rdfs:comment
| - El Castell de Canterbury és un castell normand que es troba a Canterbury, Kent, Anglaterra i fou un dels tres castells originals de Kent (sent els altres dos el de Rochester i el de Dover). Originalment va ser construït per ordre de Guillem el Conqueridor a l'octubre de 1066 després de la presa de la principal calçada romana que unia Dover i Londres, i més tard reforçat en pedra després de la Batalla de Hastings entre els anys 1110 i 1135. (ca)
- Canterbury Castle is a Norman Castle in Canterbury, Kent, England (grid reference TR14545743). It is a five-minute walk from Canterbury East Station and main bus station around City Wall. Canterbury Castle was one of the three original Royal castles of Kent (the other two being Rochester Castle and Dover Castle). They were all built soon after the Battle of Hastings, on the main Roman road from Dover to London. This was the route taken by William the Conqueror in October 1066, and they were built originally as motte-and-bailey castles to guard this important route. (en)
- El castillo de Canterbury es un castillo normando en Canterbury, Kent, Inglaterra y uno de los tres castillos originales de Kent (siendo los otros dos el de Rochester y el de Dover). Originalmente fue construido por orden de Guillermo el Conquistador en octubre de 1066 tras la toma de la principal calzada romana que unía Dover y Londres, y más tarde reforzado en piedra después de la Batalla de Hastings entre el 1110 y el 1135. (es)
- Le château de Canterbury (Canterbury Castle) est un des monuments historiques de la ville britannique de Canterbury, dans le comté du Kent en Angleterre. (fr)
- Кентерберийский замок — норманнский замок в городе Кентербери, графство Кент, Англия. Находится рядом с Восточным вокзалом Кентербери, Главным автовокзалом и городской стеной. Кентерберийский замок был одним из трех изначальных королевских замков Кента (два других — Рочестерский замок и Дуврский замок). Все они были построены вскоре после битвы при Гастингсе, на главной римской дороге из Дувра в Лондон. Это был маршрут, пройденный Вильгельмом Завоевателем в октябре 1066 года. Все они были изначально построены как замки типа мотт и бейли для охраны этого важного маршрута. (ru)
- Canterbury Castle ist eine Burgruine in Canterbury in der englischen Grafschaft Kent. Sie befindet sich an der Stadtmauer, etwa 5 Minuten Fußweg von der East Station und dem zentralen Omnibusbahnhof der Stadt. English Heritage hat die Ruine als historisches Bauwerk I. Grades gelistet. (de)
- O Castelo de Cantuária é um fortificação normanda em Cantuária, Kent, Inglaterra. Fica a cinco minutos a pé da Estação Canterbury East e da principal estação rodoviária ao redor das muralhas da cidade. (pt)
- Canterbury Castle är ett slott i Storbritannien. Det ligger i distriktet City of Canterbury, grevskapet Kent och riksdelen England, i den sydöstra delen av landet, 90 km öster om huvudstaden London. Canterbury Castle ligger 14 meter över havet. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 9 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är december, med 1 °C. (sv)
|