rdfs:comment
| - La amasmurdo en Capaci estis eksploda atako farita de Cosa Nostra la 23-an de majo 1992 proksime al Capaci (Palermo, Sicilio), por mortigi la kontraŭ-mafian juĝiston Giovanni Falcone. La bombardistoj eksplodigis sekcion de la ŝoseo A29, je la 17:56, dum la akompananta eskorto kun la juĝisto, lia edzino kaj policistoj, metitaj en tri blenditaj -aŭtoj, preterpasis ĝin. Krom la juĝisto, pliaj kvar homoj mortis: lia edzino Francesca Morvillo, ankaŭ magistrato, kaj la eskortoj Vito Schifani, Rocco Dicillo kaj Antonio Montinaro. Estis 23 vunditoj, inter kiuj estas la agentoj Paolo Capuzza, Angelo Corbo, Gaspare Cervello kaj la juĝista ŝoforo Giuseppe Costanza. (eo)
- The Capaci bombing (Italian: Strage di Capaci) was a terror attack by the Sicilian Mafia that took place on 23 May 1992 on Highway A29, close to the junction of Capaci, Sicily. It killed magistrate Giovanni Falcone, his wife Francesca Morvillo, and three police escort agents, Vito Schifani, Rocco Dicillo and Antonio Montinaro; agents Paolo Capuzza, Angelo Corbo, Gaspare Bravo and Giuseppe Costanza survived. (en)
- Pengeboman Capaci (bahasa Italia: Strage di Capaci) adalah serangan teror oleh Mafia Sisilia yang terjadi pada tanggal 23 Mei 1992 di , dekat persimpangan jalan ke , Sisilia. Ledakan ini menewaskan hakim ; istrinya, ; dan tiga polisi pengawal, Vito Schifani, Rocco Dicillo, dan Antonio Montinaro. Polisi pengawal Paolo Capuzza, Angelo Corbo, Gaspare Bravo, dan hakim Joseph Giuseppe Costanza selamat. (in)
- L'attentat de Capaci (italien : Strage di Capaci) est un attentat terroriste de la mafia sicilienne qui a eu lieu le 23 mai 1992 à 17 h 58 sur l’autoroute A29, près de la jonction de Capaci, en Sicile, provoquant la mort du magistrat Giovanni Falcone, de son épouse Francesca Morvillo et de trois agents d'escorte de la police, Vito Schifani, Rocco Dicillo et Antonio Montinaro. Les agents Paolo Capuzza, Angelo Corbo, Gaspare Bravo et le juge Joseph Giuseppe Costanza ont survécu. (fr)
- La strage di Capaci fu un attentato di stampo terroristico-mafioso compiuto da Cosa Nostra il 23 maggio 1992 nei pressi di Capaci (sul territorio di Isola delle Femmine) con una carica composta da tritolo, RDX e nitrato d'ammonio con potenza pari a 500 kg di tritolo, per uccidere il magistrato antimafia Giovanni Falcone. Gli attentatori fecero esplodere un tratto dell'autostrada A29, alle ore 17:57, mentre vi transitava sopra il corteo della scorta con a bordo il giudice, la moglie e gli agenti di Polizia, sistemati in tre Fiat Croma blindate. Oltre al giudice, morirono altre quattro persone: la moglie Francesca Morvillo, anche lei magistrato, e gli agenti della scorta Vito Schifani, Rocco Dicillo e Antonio Montinaro. Vi furono 23 feriti, fra i quali gli agenti Paolo Capuzza, Angelo Corbo, (it)
|