| rdfs:comment
| - Calau (baix sòrab: Kalawa) és una ciutat alemanya que pertany a l'estat de Brandenburg. Està situada 14 kilòmetres al sud Lübbenau i a 27 de Cottbus. Els habitants del municipi que s'identifiquen com a sòrabs ha baixat del 30,8% el 1843 al 3,5% el 1900. (ca)
- كالوا (بالألمانية: Calau) هي مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في براندنبورغ. (ar)
- Calau [KA:laŭ] estas urbo de Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Oberspreewald-Lausitz de la federacia lando Brandenburgio, kaj estas parto de la historia regiono Luzacio. Fine de la jaro 2019 la komunumo havis 7 720 loĝantojn. (eo)
- Calau (German pronunciation: [kaːlaʊ], Lower Sorbian: Kalawa) is a small town in the Oberspreewald-Lausitz district, in southern Brandenburg, Germany. It is situated 14 km south of Lübbenau, and 27 km west of Cottbus. Calau is also called the home of the Kalauer. (en)
- Calau (ältere Schreibweise: Kalau), niedersorbisch Kalawa, ist eine Kleinstadt im südbrandenburgischen Landkreis Oberspreewald-Lausitz. Sie liegt südlich des Spreewaldes und wird als Heimat der Kalauer bezeichnet. Die Stadt zählt gemäß Landtagsbeschluss von 2016 zum angestammten Siedlungsgebiet der Sorben/Wenden in Brandenburg. (de)
- Calau (en lenguas sorbias: Kalawa) es una ciudad en el distrito de Oberspreewald-Lausitz; en el sur del estado federado de Brandeburgo en Alemania. (es)
- Calau (sorabe: Kalawa) est une ville du sud du Brandebourg en Allemagne, dans l'arrondissement de Haute-Forêt-de-Spree-Lusace, au sud de la Forêt de Spree. Sa population était d'environ 7 720 habitants en 2019 . (fr)
- Calau, in lusaziano Kalawa, è una città del Brandeburgo, in Germania. Appartiene al circondario dell'Oberspreewald-Lusazia. (it)
- Calau (Nedersorbisch: Kalawa) is een gemeente in de Duitse deelstaat Brandenburg, gelegen in de Landkreis Oberspreewald-Lausitz. De stad telt 7.734 inwoners. Calau heeft een oppervlakte van 163 km² en ligt in het oosten van Duitsland. (nl)
- Calau (dolnołuż. Kalawa; hist. Kalau, pol. hist. Kaława) − miasto w Niemczech w kraju związkowym Brandenburgia, w powiecie Oberspreewald-Lausitz na terenie Łużyc Dolnych. Miasto liczy 8813 mieszkańców, a jego powierzchnia wynosi 162,59 km². (pl)
- Калау или Ка́лава (нем. Calau; н.-луж. Kalawa) — город в Германии, в земле Бранденбург. Входит в состав района Верхний Шпревальд-Лужица. Занимает площадь 162,59 км². Официальный код — 12 0 66 052. (ru)
- Calau (em baixo sorábio: Kalawa) é um município da Alemanha, situado no distrito de Oberspreewald-Lausitz, no estado de Brandemburgo. Tem 162,59 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 7.720 habitantes. (pt)
- Calau (uttalas [kaːlaʊ], äldre stavning Kalau, lågsorbiska: Kalawa) är en stad i östra Tyskland, belägen i Landkreis Oberspreewald-Lausitz i södra delen av förbundslandet Brandenburg. Staden ligger omkring 25 kilometer väster om Cottbus, i regionen Niederlausitz söder om naturområdet Spreewald. Staden Calau är i Tyskland känd som namngivare till , en form av ordvits på tyska som kan jämföras med svenskans göteborgsvits, spridd genom satirtidskriften Kladderadatsch. (sv)
- Калау/Калава (нім. Calau/Kalawa) — місто в Німеччині, розташоване в землі Бранденбург. Входить до складу району Верхній Шпревальд-Лаузіц. Площа — 162,59 км2. Населення становить 7734 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 卡劳（德語：Calau，下索布語：Kalawa）是德国勃兰登堡州的市镇，隶属于上施普雷瓦尔德-劳西茨县，总面积为163.5平方千米，截至2020年12月31日总人口为7,734人。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)