| rdfs:comment
| - الجمرة (بالإنجليزية: Carbuncle) هي مجموعة من الدمامل الناتجة عن العدوى البكتيرية وهي الأكثر شيوعًا مع المكورات العنقودية الذهبية أو المكورات المقيحة، يُعد وجود الجمرة هو علامة على أن الجهاز المناعي نشط ويحارب العدوى، وتكون العدوى معدية وقد تنتشر إلى مناطق أخرى من الجسم أو أشخاص آخرين، لذلك فإن الذين يعيشون في نفس السكن قد يصابون بالدمامل في نفس الوقت، في أوائل القرن الحادي والعشرين أصبحت العدوى التي تصيب المكورات العنقودية الذهبية المقاومة للميثيسيلين أكثر شيوعًا. (ar)
- A carbuncle is a cluster of boils caused by bacterial infection, most commonly with Staphylococcus aureus or Streptococcus pyogenes. The presence of a carbuncle is a sign that the immune system is active and fighting the infection. The infection is contagious and may spread to other areas of the body, or other people; those living in the same residence may develop carbuncles at the same time. In the early 21st century, infection involving methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) has become more common. (en)
- Der Karbunkel (Eiterbeule, Kohlenbeule) ist eine tiefe und in der Regel sehr schmerzhafte Infektion mehrerer benachbarter Haarfollikel oder die mehrerer nebeneinander liegender Furunkel. Haut und Unterhaut sind oft bretthart infiltriert. Es kommt zu zahlreichen Gewebseinschmelzungen (unter Bildung von Eiter) und ohne Therapie zu spontanen, oft siebartigen Hautdurchbrüchen, zusätzlich sind die Lymphgefäße entzündet (Lymphangitis). Fieber und andere Allgemeinsymptome sind in der Regel vorhanden. Prädilektionsstellen sind Nacken, Rücken, Schultern, Hüften und Oberschenkel. (de)
- Karbunklo estas sepsemia infekta malsano de iuj dombestoj (remaĉuloj, ĉevaloj, kunikloj) kaj de la homo, kaŭzata de la karbunkla bacilo, kaj komenciĝanta jen per maligna pustulo, jen per maligna edemo. (antrakso) Karbunklo estas komunikebla malsano de plantoj, ĉefe cerealoj, dum kiu iuj organoj estas anstataŭataj de nigra aŭ bruna pulvoro. (ustilago) (eo)
- El ántrax es una infección cutánea por estafilococos formada por una agrupación de forúnculos con extensión de la infección al tejido subcutáneo. Las lesiones presentan supuración profunda, son de lenta curación y producen cicatrices. En ocasiones, por influencia del inglés, se utiliza erróneamente el término «ántrax» para referirse al carbunco; las dos enfermedades tienen en común las lesiones cutáneas como síntoma, sin embargo, al contrario que el ántrax de origen foruncular, las úlceras causadas por el carbunco suelen ser indoloras. (es)
- Ionfhabhtú i bh agus faoin gcraiceann. Cruthaíonn sé cuid mhaith easpaí comhláithreacha a shileann brach do dhromchla an chraicinn trí chonair nó dhó. Bíonn neascóidí cúisithe ag ionfhabhtú baictéarach i gceist go minic. (ga)
- 癰（よう、英語: carbuncle）とは、腫れ物で、細菌感染症の一種。数本の毛が束になって細菌が感染して生じる（それに対して、癤（せつ）は一本の毛のみの感染である）。皮膚は赤く腫れて、疼痛を伴う。黄色ブドウ球菌が原因であることが多い。糖尿病の人に好発する。治療は、抗生物質の内服が必要である。また、皮膚切開が必要なこともある。悪性のものと、悪性のない物がある。 (ja)
- 옹종(癰腫), 큰종기 (carbuncle)는 피부조직의 염증으로 인해 발생한 종기의 일종으로 세균 감염에 의해 발생한다. 몇 개의 털 구조가 다발이 되어 세균이 감염되어 발생한다. 이 결과 피부가 빨갛게 부어오르며, 통증을 동반한다. 황색포도상구균이 주요 원인으로 꼽힌다. 당뇨병을 보유한 사람에게 잘 발생하며, 항생제를 복용하여 치료한다. 경우에 따라 피부 절개를 요할 수도 있다. 악성 및 비악성이 존재한다. (ko)
- Een karbonkel, negenoog of koolzweer is het voorkomen van een aantal steenpuisten die naast elkaar in hetzelfde gebied bestaan, soms onderling vervloeiend. Hierbij is naast systemische antibiotica ook soms chirurgisch ingrijpen aangewezen. Een negenoog die in de nek achter het oor voorkomt, wat vaak de plaats ervan is, kan dodelijk zijn indien deze niet wordt behandeld. Dit komt doordat de infectiehaard via de bloedsomloop naar de hersenen kan uitzaaien. Grondig desinfecteren is van groot belang. (nl)
- Per favo, in campo medico, si intende quella infezione piogenica acuta riguardante gli strati superficiali della cute, la cui comparsa si rivolge ad un accumulo di più foruncoli contigui. (it)
- Карбу́нкул (лат. carbunculus — «уголёк»; старинное рус. название — огневик, углевик) — острое гнойно-некротическое воспаление кожи и подкожной клетчатки вокруг группы волосяных мешочков и сальных желёз, имеющее тенденцию к быстрому распространению. (ru)
- Карбу́нкул (лат. carbunculus), заст. димєниця, бубонесъ — розлите гнійно-некротичне запалення глибоких шарів дерми і гіподерми із залученням до процесу групи сусідніх сальних залоз, волосяних фолікулів та підшкірної клітковини. При карбункулі гнійно-некротичний інфільтрат займає велику площу і поширюється в більш глибоких шарах дерми і гіподерми, ніж при фурункулі. Входить до групи піодермій. (uk)
- 癰（英語：Carbuncle）是一種金黃色葡萄球菌引起的皮膚感染。典型的癰由兩個或更多的底部相通的癤組成。癤是疼痛的紅色硬結，有黃色膿頭，膿頭破裂後排出膿液及壞死組織。癰比癤大，常累及皮膚深層，並有多個排膿的開口。常出現在皮膚的毛髮區或易受摩擦的地區，例如頸背、腋窩和臀部。單純的癤經肥皂水洗後用熱敷、濕敷等治療可消散。癰可切開引流，隨後用抗生素治療。經過治療後，衛生狀況若無改善，癰仍可復發。 (zh)
- Un àntrax [benigne] o furunculosi [localitzada] és un cúmul de punts de supuració causat per una infecció bacteriana, més comunament amb Staphylococcus aureus o Streptococcus pyogenes. La presència d'un àntrax és un signe que el sistema immunitari està actiu i que lluita contra la infecció. La infecció és contagiosa i es pot estendre a altres zones del cos o a altres persones; les persones que viuen a la mateixa residència poden desenvolupar àntrax al mateix temps. A principis del segle xxi, la infecció amb Staphylococcus aureus resistent a la meticil·lina (MRSA) es va fer més comuna. (ca)
- L'anthrax est une infection staphylococcique de l'appareil glandulaire pilosébacé, caractérisée par l'agglomération de plusieurs furoncles à tendance nécrosante. L'ensemble rouge vif est violacé à son sommet. L'anthrax est souvent, après une traduction incorrecte de l'anglais, confondu avec la maladie du charbon. L'anthrax est dû au staphylocoque doré, et son évolution est généralement bénigne. Classification internationale des maladies (CIM 10 ou ICD 10)Abcès cutané, furoncle et anthrax
* Portail de la médecine (fr)
- En karbunkel är en av flera furunklar (spikbölder) sammansatt infektionshärd som uppstått (oftast i nacken) genom att varbakterier kommit in i talgkörtlarna i huden. Karbunkeln kännetecknas av en rodnad och smärtsamt hård svullnad i vilken det bildas proppar av döda vävnadsceller och varceller. Den kan ge upphov till svåra smärtor, feber och även leda till blodförgiftning. För att bli av med en karbunkel krävs ibland ett kirurgiskt ingrepp, men en del fall kan även behandlas med antibiotika. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)