhanuddin Rabbani (Feyzabad, 20 settembre 1940 – Kabul, 20 settembre 2011) è stato un politico afghano. Fondatore e capo del partito politico afghano (uno dei partiti della resistenza afghana contro l'Unione Sovietica, d'ispirazione fondamentalista, in grado di coalizzare intorno a sé quasi tutti i tagiki del Nord dell'Afghanistan, il cui comandante militare era Aḥmad Shāh Masʿūd, "il leone del Panjshir"), Rabbani fu eletto Presidente della Repubblica Islamica dell'Afghanistan per il periodo 1992-1996, per diventare poi Presidente del governo provvisorio dello Stato islamico dell'Afghanistan nel 2001. Presidente dell'Afghanistan dal 1992 al 1996 e poi nel 2001, venne ucciso il 20 settembre 2011 in un attentato a Kabul. (it)
- 布爾漢努丁·拉巴尼(波斯語:برهان الدين رباني;1940年9月20日-2011年9月20日),塔吉克族,曾任阿富汗伊斯蘭國總統。 (zh)
- Бурханудди́н Раббани́ (дари برهان الدين رباني [Burhânuddîn Rabbânî], 20 сентября 1940 — 20 сентября 2011) — президент Афганистана с 1992 по 2001 год. Из-за действий талибов его полномочия с 27 сентября 1996 по 13 ноября 2001 не распространялись на большинство регионов страны, включая столицу, однако он продолжал признаваться международным сообществом в качестве легитимного главы Афганистана. Был председателем Афганского высшего совета мира. (ru)
|