| rdfs:comment
| - كاغواس هي بلدية في بورتوريكو، في الولايات المتحدة، بلغ عدد سكانها 134,481 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2015، تبلغ مساحتها 28.501302 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 00725. (ar)
- Caguas ist eine Stadt auf Puerto Rico. Sie ist auch bekannt als La Ciudad Del Turabo (Turabo-Stadt), La Ciudad Criolla (Stadt der Criolen) und El Corazón de Boriquén (das Herz Boriquéns). (de)
- Caguas estas urbego kaj komunumo en meza kaj orienta Porto-Riko. (eo)
- Caguas est une municipalité de l'ile de Porto Rico (code international : PR.CG) qui s'étend sur 152 km2 et regroupe 127 244 habitants en 2020. (fr)
- Caguas è una città di Porto Rico situata nella zona centro-orientale dell'isola. L'area comunale confina a nord con San Juan e Trujillo Alto, a est con Gurabo e San Lorenzo, a sud-ovest con Cayey e a ovest con Cidra e Aguas Buenas. Il comune, che fu fondato nel 1775, oggi conta una popolazione di oltre 140.000 abitanti ed è suddiviso in 11 circoscrizioni (barrios). Dal 1964 la città e sede della diocesi di Caguas. (it)
- カグアス（スペイン語: Caguas、スペイン語発音: [ˈkaɣwas]）は、アメリカ合衆国プエルトリコ島の都市。 内陸部にあり、サンフアン（政庁所在地）から、およそ南20マイル (32 km)に位置する。 アメリカ合衆国政府によって2010年4月1日に実施された国勢調査では、プエルトリコで5番目に人口が多い都市とされている。 (ja)
- Caguas is een plaats en gemeente in het Amerikaanse unincorporated territory Puerto Rico. (nl)
- Caguas é um município de Porto Rico fundado em 1775. Está dividido em 11 bairros: , , , , , Beatriz, San Antonio, , , Pueblo e San Salvador.Tem uma população estimada para 2004 em 142.556 e está localizado num vale na parte centro-oriental da ilha, a menos de 20 milhas da capital de San Juan. Se conhece como " O Vale do Turabo" e a "Cidade Crioula". Seu nome se origina de "Caguax". O gentílico é "". (pt)
- Caguas – miasto w Portoryko, w środkowej części wyspy Portoryko, przy drodze samochodowej San Juan-Ponce, w aglomeracji San Juan. (pl)
- Кагуас (ісп. Caguas, МФА: [ˈkaɣwas]) — муніципалітет Пуерто-Рико, острівної території у складі США. Заснований 1 січня 1775 року. (uk)
- Ка́гуас (исп. Caguas) — город в восточной части Пуэрто-Рико. Население — 142 000. Город основан в январе 1775 году. (ru)
- 卡瓜斯 （英語、西班牙語：Caguas），綽號圖拉博谷 （El Valle del Turabo）和克里奧爾之城（La Ciudad Criolla），是美國屬土波多黎各的一個自治市，位於波多黎各島東部內陸、聖胡安以南。面積153平方公里。2000年人口140,502人，是該島第五大城市。下分卡瓜斯市和12區。 1775年1月1日建立，原名San Sebastián del Piñal de Caguax。 (zh)
- Caguas és un municipi de Puerto Rico situat al centre-est de l'illa, també conegut amb els noms de Tierra de las Leyendas, el poble de Los Samaritanos i la Ciudad Samaritana. Confina al nord amb els municipis de San Juan i Trujillo Alto; al sud amb Cayey i San Lorenzo; a l'est amb Gurabo i San Lorenzo i a l oest amb Aguas Buenas, Cidra i Cayey. Forma part de l'Àrea metropolitana de San Juan-Caguas-Guaynabo. (ca)
- Caguas (Spanish pronunciation: [ˈkaɣwas], locally [ˈkawaʔ]) is a city and municipality of Puerto Rico located in the Central Mountain Range of Puerto Rico, south of San Juan and Trujillo Alto, west of Gurabo and San Lorenzo, and east of Aguas Buenas, Cidra, and Cayey. Caguas was founded in 1775. The municipality had a population of 127,244 at the 2020 census. (en)
- Caguas es un municipio autónomo dentro de la región centro oriental del estado libre asociado de Puerto Rico. Por el norte limita con San Juan y Trujillo Alto; por el sur con Cayey y San Lorenzo; por el este con Gurabo y San Lorenzo; y por el oeste con Aguas Buenas, Cidra y Cayey. Apodada como «El Valle del Turabo», «El Nuevo País» y «La Ciudad Criolla», a sus residentes, se los conoce como «cagüeños» o «criollos». En 2010, el Negociado del Censo de los Estados Unidos estimó su población en 142.893 habitantes. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)