| rdfs:comment
| - Carballo és un municipi de la província de la Corunya, a Galícia. És la capital de la comarca de Bergantiños. (ca)
- بلدية كاربالو (بالإسبانية: Carballo)، هي إحدى بلديات مقاطعة لا كرونيا إحدى مقاطعات إسبانيا، و التي تقع في منطقة جليقية شمال غرب إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 28.527 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2002). (ar)
- Το Καρμπάγιο (Carballo) είναι πόλη της βορειοδυτικής Ισπανίας και βρίσκεται στη περιοχή Δ.ΝΔ. της Λα Κορούνια. To 1950 αριθμούσε περίπου 17.000 κατοίκους, ενώ ο πληθυσμός της σύμφωνα με την απογραφή του 2008 είναι 30.653 κάτοικοι.
* Με το όνομα Καρμπάγιο φέρονται επίσης και άλλες κωμοπόλεις και χωριά της Ισπανίας. (el)
- Carballo is a municipality in the north western region of Spain in the province of A Coruña, in the Autonomous community of Galicia, Spain and seventeenth overall in the country. It belongs to the Comarca of Bergantiños. The seafood company Calvo is headquartered here. (en)
- Carballo ist eine Gemeinde und eine Kleinstadt im Norden von Spanien. Viele Auswanderer aus Galicien kommen aus dieser Stadt. Sie hat einen kleinen berühmten Strand namens Razo. (de)
- Carballo Coruña probintziako udalerria da, 2004an 29.521 biztanle zituena eta Bergantiños eskualdeko hiriburua. 18 parrokia ditu bere baitan. (eu)
- Carballo es un municipio español y capital de la comarca de Bergantiños, en la provincia de La Coruña, Galicia. Está situado entre Las Mariñas y la Costa de la Muerte. Tiene una buena situación geográfica, que le permite establecer fáciles comunicaciones con las principales ciudades de Galicia y disfrutar de la diversidad paisajística que configuran sus ríos. Esto es evidente entre el río Anllóns, y a través del espacio natural de Razo-Baldaio se asoma al océano Atlántico por uno de los puntos más occidentales de la península ibérica. (es)
- Carballo est une municipalité de la province de La Corogne située dans le nord ouest de l'Espagne, faisant partie de la communauté autonome de Galice. (fr)
- カルバージョ（Carballo）は、スペイン、ガリシア州、ア・コルーニャ県の自治体、コマルカ・デ・ベルガンティーニョスに属する。ガリシア統計局によると、2013年の人口は31,366人（2011年：31,303人、2009年：30,990人、2006年：29,985人、2005年：29,689人、2004年：29,521人、2003年：28,949人）である。住民呼称はcarballés/-esa。 ガリシア語話者の自治体住民に占める割合は97.66％（2001年）。 (ja)
- Carballo è un comune spagnolo di circa 31.000 abitanti situato nella comunità autonoma della Galizia. (it)
- Carballo is een gemeente in de Spaanse provincie A Coruña in de regio Galicië met een oppervlakte van 186 km². In 2001 telde Carballo 28.142 inwoners. Carballo is de hoofdstad van de comarca Bergantiños. (nl)
- Carballo – gmina w Hiszpanii, w prowincji A Coruña, w Galicji, o powierzchni 186,09 km². W 2011 roku gmina liczyła 31 358 mieszkańców. (pl)
- Карбальо (исп. Carballo) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Ла-Корунья в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Бергантиньос. Занимает площадь 187 км². Население — 31149 человек (на 2010 год). (ru)
- Carvalho (em galego, Carballo) é um município da Espanha na província da Corunha,comunidade autónoma da Galiza, de área 187 km² com população de 31349 habitantes (2019) e densidade populacional de 157,87 hab/km². (pt)
- Карбальйо (гал. Carballo, ісп. Carballo) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Галісія, у провінції Ла-Корунья. Населення — 30 990 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 518 км на північний захід від Мадрида, 29 км на південний захід від Ла-Коруньї. Муніципалітет складається з таких : Альдемунде, Арданья, Артес, Бердільйо, Бертоа, Кансес, Карбальйо, Ентрекрусес, Гойянс, Лема, Нойсела, Оса, Расо, Реборделос, Рус, Сісамо, Софан, Вілела, Шисто. (uk)
- 卡尔瓦略（西班牙语：Carballo），是西班牙加利西亚自治区拉科鲁尼亚省的一个市镇。总面积186km², 总人口28142人（2001年），人口密度151人/km²。 (zh)
- Carballo je město v severozápadním Španělsku, kde žije přibližně 31 tisíc obyvatel. Je sídlem stejnojmenné obce v comarce Bergantiños v provincii A Coruña v autonomním společenství Galicie. Název města znamená dub a odkazuje na okolní husté lesy, dub je také vyobrazen v městském znaku. Obec Carballo vznikla v roce 1836 a tvoří ji osmnáct farností. Největším průmyslovým podnikem je továrna na rybí konzervy Grupo Calvo, založená v roce 1940. Významný je také dřevozpracující průmysl. Sídlí zde fotbalový klub . (cs)
- Carballo är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia da Coruña och regionen Galicien, i den nordvästra delen av landet, 500 km nordväst om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 31 358. Arean är 186 kvadratkilometer. Terrängen i Carballo är huvudsakligen kuperad, men den allra närmaste omgivningen är platt. (sv)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)