rdfs:comment
| - Cachoeira [kaŝoejra] estas municipo de la brazila subŝtato Bahio, kiu taksis 32.026 enloĝantojn en 2010 . En la 19-a jarcento, ĝi estis urbo kun pli granda nombro de islamanoj en Brazilo. (eo)
- Der Ort Cachoeira, amtlich portugiesisch Município de Cachoeira, deutsch Wasserfall, liegt etwa 40 Kilometer aufwärts am im Bundesstaat Bahia in Brasilien und ist der letzte schiffbare Ort am Strom. Seine Ursprünge gehen auf die Eroberung Brasiliens zurück. Cachoeira liegt verkehrsgünstig inmitten eines großen Zuckerrohr- und Tabakanbaugebietes und war historisch das Zentrum der Sklaverei in Brasilien – vor allem Yoruba und Gbe sprechende Afrikaner wurden hierher verschleppt – und ein wichtiger Ort des Orisha-Kultes. Tabak- und Palmölproduktion sowie der Tourismus zur Zeit der Festas sind heute wichtige Wirtschaftszweige der Region. Im Jahre 2021 hatte der Ort schätzungsweise 33.659 Einwohner (IBGE), die Cachoeiranoer genannt werden; die Gesamtfläche der Gemeinde beträgt rund 395 km². (de)
- Cachoeira (Portuguese, meaning waterfall) is an inland municipality of Bahia, Brazil, on the Paraguaçu River. The town exports sugar, cotton, and tobacco and is a thriving commercial and industrial centre. The municipality contains 56% of the 10,074 hectares (24,890 acres) Baía do Iguape Marine Extractive Reserve, created in 2000. São Félix is located directly across the Paraguaçu River from Cachoeira; it also borders the municipalities of Conceição da Feira, Santo Amaro, Saubara, Maragogipe, Governador Mangabeira, and Muritiba. (en)
- Cachoeira, municipio en el Estado de Bahia (Brasil), se localiza en la microrregión de . Ya fue conocida como la "Meca de Bahia", por la fuerte influencia Malê, en la ciudad. De acuerdo con el IBGE, en el año 2003 su población era estimada en 31.071 habitantes. Su área territorial es de 398 km².
* 12°36′10″S 38°57′49″O / -12.60278, -38.96361 (es)
- Cachoeira Brasilgo udalerri bat da, Bahiako estatuan kokatua. 34.535 biztanle ditu 395,223 km²ko eremuan. (eu)
- Cachoeira est une municipalité brésilienne de l'État de Bahia et la microrégion de Santo Antônio de Jesus. (fr)
- Cachoeira is een gemeente in de Braziliaanse deelstaat Bahia. De gemeente telt 33.782 inwoners (schatting 2009). (nl)
- Cachoeira è un comune del Brasile nello Stato di Bahia, parte della mesoregione Metropolitana de Salvador e della microregione di Santo Antônio de Jesus. (it)
- Cachoeira – miasto i gmina w Brazylii, w stanie Bahia. Znajduje się w mezoregionie Metropolitana de Salvador i mikroregionie Santo Antônio de Jesus. (pl)
- Кашуэйра (порт. Cachoeira) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Агломерация Салвадор. Входит в экономико-статистический микрорегион Санту-Антониу-ди-Жезус. Население составляет 31 966 человек на 2006 год. Занимает площадь 398,472 км². Плотность населения — 80,2 чел./км². (ru)
- 卡舒埃拉(葡萄牙語:Cachoeira)是巴西巴伊亚州的一个市镇。总面积398.472平方公里,总人口31966人,人口密度80.2人/平方公里。 (zh)
- Cachoeira é um município, no estado da Bahia, no Brasil. Situa-se às margens do Rio Paraguaçu. Está distante cerca de 120 km da capital do estado, Salvador. Sua área é de 395 quilômetros quadrados e a população, conforme estimativas do IBGE de 2019, era de 33 470 habitantes. (pt)
- Cachoeira är en kommun i Brasilien. Den ligger i delstaten Bahia, i den östra delen av landet, 1 000 km öster om huvudstaden Brasília. Antalet invånare är 32 035. Följande samhällen finns i Cachoeira:
* Cachoeira (sv)
|