| rdfs:comment
| - Calaceit és un municipi catalanoparlant d'Aragó situat a la Franja de Ponent, a la comarca del Matarranya, dins de la província de Terol. (ca)
- قلعة زَيْد أو قاعة زيد (بالإسبانية: Calaceite) مدينة وبلدية إسبانية بطرويل بمنطقة أرغون ذاتية الحكم. (ar)
- Calaceite (katalanisch: Calaceit) ist eine spanische Gemeinde in der Provinz Teruel der Autonomen Region Aragón. Sie liegt im westlichen Vorland der Ports de Tortosa-Beseit in der Comarca Matarraña (Matarranya) im überwiegend katalanischsprachigen Gebiet der Franja de Aragón zwischen dem Rio Matarraña und dem und Río Algars an der Grenze zu Katalonien. Am 1. Januar 2019 hatte die Gemeinde 994 Einwohner. (de)
- Calaceite (Spanish: [kalaˈθejte]) or Calaceit (Catalan: [kələˈsɛjt]) is a municipality located in the Matarraña comarca, in the province of Teruel, Aragon, Spain. According to the 2004 census (INE), the municipality has a population of 1,145 inhabitants. There are many ancient buildings of great architectural value in the town, as well as the ruins of an ancient Iberian village at . This town is part of the Catalan-speaking area of Aragon. (en)
- Calaceite edo Calaceit Teruelgo udalerria da, eskualdean dagoena. Hizkuntzari dagokionez Sartaldeko Zerrendaren barruan kokatuta dago. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 1.131 biztanle zituen. (eu)
- Calaceite, (Calaceit en Catalan) (قلعة زيد), est une commune d’Espagne, dans la province de Teruel, communauté autonome d'Aragon comarque de Matarraña. Calaceite appartient à l'association Les Plus Beaux Villages d'Espagne. (fr)
- Calaceite – gmina w Hiszpanii, w prowincji Teruel, w Aragonii, o powierzchni 81,33 km². W 2011 roku gmina liczyła 1105 mieszkańców. (pl)
- Calaceite is een gemeente en een historische kleine plaats in de Spaanse provincie Teruel (Aragón) met een oppervlakte van 81,33 km². Calaceite telt 1.039 inwoners (1 januari 2016). Calaceite ligt in het noorden van de comarca Matarraña. (nl)
- Calaceite (em catalão: Calaceit; em aragonês: Calazeit) é um município da Espanha na província de Teruel, comunidade autónoma de Aragão. Tem 81,11 km² de área e em 2021 tinha 982 habitantes (densidade: 12,1 hab./km²). Declarada conjunto histórico artístico en 1973, fica a poucos quilómetros da fronteira catalã. A partir da sua Praça Maior, com a sua Câmara Municipal de princípios do século XVII, vai-se tecendo uma rede de ruas que mostram igrejas, praças e casas solarengas em pedra decoradas com varandas de ferro forjado. Faz parte da rede de Aldeias mais bonitas de Espanha. (pt)
- Каласейте (ісп. Calaceite, кат. Calaceit) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Арагон, у провінції Теруель. Населення — 1145 осіб (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 330 км на схід від Мадрида, 130 км на північний схід від міста Теруель. (uk)
- Calaceite är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Teruel och regionen Aragonien, i den östra delen av landet, 300 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 1 105. Ett kallt stäppklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 15 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är december, med 4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 698 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 149 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 27 mm nederbörd. (sv)
- Каласейте (исп. Calaceite) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Теруэль, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Матаррания. Занимает площадь 81.11 км². Население — 1145 человек (на 2010 год). Расстояние — 202 км до административного центра провинции. (ru)
- 卡拉塞特（西班牙语：Calaceite），是西班牙阿拉贡自治区特鲁埃尔省的一个市镇。总面积81平方公里，总人口1153人（2001年），人口密度14人/平方公里。 (zh)
- Calaceite (en catalán Calaceit) es un municipio español de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. Perteneciente a la comarca de Matarraña, cuenta con una población de 982 habitantes (INE 2021). (es)
- Calaceite è un comune spagnolo di 1.131 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Aragona. Fa parte di una subregione aragonese denominata Frangia d'Aragona. Lingua d'uso, è, da sempre, una variante del catalano occidentale. (it)
- Calaceite är en kommunhuvudort i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Teruel och regionen Aragonien, i den östra delen av landet, 300 km öster om huvudstaden Madrid. Calaceite ligger 512 meter över havet och antalet invånare är 1 134. Ett kallt stäppklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 15 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är december, med 4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 698 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 149 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 27 mm nederbörd. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)