| rdfs:comment
| - La Lliga de Campions masculina de la CEV és la màxima competició europea per a clubs masculins de voleibol. És organitzada per la (CEV). Creada al 1959, fins al 2000 se la va conèixer com a Copa d'Europa de Voleibol o Copa de Campions.
* Copa de Campions (1960/61 - 1999/00)
* European Champions League (2000/01 - 2007/08)
* CEV Champions League (2008/09 - Act.) (ca)
- دوري أبطال أوروبا للكرة الطائرة هي بطولة سنوية لرياضة كرة الطائرة للرجال تلعب يين أفضل الفرق الأوروبية وينظمها الاتحاد الأوروبي للكرة الطائرة. (ar)
- Το CEV Τσάμπιονς Λιγκ πετοσφαίρισης (αγγλικά: CEV Champions League) είναι η σημαντικότερη διοργάνωση του αθλήματος σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Ξεκίνησε το 1959 ως Κύπελλο πρωταθλητριών και μετονομάστηκε σε Champions League το 2000. (el)
- Die Volleyball Champions League (offizielle Bezeichnung: Indesit European Champions League) ist der höchste Europapokalwettbewerb für Volleyballvereinsmannschaften. Die Bezeichnung Champions League gibt es seit der Saison 1995/96, im Zeitraum von 1959 bei den Männern bzw. 1960 bei den Frauen bis 1995 wurde die Veranstaltung als Europapokal der Landesmeister ausgetragen. Die bisher erfolgreichste Männermannschaft ist der VK ZSKA Moskau mit insgesamt 13 Siegen. Der Wettbewerb für die Frauen wurde 1960 eingeführt. Hier führt der VK Dynamo Moskau mit elf Titeln. (de)
- The CEV Champions League is the top official competition for men's volleyball clubs from the whole of Europe. The competition is organised every year by the European Volleyball Confederation. (en)
- La Liga de Campeones masculina de la CEV (nombre oficial CEV Champions League) es la máxima competición europea masculina de voleibol organizada por la CEV. El ganador del campeonato participa en el Campeonato Mundial de Clubes de la FIVB junto a los campeones de los otros continentes. La competición exige un mínimo de 1500 espectadores de capacidad de estadio mientras que para la final four requiere 5000. (es)
- La Ligue des champions est la plus prestigieuse compétition de clubs du volley-ball européen. L'édition , d'abord suspendue au mois de mars, est définitivement annulée le 23 avril 2020, par la CEV, en raison de la pandémie de maladie à coronavirus. (fr)
- Liga Champions CEV (bahasa Inggris: CEV Champions League) adalah kejuaraan antarklub bola voli putra di kawasan Eropa. Kejuaraan ini diselenggarakan oleh CEV (konfederasi bola voli Eropa) dan berlangsung setiap tahun sejak pertama kali diadakan pada 1960. (in)
- CEVチャンピオンズリーグ（CEV Champions League）は、欧州バレーボール連盟が主催するバレーボールのクラブ大会であり、ヨーロッパ各国のバレーボールトップリーグのクラブチームによって争われる。男子大会は1959年に第1回大会が開催され、女子大会は翌年の1960年から開催された。サッカーのUEFAチャンピオンズリーグのバレーボール版に当たる。 (ja)
- De Indesit Champions League Volleybal is de belangrijkste Europese volleybalcompetitie. In dit kampioenenbal komen de belangrijkste Europese ploegen tegen elkaar uit. Deze competitie werd voor het eerst georganiseerd in het seizoen 1959-1960. CSKA Moskou is recordhouder met 13 titels, behaalde 5 titels, en behaalden 4 titels. Drie ploegen wisten deze belangrijkste Europese competitie al 3 keer te winnen: , en . (nl)
- La CEV Champions League (it. Lega dei Campioni CEV) è la massima competizione europea per club di pallavolo maschile ed è organizzata dalla Confédération Européenne de Volleyball (CEV). La competizione si svolge ininterrottamente dal 1959, e le nazioni che vantano il maggior numero di trofei sono l'Italia e l'Unione Sovietica. (it)
- A Liga dos Campeões da Europa de Voleibol Masculino é um torneio continental de clubes de voleibol masculino organizado pela Confederação Europeia de Voleibol (CEV). É a competição mais importante em nível de clubes da Europa. O campeão deste torneio se classifica automaticamente para o Campeonato Mundial de Clubes. (pt)
- Liga Mistrzów w piłce siatkowej CEV (ang. CEV Volleyball Champions League - Men) – międzynarodowe męskie klubowe rozgrywki siatkarskie, utworzone z inicjatywy Europejskiej Konfederacji Piłki Siatkowej (CEV) w 2000 i regularnie (co sezon) prowadzone przez tę organizację od edycji 2000/2001 w ramach europejskich pucharów, przeznaczone dla najlepszych męskich drużyn klubowych (zajmujących czołowe miejsca w europejskich ligach krajowych). Najważniejsze oraz najbardziej prestiżowe klubowe zmagania siatkarskie na "starym kontynencie", które zastąpiły - rozgrywany od sezonu 1959/1960 do 1999/2000 - Puchar Europy Mistrzów Klubowych (PEMK). (pl)
- CEV Champions League är den högst rankade europeiska klubblagstävlingen för män (före CEV Cup och CEV Challenge Cup). Tävlingen gick under namnet Europacupen 1959–60 till 1999–2000 och har haft sitt nuvarande namn sedan säsongen 2000–2001. Tävlingen organiseras av Confédération Européenne de Volleyball. (sv)
- Ліга чемпіонів ЄКВ (англ. CEV Champions League) — щорічний волейбольний турнір за участю найкращих європейських клубів, що проходить під егідою Європейської конфедерації волейболу. Розігрують як чоловічі, так і для жіночі клуби. (uk)
- Лига чемпионов ЕКВ (англ. CEV Champions League) — ежегодный волейбольный турнир с участием ведущих европейских клубов, проходит под эгидой Европейской конфедерации волейбола. Разыгрывается как для мужских, так и для женских клубов. (ru)
- CEV冠軍聯賽（官方統一名稱：CEV Champions League），通稱男排歐冠盃，由歐洲排球聯合會（CEV）舉辦的年度排球比賽，是歐洲最頂級的俱樂部聯賽。 最初由羅馬尼亞向國際排球總會（FIVB）提出，自1959－1960年度首屆，羅馬尼亞球隊連續十屆晉身決賽，五度稱王。蘇聯的除了奪得首屆冠軍以外，至1991年蘇聯解體前12奪冠軍，為奪冠之最。隨後，1991-92至1999-00連續九屆由意大利球會奪冠，風雲一時。而近年則多數是由俄羅斯頂尖球會奪冠。2019年，意大利的球队盧貝排球击败俄罗斯的澤尼特喀山夺冠，俄罗斯球队的7连冠被盧貝排球终结。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)