| rdfs:comment
| - الأشبورية أو الكَركارية (بالإنجليزية: Caracara)، هي أسرة من الطيور تتبع فصيلة الصقريات، يستوطن أمريكا الوسطى وأمريكا الجنوبية وأنحاء قليلة من الولايات المتحدة. (ar)
- Die Geierfalken (Polyborini) oder Karakaras sind eine in der Neuen Welt vorkommende Vogelgruppe, die zur Familie der Falkenartigen (Falconidae) gehört. Die Geierfalken umfassen 6 Gattungen und 11 rezente Arten. (de)
- Seabhac seilge mór leathaneiteach atá dúchasach do dheisceart na Stát Aontaithe is Meiriceá Theas. Áitríonn sé talamh oscailte suas go dtí airdí móra. Itheann sé cuid mhaith saghsanna ainmhithe is splíonach. Goideann sé ó éin chreiche eile. (ga)
- Sous le nom de Caracara, se trouvent regroupés cinq genres et onze espèces (dont une disparue) de rapaces diurnes de la famille des Falconidae. (fr)
- Caracarinae d'Orbigny, 1837 è una sottofamiglia di uccelli rapaci della famiglia Falconidae, diffusa nel Nuovo Mondo. (it)
- カラカラ（英語: Caracara）は、広義には鳥類ハヤブサ目ハヤブサ科の数属からなる単系統群である（狭義には Caracaraのことである）。 語源はカンムリカラカラ属を意味するスペイン語のCaracaraまたはポルトガル語のCaracaráで、さらにトゥピ語族 Tupian languagesにまでさかのぼれる。 現代的な分類ではハヤブサ亜科カラカラ族 Caracariniに分類される。カラカラ亜科 Polyborinaeともされるが、カラカラ亜科の範囲は必ずしも一定しない。 (ja)
- Caracara's zijn een groep valkachtigen die voorkomen op het Amerikaanse continent. Er zijn 10 soorten bekend met de naam "Caracara". (nl)
- Каракарні (Polyborinae або Caracarinae) — підродина хижих птахів родини соколових (Falconidae). На відміну від соколиних каракари не є швидколітаючими повітряними мисливцями, а порівняно повільні й часто є падальниками. (uk)
- 巨隼亞科（Polyborinae），又稱卡拉卡拉鷹亞科（Caracarinae），是隼科下的一個亞科，分佈于美國以南的大部分美洲地區。該亞科的生物有適合在草地奔走的長腿，能在地面行走和捕食，和其他隼不同的是牠呈直線飛行；飛行時露出翅和尾部的白斑；會吃動物腐屍，也捕食昆蟲、蛙、爬蟲類和受傷的小鳥，有時也襲擊鳥類和烏龜的巢。 (zh)
- Els caracarins (Caracarinae) o poliborins (Polyborinae) són un grup d'ocells rapinyaires de la família dels falcònids (Falconidae), tradicionalment considerats una subfamília, però que recentment s'han proposat com membres dels falconins, sovint formant la tribu Caracarini. Dins aquesta subfamília (o tribu) s'inclouen els diferents gèneres de caracaràs, juntament amb el gènere Spiziapteryx, que era classificat més prop dels falcons típics. (ca)
- Caracaras are birds of prey in the family Falconidae. They are traditionally placed in subfamily Polyborinae with the forest falcons, but are sometimes considered to constitute their own subfamily, Caracarinae, or classified as members of the true falcon subfamily, Falconinae. Caracaras are principally birds of South and Central America, just reaching the southern United States. (en)
- Karakaror är en grupp rovfåglar som oftast placeras i underfamiljen Polyborinae,i familjen falkfåglar (Falconidae), hemmahörande i Syd- och Centralamerika. De skiljer sig från de vanliga falkarna i att de inte är snabba jägare utan i huvudsak asätare och opportunister. En ofta använd alternativ klassificering är att gruppen behandlas som tribuset Caracarini. Andra alternativa uppdelningar är som den egna underfamiljen Caracarinae eller som en del av underfamiljen Falconinae. Den "mexikanska örnen", avbildad på Mexikos flagga, är egentligen en nordlig tofskarakara (Caracara cheriway). (sv)
|
_(14909975447)_(cropped).jpg)
_in_flight.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)