rdfs:comment
| - La candidosi (o candidiasi, o moniliosi, o moniliasi) és una infecció per fongs (micosi) de qualsevol de les espècies de Candida (o Monilia), dels quals Candida albicans és la més comuna. La candidosi abasta des d'infeccions superficials, com la candidosi oral i la vaginitis, a infeccions sistèmiques potencialment mortals. Les infeccions sistèmiques per Candida es coneixen com a i solen limitar-se a les persones amb immunodeficiència greu (per exemple amb càncer, trasplantaments o sida). (ca)
- Candidóza (nebo kandidóza) je kvasinková infekce, jejímž původcem je kvasinka Candida albicans, méně často ostatní druhy rodu Candida, vzácně Candida tropicalis. (cs)
- Kandidozo estas funga malsano kaŭzata de kelkaj specoj de Candida, el kiuj Candida albicans estas eble la plej ofta. La plejmulto de aliaj specoj de Candida ne kaŭzas malsanon al homoj. Candida albicans estas parto de la normala flaŭro de la buŝo aŭ de la digesta sistemo, sed povas ankaŭ esti en malgrandaj nombroj en la normala flaŭro de la vagino. (eo)
- Une candidose est une infection fongique causée par des levures du genre Candida. Le terme peut désigner tout une gamme de manifestations pathologiques ayant pour facteurs ces champignons levuriformes. C'est l'une des principales infections fongiques humaines dans le monde. Candida albicans (responsable du « muguet blanc »), l'espèce la plus fréquente, fait partie de la flore habituelle de l'oropharynx ou du tube digestif, et peut aussi être présent en faible quantité dans la flore vaginale normale. (fr)
- Galar fungasach is ea an chandaidiáis, ar a dtugtar an Truis ar de ghnáth, arb é an fungas dioplóideach Candida albicans de ghnáth, is cúis leis.Cuimsíonn candaidiáis ionfhabhtuithe dromchlacha, a leithéid agus agus , go galair shistéamacha a d'fhéadfadh a bheith bagrach don bheatha. Tugtar freisin ar an gcatagóir dheireanach agus is minic a bhíonn siad teoranta do dhaoine , a leithéid agus othair le hailse, , agus SEIF. (ga)
- Kandidiasis, adalah infeksi spesies Candida, dengan Candida albicans sebagai penyebab yang paling banyak ditemui. (in)
- 칸디다증(Candidiasis)은 에 의해 신체 부위가 감염되어 발생하는 증상 및 경과를 일컫는 의학 용어이다. (ko)
- カンジダ症(英: candidiasis, thrush)とはいくつかのカンジダ属菌(Candida albicansによるものが最も一般的)を原因とする真菌症の一つ。イースト感染症と呼ばれる感染症は厳密にはカンジダ症、モニリア症、oidiomycosisに分類される。 (ja)
- Candidiasis, candidose of candida is een schimmelinfectie (mycose) die veroorzaakt wordt door gistachtige schimmels, voornamelijk Candida albicans. Deze schimmel is bij vrijwel iedereen aanwezig als een normale commensaal, onder andere in de mond, in de darm, op de huid en in de vagina, en vormt met bacteriën een zeker evenwicht. Men spreekt echter van candidiasis wanneer de schimmels een overwicht krijgen op de bacteriën en het biologisch evenwicht verstoord wordt, waardoor een opportunistische infectie ontstaat. (nl)
- Kandydoza, drożdżyca, kandydiaza, kandydioza, dawniej bielnica lub moniliaza (łac. candidiasis, candidosis) – grzybicza, oportunistyczna infekcja skóry, błon śluzowych, paznokci lub rzadziej infekcja uogólniona. Choroba ta najczęściej jest wywoływana przez grzyby chorobotwórcze z rodzaju Candida (zwłaszcza bielnika białego), zwane potocznie drożdżakami. Rozpoznaje się ją głównie poprzez badania mikroskopowe i hodowlane. (pl)
- Кандидо́з, или кандидамикоз (моло́чница — разг. в случае поражения женских гениталий) — вид микоза, инфекционное заболевание людей и животных, вызываемое микроскопическими грибами рода Candida, преимущественно Candida albicans. Возбудители кандидоза относятся к условно-патогенной микрофлоре человека, они могут вызывать оппортунистические заболевания, их носителями являются от 30 до 90 % людей в популяции. (ru)
- Кандидо́з (також молочниця, англ. candidiasis, лат. candidosis) — грибкова інфекція, яку спричинюють представники роду Candida. Найпоширеніша людська патогенна грибкова інфекція. (uk)
- داء المُبَيِّضَات أو السفاد (باللاتينية: Candidiasis) هو عدوى فطرية يسببها فطر المبيضة البيضاء بشكل خاص أو أي من فطور عائلة جنس المبيضات السفيديات، تسبب هذه الفطور عدوى مختلفة تتراوح ما بين عدوى سطحية مقتصرة على الجلد إلى عدوى مجموعية تهدد حياة المصاب. فقد يحدث وجود المبيضات في الدم (باللاتينية: Candidemia) لدى المرضى ممن لديهم عوز مناعي كمرضى الإيدز والسرطان ومن خضعوا لعمليات نقل أعضاء. (ar)
- Candidose oder Kandidose ist eine Sammelbezeichnung für Infektionskrankheiten durch Pilze (Sprosspilze) der Gattung Candida, wobei Candida albicans am häufigsten anzutreffen ist, und wird auch als Candidosis, Candidiasis, Candidamycosis, Kandidamykose oder Moniliose bezeichnet. Sind nur Haut und Schleimhäute betroffen, spricht man von Soor (veraltet auch als Moniliasis bezeichnet). (de)
- Candidiasis is a fungal infection due to any type of Candida (a type of yeast). When it affects the mouth, in some countries it is commonly called thrush. Signs and symptoms include white patches on the tongue or other areas of the mouth and throat. Other symptoms may include soreness and problems swallowing. When it affects the vagina, it may be referred to as a yeast infection or thrush. Signs and symptoms include genital itching, burning, and sometimes a white "cottage cheese-like" discharge from the vagina. Yeast infections of the penis are less common and typically present with an itchy rash. Very rarely, yeast infections may become invasive, spreading to other parts of the body. This may result in fevers along with other symptoms depending on the parts involved. (en)
- La candidiasis es una infección fúngica (micosis) de cualquiera de las especies Candida (todas ellas levaduras), de las cuales Candida albicans es la más común. Comúnmente conocida como infección por deuteromicetos, la candidiasis también se conoce técnicamente como candidosis, moniliasis y oidiomicosis. (es)
- Kandidiasia Candida onddo mikroskopikoak sortzen duen gaixotasunen multzoa da. Onddoek eragindako infekzioak, orokorrean, mikosi deritzonak direnez, kandidiasia mikosi mota bat da. Kandidiasiaren eragilea ez da, berez, mikrobio patogenoa, oportunista baizik. Horrek esan nahi du Candidak immunitate-sistema ahula dutenei edota bere flora bakteriarra desorekatuta (antibiotikoak luzaro hartzeagatik, esaterako) dutenei egiten diela eraso, batik bat. Kandidiasiak gorputzeko hainbat atali eraso diezaioke: ahoari, digestio-aparatuari, baginari eta larruazalari: (eu)
- La candidosi, detta anche ricotta, candidiasi o moniliasi, è un'infezione da funghi del genere Candida, di cui Candida albicans è il più comune. La candidosi della bocca è volgarmente chiamata mughetto. (it)
- Candidíase é uma infecção fúngica causada por qualquer tipo do fungo Candida. Quando a doença afeta a boca é denominada candidíase oral. O sintoma mais evidente de candidíase oral são manchas brancas na língua ou em outras partes da boca e da garganta. A boca pode também apresentar-se dolorida e haver dificuldade em engolir. Quando a doença afeta a vagina é denominada candidíase vaginal. Entre os sinais e sintomas da candidíase vaginal estão prurido e irritação vaginais e, por vezes, um corrimento vaginal branco semelhante a queijo fresco. Ainda que de forma menos comum, o pénis pode também ser afetado causando prurido. Muito raramente a infeção pode tornar-se invasiva e espalhar-se por todo o corpo, causando febre e outros sintomas que dependem das partes do corpo afetadas. (pt)
- Candidiasis, även candidosis eller torsk, är en svampinfektion av de jästliknade svampar som kallas candida, med den äldre beteckningen Monilia eller Monila. Candidiasis drabbar oftast huden, eller slemhinnorna. Den utlösande orsaken beskrivs vanligen vara antibiotika. Vid mer allvarlig infektion kan samtliga organ som försörjs av blodet drabbas. Infektionen förekommer vid kraftigt nedsatt immunförsvar, så som vid virus, eller vid behandling med det som vanligen kallas cellgift. (sv)
- 念珠菌症(Candidiasis)是假丝酵母属(酵母菌的一種)所造成的黴菌感染,在感染口腔時,就會引發鵝口瘡(Thrush)。症狀和病徵包括在舌頭、口腔以及咽喉的部位出現小白點,也可能產生例如酸痛或吞嚥困難等的其他徵候。當它感染陰道,就會引起一般稱作酵母菌感染(Yeast infection)的疾病,會有包括外陰部搔癢、灼熱感有時甚至會有類似起司塊狀的分泌物從陰道流出的情形,陰莖的感染較不常見,但若發生感染,則也會有搔癢感。有極少數的病例,可能會引發全身性的感染,且會因不同感染部位而產生不同病徵與發燒症狀。 念珠菌屬的真菌中約有二十種會造成感染,其中最常見的是白色念珠菌。常見的感染部位是口部,常出現在一個月內的新生兒、老人,以及免疫系統較弱的病患。免疫系統較弱的病患包括愛滋病患、接受器官移植者、糖尿病患者,以及口服皮質類固醇者。其他風險因子包含使用假牙,以及接受抗生素治療者。陰道感染通常發生於妊娠期,特別是在免疫功能低下並使用抗生素者。全身性感染的風險因子包含進過加護病房、手術後的那段恢復期、,以及免疫系統低下者。 (zh)
|