rdfs:comment
| - Třída Calvi byla třída křižníkových ponorek italského královského námořnictva. Celkem byly postaveny tři jednotky této třídy. Ve službě v italském námořnictvu byly v letech 1935–1943. Účastnily se bojů druhé světové války. Dvě byly za války ztraceny a třetí byla po italské kapitulaci ukořistěna Německem a do srpna 1944 byla provozována Kriegsmarine. (cs)
- The Calvi class was a class of three submarines built by Oderno-Terni-Orlando in Genoa for the Royal Italian Navy (Italian: Regia Marina). The submarines were built in 1935, and all three served in the Mediterranean at the start of the Second World War. The boats were transferred to the BETASOM Atlantic submarine base at Bordeaux in August 1940. In December 1941 the boats were used for a rescue mission of 254 sailors from the sunken German auxiliary cruiser Atlantis. After Calvi had been sunk, Finzi and Tazzoli were selected for conversion to "transport submarines" in order to exchange rare or irreplaceable trade goods with Japan. Cargo capacity of 160 tons reduced reserve buoyancy from 20–25% to 3.5–6%; and armament was reduced to defensive machine guns. (en)
- Die Calvi-Klasse war ein Klasse von drei Unterseebooten der Königlich Italienischen Marine, die Mitte der 1930er Jahre gebaut wurden und im Zweiten Weltkrieg vorwiegend im Atlantik zum Einsatz kamen. (de)
- La classe Calvi era una classe di sommergibili oceanici della Regia Marina derivata dalla classe Balilla costruiti in tre esemplari ed entrati tutti in servizio nel 1935. (it)
- Підводні човни типу «Кальві» (італ. Classe Calvi) — клас військових кораблів з 3 підводних човнів, випущених італійською суднобудівельною компанією Oderno-Terni-Orlando у 1935—1936 роках. Субмарини цього типу входили до складу Королівського військово-морського флоту Італії та брали активну участь у боях Другої світової війни. (uk)
- La classe Calvi est une classe de trois sous-marins construits par Odero-Terni-Orlando à Gênes pour la Marine royale italienne (en italien : Regia Marina). Les sous-marins ont été construits en 1935, et tous les trois ont servi en Méditerranée au début de la Seconde Guerre mondiale. Les sous-marinsont été transférés à la base sous-marine BETASOM à Bordeaux en août 1940. En décembre 1941, les sous-marins ont été utilisés pour une mission de sauvetage de 254 marins du croiseur auxiliaire allemand Atlantis, qui a été coulé. Après le naufrage du Calvi, les Finzi et Tazzoli sont sélectionnés pour être convertis en "sous-marins de transport" afin d'échanger des marchandises rares ou irremplaçables avec le Japon. La capacité de chargement de 160 tonnes a réduit la flottabilité de réserve de 20-25 (fr)
- Подводные лодки типа «Кальви» (итал. Calvi) — серия итальянских подводных лодок времён Второй мировой войны. Проект разработан фирмой «Одеро-Терни-Орландо» (ОТО М), Муджиано, Специя. Стали развитием проекта «Балилла», от которых отличались отсутствием вспомогательного дизеля, большим объемом топливных танков, менее мощной и более экономичной силовой установкой. В итоге дальность хода удалось увеличить, а некоторое изменение обводов корпуса увеличило скорость и остойчивость субмарин. Конструкция двухкорпусная, рабочая глубина погружения 100 м. Число палубных орудий увеличено до двух, а торпедных аппаратов до восьми. Всего было построено 3 лодки, которые вступили в строй 1935-36 гг. (ru)
|