rdfs:comment
| - Carl Laemmle Sr. (17. ledna 1867, , Württembersko, Německo – 24. září 1939, Los Angeles, Kalifornie, Spojené státy) byl průkopník americké filmové produkce a zakladatel jednoho z hlavních hollywoodských filmových studií – Universal Studios. Produkoval či byl jinak zapojen do více než čtyř stovek filmů. Jeho neteř Carla Laemmle se stala herečkou. (cs)
- Carl Laemmle fou un productor de cinema alemany, pioner de la indústria cinematogràfica i fundador d'Universal Studios. (ca)
- Carl Laemmle, Sr. (* 17. Januar 1867 in Laupheim; † 24. September 1939 in Beverly Hills; eigentlich Karl Lämmle) war ein deutscher Filmproduzent mit US-amerikanischer Staatsbürgerschaft, der 1912 die Universal Studios in Universal City im Los Angeles County begründete und bis 1936 leitete. In dieser Funktion gehörte er zu den mächtigsten Studiobossen seiner Zeit. Er zählte zu den einflussreichsten Filmpionieren der US-amerikanischen Filmgeschichte und wird auch als einer der Gründerväter von Hollywood bezeichnet. Laemmle war maßgeblich beteiligt, als eine neue Kunstform kreiert wurde, der Spielfilm. Er erkannte als einer der ersten, dass man die Massen für diese Kunst begeistern kann. (de)
- Carl Laemmle, né le 17 janvier 1867 à Laupheim (Royaume de Wurtemberg), mort le 24 septembre 1939 à Los Angeles (Californie), est un producteur américain d'origine allemande, fondateur d'Universal Pictures. (fr)
- Carl Laemmle (/ˈlɛmli/; nama lahir Karl Lämmle; 17 Januari 1867 – 24 September 1939) adalah seorang produser film Amerika Serikat serta pendiri dan pemilik Universal Pictures sampai 1934. Ia memproduksi atau berkarya pada lebih dari 400 film. (in)
- Carl Laemmle (Laupheim, 17 gennaio 1867 – Los Angeles, 24 settembre 1939) è stato un produttore cinematografico tedesco naturalizzato statunitense. Fu uno dei pionieri del cinema muto, fondatore dell'Independent Moving Pictures, una compagnia di produzione che in seguito confluirà nell'Universal, una delle più importanti majors hollywoodiane. Era familiarmente soprannominato "Uncle" ("zio") Carl. (it)
- 칼 렘리(Carl Laemmle, 1867년 1월 17일 ~ 1939년 9월 24일)는 독일 태생의 미국 기업가, 영화 제작자이다. 유니버설 스튜디오의 창시자로 초기 영화 사업의 개척자로 평가된다. 당대에 유니버설에서 배급했던 영화로는 《노트르담의 꼽추》(1923), 《오페라의 유령》(1925), 《웃는 남자》(1928) 등이 있었다. 아들인 칼 렘리 주니어도 아버지를 따라 영화인으로 활동했다. (ko)
- Carl Laemmle, geboren als Karl Lämmle (Laupheim, 17 januari 1867 – Los Angeles, 24 september 1939), was een Duits-Amerikaans filmpionier die bekend werd als medeoprichter van Universal Studios. (nl)
- カール・レムリ(Carl Laemmle、1867年1月17日 - 1939年9月24日)は、アメリカ合衆国の映画製作者、ユニバーサル映画の設立者。生涯で400本以上の映画製作に携わった。 初期の映画界における重要人物の一人であるレムリはドイツ出身のユダヤ人であり、1884年にアメリカに移住した。シカゴで20年間働いた後にニッケルオデオンを買収し、映画配給会社レムリ・フィルム・サービスを設立し、やがてユニバーサル映画を設立した。ウィリアム・ワイラーとアルベルト・アインシュタインの親戚に当たる。 (ja)
- Карл Леммле (англ. Carl Laemmle; 17 января 1867, Лаупхайм — 24 сентября 1939, Беверли-Хиллз) — кинопродюсер, основатель старейшей (из существующих) американской киностудии Universal, который курировал создание более чем 400 немых фильмов. (ru)
- Carl Laemmle, ursprungligen Karl Lämmle, född 17 januari 1867 i Laupheim, Württemberg, Tyskland, död 24 september 1939 i Los Angeles, Kalifornien, var en tyskfödd amerikansk filmproducent och filmstudiochef, grundare av Universal Studios. (sv)
- Carl Laemmle, (17 de janeiro de 1867 – 24 de setembro de 1939), nasceu em Laupheim, Württemberg, Alemanha e faleceu em Los Angeles. Foi um pioneiro do cinema americano, tendo sido o fundador do grande estúdio Universal Pictures, um dos mais famosos de Hollywood. Laemmle produziu ou esteve envolvido na realização de cerca de 400 filmes. (pt)
- Карл Леммле (англ. Carl Laemmle; 17 січня 1867, Лаупгайм — 24 вересня 1939, Беверлі-Гіллз) — засновник найстарішої (з існуючих) американської кіностудії Universal, який займався створенням більш ніж 400 німих фільмів. (uk)
- 卡尔·拉姆勒(德語:Carl Laemmle,1867年1月17日-1939年9月24日),生于德国符腾堡,犹太人,德裔美国籍电影制片人,环球影业创始人。 (zh)
- Ο Καρλ Λάεμλε (Carl Laemmle ; γενν. Karl Lämmle ; 17 Ιανουαρίου 1867 - 24 Σεπτεμβρίου 1939) ήταν Γερμανός κινηματογραφιστής και ο ιδρυτής και μέχρι το 1934 ιδιοκτήτης της Universal Pictures. Έκανε την παραγωγή σε πάνω από 400 ταινίες. (el)
- Carl Laemmle (/ˈlɛmli/; born Karl Lämmle; January 17, 1867 – September 24, 1939) was a German-American film producer and the co-founder and, until 1934, owner of Universal Pictures. He produced or worked on over 400 films. (en)
- Carl LAEMMLE (n. la 17-an de januaro 1867 - m. la 24-an de septembro 1939) estis germandevena kaj usona filmproduktoro. Li fondis la firmaon Universal Studios. Post la morto de sia patrino, Carl Laemmle alvenis al Usono en Novjorkon la 27-an de februaro 1884, kie li retrovis sian fraton, kiu trovis postenon por li. En 1906, li decidis investi siajn ŝparaĵojn en kinarton, kaj fondis kune kun sia edzino dissendfirmaon nomitan "Laemmle Film Service". Li poste kreis sian unuan produktoran kinfirmaon, la , kiu financis pli ol cent filmojn nur dum sia unua jaro. (eo)
- Carl Laemmle (Laupheim, Württemberg, Alemania; 17 de enero de 1867-Beverly Hills, California; 24 de septiembre de 1939) fue un empresario y productor estadounidense nacido en Alemania, pionero de la industria cinematográfica y fundador de Universal Studios. En 1915 construyó la Universal City. Realizó varias producciones exitosas, como (1919), Esposas frívolas (1922), El fantasma de la ópera (1925) y Frankenstein (1931). (es)
- Carl Laemmle (ur. 17 stycznia 1867 w Laupheim, zm. 24 września 1939 w Los Angeles) – pionier amerykańskiego przemysłu filmowego, założyciel studia Universal. Laemmle wyprodukował bądź w inny sposób przyczynił się do powstania około czterystu filmów. Uważany za jednego z najważniejszych pionierów filmu, Laemmle urodził się na Radstrasse – w żydowskiej dzielnicy Laupheim, w Niemczech. Wyemigrował do USA w 1884, pracując w Chicago jako księgowy i kierownik biura przez 20 lat. Zaczął kupować nickelodeony, w końcu założył przedsiębiorstwo dystrybucji filmów Laemmle Film Service. (pl)
|