rdfs:comment
| - كابومبا كارولينية (الاسم العلمي:Cabomba caroliniana) هي نوع من النباتات تتبع جنس الكابومبا من الفصيلة النيلوفرية. (ar)
- Die Karolina-Haarnixe (Cabomba caroliniana), auch Karolinen-Haarnixe, Grüne Haarnixe oder Grüne Cabomba genannt, ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Haarnixengewächse (Cabombaceae). Diese im Süßwasser gedeihende Wasserpflanze besitzt in der Neuen Welt ein weites natürliches Verbreitungsgebiet, ist in vielen Ländern der Welt ein Neophyt. Sie wird als Aquarienpflanze verwendet. (de)
- Cabomba caroliniana is an aquatic perennial herbaceous plant native to North and South America. It is a weed of national significance in Australia and on the list of invasive alien species of union concern in the EU. The latter implies that the species cannot be traded nor commercialised. Additionally, if you already had the plant in your possession before the Regulation entered into force, you should take appropriate measures to avoid the species spreading beyond your property. (en)
- La ortiga acuática (Cabomba australis, Cabomba caroliniana) es una planta acuática nativa de Argentina y Uruguay, que crece sumergida en aguas tranquilas. Es uno de los principales componentes de la flora subacuática de los Esteros del Iberá. (es)
- Cabomba caroliniana A. Gray è una pianta acquatica della famiglia Cabombaceae, originaria del Nuovo Mondo. (it)
- ハゴロモモ (学名: Cabomba caroliniana) は、スイレン目ハゴロモモ科に属するアメリカ大陸原産の多年生水草の1種である。フサジュンサイともよばれる。アクアリウムでの観賞用として栽培されることが多く、金魚藻と総称される水草の1つであり、またカボンバやグリーンカボンバなどの名称でも流通している。葉はおもに水中にあり (沈水葉)、細かく分岐して扇状 (右図)。花期になると小さな浮水葉を生じ、その葉腋から花柄を伸ばして水上に白い花をつける (右図)。日本では観賞用のものが逸出して1950年頃には野生化し、2020年現在では本州から九州の池沼や水路に広く帰化している。 ハゴロモモ (羽衣藻) の名はその葉の姿に由来し、1929年に初めて日本に本種を導入した小石川植物園のによって命名された。その後、浮葉の形がジュンサイに似ることからから、正宗厳敬によってフサジュンサイ (房蓴菜) の名が提唱された。 (ja)
- Кабо́мба кароли́нская (лат. Cabomba caroliniana) — травянистое водное растение рода Кабомба семейства Кабомбовые. (ru)
- Kabomba karolińska (Cabomba caroliniana) – gatunek rośliny z rodziny pływcowatych. Występuje naturalnie w Ameryce Północnej (USA i Ontario w Kanadzie) oraz w Ameryce Południowej (Brazylia, Argentyna, Urugwaj, Paragwaj). Poza tym na wielu obszarach jako gatunek zawleczony i zadomowiony. W Polsce ten inwazyjny gatunek został stwierdzony w 2011 roku na jednym stanowisku w miejscowości Krążek na Wyżynie Śląsko-Krakowskiej. (pl)
- Cabomba caroliniana é uma planta herbácea perene, nativa da América do Norte e do Sul. É uma erva daninha de importância nacional na Austrália e na lista de espécies exóticas invasoras de interesse da UE. (pt)
- Kabomba (Cabomba caroliniana) är en kabombaväxtart som beskrevs av Asa Gray. Kabomba ingår i släktet kabombor, och familjen kabombaväxter. Arten förekommer tillfälligt i Sverige, men reproducerar sig inte.Arten listas dock som invasiv inom EU (Naturvårdsverket 2016). Detta innebär att det blir förbjudet att byta, odla, föda upp, transportera, använda samt hålla kabomba efter den 3 augusti 2016, när förteckningen träder i kraft. Efter den 3 augusti 2017 blir det förbjudet att även sälja arter på listan. (sv)
- 白花穗蓴(學名:Cabomba caroliniana),又名水盾草、綠菊、绿菊花草,是蓴菜科穗莼属的一种水生植物。原产于南美洲东部。 (zh)
- Cabomba caroliniana est une espèce de plantes herbacées vivaces aquatiques originaire d'Amérique du Nord et du Sud. C'est une plante d'importance nationale en Australie et elle figure depuis 2016 sur la liste des espèces exotiques envahissantes préoccupantes pour l'Union européenne. Cela signifie qu'elle ne peut pas être importée, cultivée, commercialisée, plantée, ou libérée intentionnellement dans la nature, et ce nulle part dans l’Union européenne. (fr)
|