rdfs:comment
| - كرفل: هي قرية صيد يسكنها 20.000 نسمة، تقع في جنوب باهيا (البرازيل) علي بعد بضعة أميالمن مصب . (ar)
- Caravelas estas municipo en la brazila subŝtato Bahio, kiu havis 21.414 loĝantojn en 2010 . Krom urbo, en municipo estas ankaŭ vilaĝoj , kaj . Tie naskiĝis Demócrito Rocha. (eo)
- Caravelas, amtlich portugiesisch Município de Caravelas, ist eine Kleinstadt mit schätzungsweise 22.016 Einwohnern (Stand: 2019) an der Atlantikküste im Süden des brasilianischen Bundesstaats Bahia, wenige Kilometer nördlich der Mündung des Flusses . Die Gemeindefläche beträgt rund 2378 km². Die Stadt ist Ausgangspunkt der (Eisenbahnlinie Bahia & Minas). (de)
- Caravelas Brasilgo udalerri bat da, Bahiako estatuan kokatua. 22.548 biztanle ditu 2.396,608 km²ko eremuan. (eu)
- Caravelas est une municipalité brésilienne de l'État de Bahia et la microrégion de Porto Seguro. (fr)
- Caravelas è un comune del Brasile nello Stato di Bahia, parte della mesoregione del Sul Baiano e della microregione di Porto Seguro. (it)
- Caravelas is een gemeente in de Braziliaanse deelstaat Bahia. De gemeente telt 22.115 inwoners (schatting 2009). (nl)
- Caravelas é um município brasileiro do estado da Bahia. Localiza-se a uma latitude 17º43'55" sul e a uma longitude 39º15'57" oeste, estando a uma altitude de 10 metros e é banhado pelo rio de mesmo nome. Sua população estimada em 2020 era de 22.093 habitantes. O município possui uma área territorial de 2.377,889 km². (pt)
- Каравелас (порт. Caravelas) — муниципалитет в Бразилии. входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Юг штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Порту-Сегуру, который входит в Юг штата Баия. Население составляет 20 998 человек на 2006 год. Занимает площадь 2 361,278 км². Плотность населения — 8,9 чел./км². (ru)
- Caravelas – miasto i gmina w Brazylii, w stanie Bahia. Znajduje się w mezoregionie Sul Baiano i mikroregionie Porto Seguro. (pl)
- Caravelas är en kommun i Brasilien. Den ligger i delstaten Bahia, i den sydöstra delen av landet, 900 km öster om huvudstaden Brasília. Antalet invånare är 21 437. I omgivningarna runt Caravelas växer i huvudsak städsegrön lövskog. Runt Caravelas är det glesbefolkat, med 11 invånare per kvadratkilometer. Tropiskt regnskogsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 22 °C. Den varmaste månaden är januari, då medeltemperaturen är 24 °C, och den kallaste är juni, med 19 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 486 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 293 mm nederbörd, och den torraste är september, med 48 mm nederbörd. (sv)
- 卡拉韦拉斯(葡萄牙語:Caravelas)是巴西巴伊亚州的一个市镇。总面积2361.278平方公里,总人口20366人,人口密度8.6人/平方公里。 (zh)
- Caravelas is a city of about 20,000 inhabitants in southern Bahia, Brazil, a few miles above the mouth of the Caravelas River. Caravelas was founded in 1581 by Portuguese settlers. It was once the centre of a flourishing whale fishery. It is the port of the Bahia & Minas railway pt. Caravelas is the nearest town to the uninhabited Abrolhos Archipelago. The city contains part of the Cassurubá Extractive Reserve, a 100,768 hectares (249,000 acres) sustainable use conservation unit that protects an area of mangroves, river and sea where shellfish are harvested. (en)
|