| rdfs:comment
| - كالاسيتا، (بالإنجليزية: Calasetta)، هي مدينة صغيرة، (يبلغ عدد سكانها 2919) وتقع البلدية، في جزيرة "سانت انتكو"، قبالة الساحل الجنوبي الغربي لسردينيا، إيطاليا. (ar)
- Calasetta (en sard, Cala Seda, el lígur tabarquí Câdesédda) és un municipi italià, dins de la Província de Sardenya del Sud. L'any 2007 tenia 2.851 habitants. Es troba a la regió de Sulcis-Iglesiente. Limita amb el municipi de Sant'Antioco. Juntament amb Carloforte, és un illot lingüístic de parla lígur. El 27 de maig de 2006 Calasetta fou reconeguda com a municipi honorari de la Província de Gènova en virtut dels lligams històrics, econòmics i culturals amb la Ligúria. Des del 2006 és agermanada amb . (ca)
- Calasetta (sardinsky: Câdesédda, Cal' e Sèda) je italská obec (comune) v provincii Sud Sardegna v regionu Sardinie. Nachází se ve výšce 9 metrů nad mořem a má přibližně 2 800 obyvatel. Rozloha obce je 31,06 km². (cs)
- Calasetta (in tabarkinischem Ligurisch Câdesédda, auf sardisch Cal' 'e Sèda) ist eine italienische Gemeinde der Provinz Sulcis Iglesiente in der autonomen Region Sardinien. Die Gemeinde hat 2847 Einwohner (Stand 31. Dezember 2019). (de)
- Calasetta estas komunumo de Italio. Ĝi apartenas al la regiono Sardio kaj al la provinco Sud-Sardio. Fine de 2021 en la komunumo vivis 2 822 loĝantoj. Najbara komunumo estas Sant'Antioco - ambaŭ situas sur samnoma insulo Sant'Antioco. (eo)
- Calasetta (Ligurian: Câdesédda) is a small town (population 2,919) and comune located on the island of Sant'Antioco, off the Southwestern coast of Sardinia, Italy. (en)
- Calasetta (ligurieraz: Câdesédda) Carbonia-Iglesiasko (Sardinia, Italia) udalerria da. Sant'Antioco uhartean dago, Sardiniako kostaldetik eta txikitik gertu. (eu)
- Calasetta (en sardo: Cal' 'e sedda) es un municipio de Italia de 2.851 habitantes en la provincia de Cerdeña del Sur, región de Cerdeña. Está ubicado en la isla de Sant'Antioco, que se comunica a tierra por medio de un istmo y un puente construido por los cartagineses. En el centro histórico de la localidad son típicas las casas bajas pintadas de blanco. (es)
- Calasetta (bahasa Sardinia: Câdesédda, Cal' e Sèda) adalah sebuah komune yang terletak di Provinsi Sardinia Selatan, Sardinia, Italia. Kota ini berada di ketinggian 9 meter dengan jumlah penduduk sebesar 2.923 jiwa dan luas wilayah 31,06 km². (in)
- Calasetta est une commune d'environ 2 900 habitants, située dans la province du Sud-Sardaigne, dans la région Sardaigne, en Italie, sur l'île de Sant'Antioco. C'est une station balnéaire et, à partir du port, une liaison est assurée par ferries avec Carloforte sur l'île voisine de San Pietro. (fr)
- カラゼッタ（イタリア語: Calasetta）は、イタリア共和国サルデーニャ自治州にある、人口約2,900人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja)
- Calasetta is een gemeente in de Italiaanse provincie Zuid-Sardinië (regio Sardinië) en telt 2841 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 31,0 km², de bevolkingsdichtheid is 92 inwoners per km². Het dorp ontstond door uitgeweken kolonisten van Fort Tabarka, een kolonie van Genua, gelegen voor de stad Tabarka, heden in Tunesië. De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Cussorgia.
* Piazza belly
* Kustlijn
* Station van Calasetta
* Station van Calasetta (nl)
- Calasetta (Câdesédda in ligure tabarchino, Cal 'e Sèda in sardo) è un comune italiano di 2 773 abitanti della provincia del Sud Sardegna in Sardegna. Situato sulla punta settentrionale dell'isola di Sant'Antioco nell'arcipelago del Sulcis, era inoltre un comune onorario dell'ex provincia di Genova. È nota come «la bianca», per il colore prevalente delle abitazioni. Sono caratteristici il bianco calce, appunto, l'azzurro del cielo e del mare, e il verde dei ginepri sulle spiagge. (it)
- Calasetta - miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Sardynia, w prowincji Sud Sardynia. Graniczy z Sant'Antioco. Według danych na rok 2017 gminę zamieszkiwało 219 osób, 94 os./km². (pl)
- Calasetta é uma comuna italiana da região da Sardenha, província da Sardenha do Sul, com cerca de 2.661 habitantes. Estende-se por uma área de 30 km², tendo uma densidade populacional de 89 hab/km². Faz fronteira com Sant'Antioco. (pt)
- Calasetta är en ort och kommun på ön i provinsen Sydsardinien i regionen Sardinien i sydvästra Italien. Kommunen hade 2 909 invånare (2017). (sv)
- Калазетта (итал. Calasetta) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, подчиняется административному центру Южная Сардиния. Население составляет 2 857 человек, плотность населения составляет 91,98 чел./км². Занимает площадь 31,06 км². Почтовый индекс — 9011. Телефонный код — 0781. Покровителем населённого пункта считается святой Маврикий. Праздник ежегодно празднуется 22 сентября. (ru)
- 卡拉塞塔（義大利語：Calasetta），是意大利撒丁大区南撒丁省的一个市镇。总面积30.98平方公里，人口2919人，人口密度94.2人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为107002。 (zh)
- Калазетта (італ. Calasetta, сард. Cala Seda) — муніципалітет в Італії, у регіоні Сардинія, провінція Карбонія-Іглезіас. Калазетта розташована на відстані близько 470 км на південний захід від Рима, 70 км на захід від Кальярі, 14 км на захід від Карбонії, 27 км на південний захід від Іглезіас. Населення — 2920 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 22 вересня. Покровитель — San Maurizio. (uk)
|
_-_panoramio.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)