rdfs:comment
| - Carl August Nicholas Rosa (22 March 1842 – 30 April 1889) was a German-born musical impresario best remembered for founding an English opera company known as the Carl Rosa Opera Company. He started his company in 1869 together with his wife, Euphrosyne Parepa-Rosa, and popularised opera in Britain and America, performing standard repertory in English, as well as operas by English composers. (en)
- Carl Rosa, Carl August Nicholas Rosa o su nombre original, Karl August Nikolaus Rose (Hamburgo, 22 de marzo de 1842 - París, 30 de abril de 1889), fue un violinista, director y sobre todo, empresario de ópera alemán que hizo la mayor parte de su carrera en Inglaterra. (es)
- Carl Rosa, eigentlich Karl August Nikolaus Rose (* 22. März 1842 in Hamburg; † 30. April 1889 in Paris) war ein britischer Dirigent und Theaterintendant deutscher Abstammung. (de)
- カール・アウグスト・ニコラス・ローザ(Carl August Nicholas Rosa 1842年3月22日 - 1889年4月30日)は、ドイツ生まれのオペラ興行主(インプレサリオ)で、イギリスの歌劇団 (Carl Rosa Opera Company) の創設者。1869年、ローザは妻 (Euphrosyne Parepa-Rosa) とともに歌劇団を立ち上げ、定番のオペラを英語で上演したり、イギリスの作曲家のオペラを上演して、英米におけるオペラの普及に貢献した。 (ja)
- Carl August Nicholas Rosa, (nato Karl August Nikolaus Rose) (Amburgo, 22 marzo 1842 – Parigi, 30 aprile 1889), è stato un produttore teatrale tedesco, meglio noto per aver fondato una compagnia d'opera inglese conosciuta come Carl Rosa Opera Company. Iniziò la sua attività nel 1869 insieme a sua moglie, Euphrosyne Parepa-Rosa e diffuse la musica lirica in Gran Bretagna e in America, eseguendo il repertorio standard in inglese ed anche opere di compositori inglesi. (it)
- Carl Rosa, egentligen Karl August Nikolaus Rose, född 22 mars 1842 i Hamburg, död 30 april 1889 i Paris, var en tysk-engelsk operaledare. Rosa studerade vid musikkonservatorierna i Leipzig och Paris, uppträdde som violinist i London och USA, där han 1867 gifte sig med sångerskan Euphrosyne Parepa och kringförde ett operasällskap med henne som primadonna. Efter hennes död ledde han från 1875 i England den ansedda truppen Carl Rosa Opera Company. (sv)
- Carl Rosa, właśc. Karl Nikolaus August Rose (22 marca 1842 w Hamburgu, zm. 30 kwietnia 1889 w Paryżu) – brytyjski skrzypek, dyrygent i impresario operowy pochodzenia niemieckiego. (pl)
- Carl August Nicholas Rosa (Hamburg, Alemanya, 2 de març de 1842 - París, 30 d'abril de 1889) fou un violinista i empresari teatral alemany. Als vuit anys ja tocava el violí en públic, estudià en els Conservatoris de Leipzig i París, i visità tota l'Amèrica com a violinista amb la companyia de Bateman, de la que també en formava part la notable prima donna Euphrosyne Parepa-Rosa (Edimburg, 1836 - Londres, 1874), amb la que es casà el 1867. (ca)
|