rdfs:comment
| - El Club Deportivo Guadalajara SAD és un club de futbol de la ciutat de Guadalajara (Castella-La Manxa). El club va ser fundat 30 de gener de 1947, i es va inscriure a la Federació Castellana de Futbol el 5 de febrer del mateix any. El dia 1 d'abril de 1970 s'inaugurà el seu estadi, anomenat Pedro Escartín. El primer ascens a la Segona Divisió B no arribà fins a la temporada 2006/2007. (ca)
- نادي غوادالاخارا الرياضي (بالإسبانية: Club Deportivo Guadalajara, S.A.D.) نادي كرة قدم إسباني يلعب في دوري الدرجة الثالثة. تم تأسيس النادي في عام 1947. (ar)
- Η Ντεπορτίβο Γουαδαλαχάρα (ισπανικά: Deportivo Guadalajara) είναι μια ισπανική, ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη , στην Καστίλλη-Λα Μάντσα. Ιδρύθηκε το 1947. Συμμετέχει στην Τερθέρα Ντιβισιόν. Έδρα της ομάδας είναι το , χωρητικότητας 8.000 θεατών. Μετράει 2 συμμετοχές στη Σεγούντα Ντιβιζιόν, 5 συμμετοχές στη Σεγούντα Ντιβισιόν Β, 46 στη Τερθέρα Ντιβισιόν και 14 στις . (el)
- Der Club Deportivo Guadalajara, kurz CD Guadalajara oder Deportivo Guadalajara, ist ein spanischer Fußballverein aus Guadalajara in der autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha. Der Verein wurde 1947 gegründet und trägt seine Heimspiele im Estadio Pedro Escartín (auch: Campo de fútbol municipal Pedro Escartín) aus, wo 5.000 Zuschauer Platz finden. (de)
- Club Deportivo Guadalajara, S.A.D. is a Spanish football club based in Guadalajara, in the autonomous community of Castilla–La Mancha. Founded in 1947 it currently plays in Segunda División B – Group 2, holding home matches at Estadio Pedro Escartín, with a capacity for 8,000 seats. (en)
- El Club Deportivo Guadalajara Premier fue un equipo filial, sin derecho a ascenso, del Club Deportivo Guadalajara de la Primera División de México. Participó en el Grupo 1 de la Serie A de la Segunda División de México. Jugó sus partidos de local en las instalaciones de Verde Valle. (es)
- Le Club Deportivo Guadalajara, S.A.D. est un club de football fondé en 1947, basé à Guadalajara, dans la région de Castille-La Manche en Espagne. Guadalajara évolue pour la saison 2015-2016 en Segunda División B, soit le troisième échelon du football espagnol. Il joue ses matchs à domicile à l’Estadio Pedro Escartín, stade d’une capacité de 5 000 places. (fr)
- El Club Deportivo Guadalajara, S. A. D. es un club de fútbol español, de la ciudad de Guadalajara. Fue fundado en 1947 y en la temporada 2022/23 jugará en la Segunda Federación. Al finalizar la temporada 2012/13, tras lograr la permanencia deportiva en la Liga Adelante, fue descendido administrativamente por la LFP por presuntas irregularidades en su capital social. En la temporada 2015/2016 coquetea peligrosamente con el descenso a la Tercera División, el cual se consuma tras empatar a un tanto en la última jornada liguera en Toledo el 15 de mayo de 2016 después de una campaña irregular y decepcionante del equipo. (es)
- クルブ・デポルティーボ・グアダラハラ(Club Deportivo Guadalajara)は、スペイン・カスティーリャ=ラ・マンチャ州グアダラハラ県グアダラハラに本拠地を置くサッカークラブチーム。2016-17シーズンはリーガ・エスパニョーラの(4部)に所属している。 (ja)
- CD 과달라하라(Club Deportivo Guadalajara)는 스페인의 축구 클럽으로, 카스티야라만차 지방의 과달라하라를 연고지로 한다. 2014-15 시즌에서 세군다 디비시온에 참가하고 있고 예전 스페인 유망주였던 케빈 라쿠루즈가 있는팀이기도 하다. (ko)
- Il Club Deportivo Guadalajara è una società calcistica con sede a Guadalajara, in Castiglia-La Mancia, in Spagna. Gioca nella Segunda División B, la terza serie del campionato spagnolo. (it)
- Club Deportivo Guadalajara, S.A.D. – hiszpański klub piłkarski z siedzibą w Guadalajarze mieszczącej się w Kastylii-La Mancha. Założony w roku 1947, obecnie gra w Tercera División, a stadion klubu nosi imię - byłego piłkarza, sędziego i trenera. (pl)
- CD Guadalajara is een Spaanse voetbalclub uit Guadalajara uit de autonome regio Castilië-La Mancha. De club komt sinds 2013 terug uit in de Segunda División B. (nl)
- Club Deportivo Guadalajara, S.A.D. é um clube de futebol sediado na cidade de Guadalajara, Espanha. Foi fundado em 1947 e compete atualmente na Segunda División, tendo como estádio o , que tem uma capacidade para 8 mil espetadores. (pt)
- «Гвадалаха́ра» (исп. CD Guadalajara) — испанский футбольный клуб из одноимённого города, в одноимённой провинции в автономном сообществе Кастилия — Ла-Манча. Клуб основан в 1947 году, домашние матчи проводит на стадионе «», вмещающем 7 000 зрителей. В Примере команда никогда не выступала, лучшим результатом является 16-е в Сегунде в сезоне 2011/12. (ru)
- «Гвадалахара» (ісп. CD Guadalajara) — іспанський футбольний клуб з однойменного міста, в однойменній провінції в автономній спільноті Кастилія-Ла-Манча. Клуб засновано 1947 року, домашні матчі проводить на стадіоні «», що вміщує 7 000 глядачів. У Прімері команда ніколи не виступала, найкращий результат - 16-те місце в Сегунді в сезоні 2011/12. (uk)
- 瓜達拉哈拉體育俱樂部(Club Deportivo Guadalajara, S.A.D.)是西班牙的一家足球俱樂部,主場位於瓜達拉哈拉。球隊參加西班牙皇家足協乙組聯賽的賽事。球隊曾在2010-11賽季升入西班牙足球乙級聯賽。 (zh)
|