rdfs:comment
| - بوتوال هي مدينة كبيرة، تتبع مقاطعة روبانديهي، بلغ عدد سكانها 118٬462 نسمة، رمزها البريدي هو 32907. (ar)
- Butwal, nepale: बुटवल, estas urbo en la suda parto de Nepalo. Ĝi estas la provizora administra centro de la provinco 5 (nepale प्रदेश नं० ५), unu el sep provincoj de Nepalo, formitaj la 20-an de septembro 2015 konforme al la agendo 4 de la konstitucio de Nepalo. Laŭ la censo de 2011 la urbo havis 118 462 loĝantojn. La urba areo ampleksas 101 kvadratajn kilometrojn, kio rezultas en loĝdenso de po 80 homoj laŭ kvadrata kilometro. (eo)
- Butwal ist eine Stadt mit Stadtrecht 2. Ordnung im südlichen Nepal. Butwal ist Verwaltungssitz des Distrikts Rupandehi. Die Stadt liegt im Terai am Fuße des Himalaya auf einer Höhe von 127–665 m.Sie befindet sich ca. 240 km westlich von Kathmandu an der Kreuzung zweier wichtiger Nationalstraßen, des Siddhartha Rajmarg von Indien nach Pokhara und des Mahendra Rajmarg, der großen Ost-West-Verbindung. Butwal liegt am Flussufer des Tinau.2014 wurden die beiden südlich angrenzenden Village Development Committees Semlar und Motipur eingemeindet.Das Stadtgebiet umfasst nun 101,5 km². (de)
- Butwal (nepaleraz बुटवल) Nepalgo Lumbini Guneko hiriburua da. 75.384 biztanle ditu. (eu)
- Butwal (en népalais : बुटवल) est une ville du Népal, chef-lieu de la zone de Lumbinî et située dans le district de Rupandehi. Au recensement de 2011, la ville comptait 118 462 habitants. (fr)
- ブトワル(ネパール語: बुटवल, Butwal)は、ネパールのルンビニ州ルーパンデヒ郡に属する都市。地方自治体としての正式名称はブトワル準大都市( बुटवल उपमहानगरपालिका 英語: Butwal Sub-Metropolitan City)。2021年国勢調査の人口は19万5054人。面積は101.61km2。 (ja)
- Butwal (nep. बुटवल) – miasto w południowym Nepalu; w dystrykcie Rupandehi. Według danych szacunkowych na rok 2010 liczy 119 287 mieszkańców . Ośrodek przemysłowy. (pl)
- 布德沃爾是尼泊爾的城鎮,位於該國中南部,也是藍毗尼專區的首府,距離首都加德滿都240公里,鎮上有大型醫院和高等學府,2001年人口75,384。 (zh)
- Butwal (Nepali: बुटवल), officially Butwal Sub-Metropolitan City (Nepali: बुटवल उपमहानगरपालिका), is a sub-metropolitan city and economic hub in Lumbini Province in West Nepal. Butwal has a city population of 195,054 as per 2021 Nepal census. Butwal was officially declared as a sub-metropolitan city on 2 December 2014 by combining two neighboring VDCs Motipur and Semlar. The city is currently headed by Nepali Congress leader Khel Raj Pandey. (en)
- Butwal è una municipalità nepalese di 44 272 abitanti, nel distretto di Rupandehi, nel sud del Nepal. È il capoluogo della zona di Lumbini. Si trova a 240 chilometri a ovest di Kathmandu, capitale del Nepal, e a 22 chilometri dal capoluogo del distretto, Siddharthanagar. Butwal è il naturale ingresso alla zona occidentale del Nepal, per questo qui si incrociano le due superstrade del Nepal: una Nord-Sud e l'altra Est-Ovest. Prima delle superstrade Butwal era un centro commerciale e la congiunzione con la zona occidentale. (it)
- Бутавал (непальск. बुटवल) — город и муниципалитет на юге центральной части Непала, в районе Рупандехи зоны Лумбини Западного региона страны. Расположен на северной оконечности физико-географического региона Тераи, примерно в 261 км к западу от Катманду и в 22 км к северу от города Сиддхартханагар, на высоте 149 м над уровнем моря. Город находится на обоих берегах реки Тинау-Нади и соединён автомобильными дорогами с Катманду и с индийской границей в Синаули. В качестве городского транспорта распространены велорикши, моторикши и автомобили такси. Имеется регулярное автобусное сообщение с Катманду, Покхарой, Бхимдаттой и другими городами. Экономика города основана на промышленности и торговле. (ru)
|