rdfs:comment
| - بوست أغروف، هي لعبة فيديو يابانية، وهي من نوع الأغنية والرقص، تم تطويرها من قبل ستوديو مترو اليابانية، وتم نشرها من قبل شركة إنكس سنة 1998، وتعمل حصراً لمنصة بلاي ستيشن، وهي الجزء الأول من السلسلة. (ar)
- Bust-a-Groove es un videojuego musical y de lucha para la Sony PlayStation lanzado en 1998. El juego fue publicado en Japón por Enix (ahora Square Enix). El título original japonés era Bust A Move; pero fue cambiado en su lanzamiento en América, debido a que el juego Puzzle Bobble fue estrenado allí con ese nombre. El juego combina los bailes con unos ataques (llamados Jammers) con el cual puedes vencer a tu contrincante. (es)
- Bust a Groove adalah seorang permainan video musik hibrida/pertarungan untuk Sony PlayStation yang dirilis pada 1998. Permainan tersebut diterbitkan oleh pengembang permainan video Jepang Enix di Jepang dan dibawa ke AS oleh yang sekarang dibubarkan dan di Eropa. (in)
- 『バスト ア ムーブ』(BUST A MOVE)は、メトロが開発し、エニックス(現スクウェア・エニックス)から発売された音楽ゲーム。1998年1月29日に第一作である「バスト ア ムーブ Dance&Rhythm Action」が、翌1999年4月15日に『バスト ア ムーブ2 ダンス天国MIX』が共にプレイステーションで発売された。また「スクウェア・エニックス ポケットアクション」(携帯電話)において同作のモバイル版が配信されている。 また、2000年11月2日にはシステムを一新した「ダンスサミット2001 バスト・ア・ムーブ」がプレイステーション2で発売された。 (ja)
- Bust a Groove is a hybrid music/fighting video game for the Sony PlayStation released in 1998. The game was developed by Metro and published by Enix in Japan, brought to the U.S. by 989 Studios and to Europe by Sony Computer Entertainment Europe. The sequel, Bust a Groove 2, unlike its predecessor, wasn't planned to be released in Europe, and Dance Summit 2001, the third game in the series, was released only in Japan on the PlayStation 2. (en)
- Bust a Groove est un mélange entre un jeu de rythme et un jeu de combat développé par Metro Corporation et édité par Enix, désormais connu sous le nom de Square Enix. Il sort au Japon en 1998 sur PlayStation, est distribué par 989 Studios aux États-Unis et SCEE en Europe. Il est désormais disponible sur le PlayStation Store. Le jeu a eu une suite, , qui ne fut jamais distribué en Europe. La série est actuellement terminé avec le jeu Dance Summit 2001: Bust a Groove, sur PlayStation 2, édité uniquement pour les japonais. (fr)
- Bust a Groove, pubblicato originariamente in Giappone come Bust a Move: Dance & Rhythm Action (バスト ア ムーブ Dance & Rhythm Action Basuto a Mūbu Dance & Rhythm Action?), è un videogioco musicale sviluppato da Metro Graphics e pubblicato nel 1998 da Enix per PlayStation. Il titolo originale del videogioco è stato modificato durante la localizzazione per evitare la confusione con Puzzle Bobble, distribuito negli Stati Uniti d'America e in Europa come Bust-a-Move. (it)
|