rdfs:comment
| - Candida Royalle, eigentlich Candice Vadala, (* 15. Oktober 1950 in New York City, New York; † 7. September 2015 in , New York) war eine US-amerikanische Pornofilmproduzentin, -regisseurin und -darstellerin. Sie galt als eine der ersten feministischen Pornofilmmacherinnen. (de)
- Candida Royalle (born Candice Marion Vadala; October 15, 1950 – September 7, 2015) was an American producer and director of couples-oriented pornography, pornographic actress, sex educator, and sex-positive feminist. She was a member of the XRCO and the AVN Halls of Fame. (en)
- Candida Royalle, née Candice Vadala le 15 octobre 1950 et morte le 7 septembre 2015, est une actrice de films pornographiques, réalisatrice et productrice américaine. (fr)
- Candida Royalle, geboren als Candice Vadala, (New York, 15 oktober 1950 – Mattituck (New York), 7 september 2015) was een Amerikaanse pornoactrice en -regisseuse. Met haar bedrijf Femme Productions was ze vanaf 1984 een van de pioniers van de feministische pornografie. (nl)
- キャンディダ・ロイヤル Candida Royalle(本名キャンディス・ヴィターラ Candice Vitala、ニューヨーク州ニューヨーク出身、1950年10月15日 - )は、アメリカ合衆国のポルノ映画プロデューサー・監督、元ポルノ女優。 (ja)
- Кандила Ройэлл (англ. Candida Royalle, настоящее имя Кэндис Марион Вадала, англ. Candice Marion Vadala, 15 октября 1950, Нью-Йорк, Нью-Йорк — 7 сентября 2015, Mattituck[d], Нью-Йорк) — американский продюсер и режиссёр ориентированной на пары порнографии, сексуально-либеральная феминистка и порноактриса. Была членом Залов славы AVN и XRCO. (ru)
- Candida Royalle (Nueva York, 15 de octubre de 1950 - Mattituck, Nueva York, 7 de septiembre de 2015) fue una actriz pornográfica, productora y directora estadounidense de películas para adultos dedicadas a la pareja orientada a la pornografía. Fue miembro de la XRCO y de los Salones de la Fama de AVN. Formada inicialmente en la música, la danza y de arte en Nueva York, con estudios en la Escuela Superior de Arte y Diseño, la Escuela Parsons de Diseño y de la Universidad de Nueva York que finalmente entró en una carrera como actriz porno, actuando en 25 películas. (es)
- Candida Royalle, pseudonimo di Candice Vitala (New York, 15 ottobre 1950 – Mattituck, 7 settembre 2015), è stata un'attrice pornografica, regista e produttrice cinematografica statunitense. Ha lavorato principalmente nei film erotici. È conosciuta anche come Candice Ball, Candace Chambers o Candida Royal. Era membro della X-Rated Critics Organization e della AVN Hall of Fame. Ha studiato musica, danza e arte a New York, dedicandosi in seguito alla carriera di pornostar e recitando in circa 25 film. Era inoltre membro della . È scomparsa nel 2015 all'età di 64 anni a seguito di un tumore ovarico. (it)
|