| rdfs:comment
| - Byllis fou una ciutat grega d'Il·líria propera a Apol·lònia i Amàntia. Estrabó la situa entre Apol·lònia i Oricum. No es coneix la seva història i s'esmenta principalment durant les guerres civils de Roma, quan ja era romana. Fou colònia romana amb el nom de Colonia Bullidensis. Les seves ruïnes foren trobades pel Dr. Holland a Gráditza, a la vora del riu Viosa (antic Aous) una mica lluny de la costa. (ca)
- Byllis (albanisch auch Bylis) war in der Antike eine wichtige Stadt im südlichen Illyrien, die von den Illyrern gegründet wurde. (de)
- Búlice (en griego, Βύλλις) fue una antigua ciudad griega en la región de Epiro. Varios autores mencionan su pertenencia a la región de Iliria. Mientras en el Periplo de Pseudo-Escílax se la sitúa en la región de Amantia, Estrabón la ubica entre Apolonia y Orico. Se localiza en el condado de Fier en una colina llamada , en Albania, donde se han hallado importantes restos arqueológicos que incluyen fortificaciones del siglo IV a. C. y otros restos del periodo helenístico donde destacan un estadio, una cisterna, un ágora, dos stoas, un teatro y un templo. (es)
- Byllis (en grec ancien : Βυλλίς) était la plus grande cité d'Illyrie du sud, sur la rive orientale de l’Adriatique, dans le sud-ouest de l’Albanie, entre Fier et Gjirokastre. Proche d’Apollonie et de Buthrote, c'est un site archéologique de grande taille (30 ha), mais difficile d'accès sur un plateau dans les collines de Mallakastër à plus de 500 m au-dessus de la rivière Vjosa et donc peu visité. (fr)
- Byllis (Oudgrieks: Βύλλις of Βουλλίς) was in de oudheid een Griekse stad in Illyrië, in het huidige Albanië. Byllis is, naast Apollonia en Butrint, een van de belangrijkste en grootste (30 ha) archeologische sites van de oudheid, gelegen op een heuvelplateau ruim 500 meter boven de brede Vjosëvallei. Vanwege de moeilijke bereikbaarheid is het gespaard gebleven van een al te grote toeristische belangstelling. Het is gelegen in de hedendaagse deelgemeente Hekal, stad (bashki) Mallakastër. (nl)
- Byllis - starożytne miasto w Albanii, obwód Fier, okręg Mallakastra - obecnie w ruinie. Najbliższe większe współczesne miasto to Ballsh. Byllis było największym miastem południowej Ilirii.Starożytne miasto zajmowało ponad 30 ha a długość jego murów to 2250 metrów. Stefanos z Bizancjum pisał, iż miasto zostało założone przez Neoptolemosa, syna Achillesa. Niezależnie od tego zapisu, powstanie miasta datuje się na lata 370 - 350 p.n.e. Obecnie ruiny są ogrodzone, wstęp wolny. (pl)
- Η Βύλλις ή Βουλλίς ήταν αρχαία πόλη στην σημερινή Αλβανία, πρωτεύουσα στην Ιλλυρική φυλή Βυλλίονες, βρισκόταν στα σύνορα της νότιας Ιλλυρίας με την Ήπειρο. Τα ερείπια της πόλης βρίσκονται περίπου 25 χιλιόμετρα βορειοανατολικά από τον Αυλώνα, στον Αλβανικό Νομό Φιέρ. Η Αλβανική κυβέρνηση ανακήρυξε την περιοχή της Βύλλις αρχαιολογικό πάρκο (7 Απριλίου 2003). Ο Στέφανος ο Βυζάντιος γράφει ότι την πόλη ίδρυσαν οι Μυρμιδόνες όταν επέστρεφαν από την Τροία με αρχηγό τον Νεοπτόλεμο. Ο θρύλος αυτός απεικονίζεται στα αρχαία νομίσματα της πόλης. Τα πανίσχυρα τείχη της Βύλλις οικοδομήθηκαν στα τέλη του 4ου αιώνα π.Χ., σύμφωνα με τους αρχαίους Έλληνες συγγραφείς δεν ήταν ούτε Ηπειρώτικα ούτε Μακεδονικά. Αργότερα διεκδίκησε τον τίτλο της Ελληνιστικής πόλης, τα Ελληνικά τα μιλούσαν σε μεγάλο βαθμό αφού ό (el)
- Byllis (Greek: Βύλλις; Albanian: Bylis; Latin: Byllis) or Bullis or Boullis (Βουλλίς) was an ancient city and the chief settlement of the Illyrian tribe of the Bylliones, traditionally located in southern Illyria. In Hellenistic times the city was either part of Illyria or Epirus. In Roman times it was included within Epirus Nova, in the province of Macedonia. The remains of Byllis are situated north-east of Vlorë, 25 kilometers from the sea in Hekal, Fier County, Albania. Byllis was designated as an archaeological park on 7 April 2003 by the government of Albania. (en)
- Byllis (in greco antico: Βύλλις o Βουλλίς; in latino: Byllis) era un'antica città ubicata nel territorio della tribù illirica dei Bylliones, di cui sembra essere stato il principale centro di riferimento. I resti di Byllis si trovano a nord-est di Valona, a 25 km dal mare nei pressi di Hekal nel distretto di Mallakastër in Albania. (it)
- Búlis ou Bílis (em grego: Βύλλις/Βουλλίς; romaniz.: Býllis/Boullís) foi uma cidade antiga da região da Ilíria localizada 25 km a noroeste de Vlora próximo às localidades de Balshi e Hekal, no distrito de Malacastra, na Albânia. Fundada na primeira metade do século IV a.C. por colonos gregos e/ou ilírios, esteve várias vezes sob controle de reis ilírios. Foi tomada em 314 a.C. pelo rei Cassandro (r. 317–305) da Macedônia, mas logo retornou para controle ilírio. No século III a.C., foi brevemente tomada por Pirro (r. 306–302; 297–272) e talvez por seu filho Alexandre II do Epiro (r. 272–242 a.C.). Mais tarde tornou-se sede da liga dos biliões. (pt)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)